-
1 нависать
несов.1) на + вин. п. ( свешиваться) descender (непр.) vi, bajar vi2) над + твор. п. ( висеть) pender viту́чи нави́сли над горизо́нтом — las nubes se cernían sobre el horizonte -
2 amagar
1. vt1) ( тж vi) обнаруживать желание (намерение) сделать что-либо2) Ар., Мурс., Вал. прятать2. vi1) надвигаться, приближаться; предстоять2) угрожать ( чем-либо); нависать (об опасности, беде и т.п.); предвещать (опасность, беду и т.п.)todo el día está amagando llover — весь день собирается дождь -
3 pender
vi1) висеть; свешиваться ( с чего-либо); нависать2) юр. находиться в процессе рассмотрения (о деле, вопросе)3) малоупотр. зависеть -
4 висеть
несов.1) colgar (непр.) vi, pender vi, estar colgado, estar suspendido; estar pendiente ( быть подвешенным); estar fijado ( быть прикрепленным)на стене́ виси́т карти́на — en la pared está colgado (hay) un cuadroла́мпа виси́т над столо́м — la lámpara pende sobre (encima de) la mesa2) над + твор. п. ( нависать) pender viскала́ виси́т над доро́гой — la roca pende sobre el camino3) на + предл. п., разг. ( быть широким - об одежде) colgar (непр.) viпальто́ виси́т на нем — le cuelga el abrigo por todas las partes••висе́ть на волоске́ — estar colgado (pender) de un pelo (de un cabello)висе́ть в во́здухе — estar en el aireвисе́ть на телефо́не — pegarse al teléfono -
5 amenazar
гл.1) общ. (надвигаться, назревать) готовить, (угрожать - об опасности и т. п.) нависать, (угрожать - об опасности и т. п.) нависнуть, грозить, грозиться, наступать, погрозить, пригрозить, угрожать, пугать (угрожать)2) разг. припугивать, припугнуть -
6 bajar
гл.1) общ. (вниз) сойти, (высадиться) выгружаться (con carga), (заставить опуститься) осадить, (заставить опуститься) осаждать, (заставить опуститься) осаживать, (о воде) сбыть, (отвезти вниз) свезти, (переместить вниз, ниже, опустить) спустить, (переписать вниз) снести, (пойти на убыль) спасть, (помочь сойти вниз) свести, (помочь сойти, спуститься) ссадить ссаживать, (сверху) съехать, (спуститься) слезать, (спуститься) слезть, (спуститься) сбегать (corriendo), (спуститься) сбежать (corriendo), (спуститься) слазить (subiendo después), (течь вниз) стекать (el rìo, etc.), (уменьшаясь, исчезать) сникать, (уменьшаясь, исчезать) сникнуть,приспустить, блёкнуть, высадиться, высаживаться, гнуть, идти вниз, идти на убыль, нависать, нависнуть, нагибать, наклонить, обмелеть, опускать, опускаться, опустить, опуститься, опуститься (спуститься) вниз, ослабевать, отчислять, понижать, понижаться, понизить, понизиться, поникать, поникнуть, принижать, приспускать, сбавлять (цену) уменьшать, снизить, снизиться, спадать, сползти, спускать, спускаться, спускаться ниже, спуститься, сходить, убывать, уменьшаться, упасть, соскочить (de un salto), спрыгивать (de un salto), спрыгнуть (de un salto), полезть (вниз), умалять (достоинство), выйти (из вагона и т. п.), выходить (из вагона и т. п.), убыть (о воде; о силах и т. п.), выцветать (о красках), мелеть (понижаться в уровне), спускать (приказ для обнародования), ослаблять (напряжение) смягчать (требования), сбавить (уменьшить), выходить из автомашины, выходить из автомобиля, скачать, бледнеть, вычитать, наклонять, отдавать, падать, снижать, сносить вниз опускать, сходить вниз, унижать
2) разг. (выйти на остановке) слазить, (выйти на остановке) слезать, (выйти на остановке) слезть, (привернуть - фитиль и т. п.) прикрутить, (привернуть - фитиль и т. п.) прикручивать, (уступать в цене)(re) скидывать, (уступать в цене)(re) скинуть, сплывать (agua abajo), сплыть (agua abajo)3) книжн. (о чувстве, состоянии) снизойти, низойти (тж. перен.)4) прост. ужать (en cantidad, etc.)5) возвыш. нисходить -
7 cernirse
прил.общ. нависать, нависнуть -
8 descender
гл.1) общ. (в полёте) снизиться, (о социальном происхождении) выйти, (о социальном происхождении) выходить, (свешиваться) нависать, (свешиваться) нависнуть, (сползти) уползать, (сползти) уползти, (спуститься) опускаться, (спуститься) опуститься, высадиться, идти вниз, идти под уклон, катиться вниз, оседать, осесть, падать, сбегать, сбежать, слазить, слезать, слезть, сойти, спускаться, спускаться ниже, спустить, спуститься, сходить, упасть, выгружаться (con carga), происходить (de), лезть (вниз), обмелеть (понижаться в уровне), опуститься (спуститься) вниз (сойти), сползти (спуститься; despacio)2) разг. понизить3) книжн. низойти -
9 pender
гл.1) общ. (висеть) нависать, (висеть) нависнуть,свиснуть, быть нерешённым, отвиснуть, свисать, быть незаконченным (о деле), зависеть, (de) висеть (на чём-л.)
3) перен. колебаться4) книжн. ниспадать -
10 ser inminente
гл.общ. нависать, нависнуть -
11 amagar
1. vt1) (тж vi) обнаруживать желание (намерение) сделать что-либо2) Ар., Мурс., Вал. прятать2. vi1) надвигаться, приближаться; предстоять -
12 pender
vi1) висеть; свешиваться ( с чего-либо); нависать2) юр. находиться в процессе рассмотрения (о деле, вопросе)3) малоупотр. зависеть
См. также в других словарях:
нависать — опускаться, виснуть, перевисать, повисать, висеть, свешиваться, ниспадать, склоняться, свисать, перевешиваться Словарь русских синонимов. нависать см. висеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал … Словарь синонимов
НАВИСАТЬ — НАВИСАТЬ, нависнуть куда, на что, над чем; наклоняться; принимать наклонное положенье, перекоситься противу отвеса или уровня; навеситься, перевеситься, свеситься, образовать собою выступ, навес (см. навешивать). Стена нависла на улицу. Потолок… … Толковый словарь Даля
НАВИСАТЬ — НАВИСАТЬ, нависаю, нависаешь, несовер. (к нависнуть). 1. на что и без доп. Опускаться, наклоняться, свисать. Брови нависают на глаза. Ветви бузины нависают на забор. Штукатурка на потолке отстала и нависает. 2. Над кем чем. Висеть низко над кем… … Толковый словарь Ушакова
нависать — НАВИСНУТЬ, ну, нешь; ис, исла; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нависать — несов. неперех. 1. Опускаться, свисать (о чём либо висящем, выступающем). 2. Располагаться низко над кем либо или над чем либо, накрывая собою. 3. перен. Возникнув, появившись, грозить чем либо неприятным, опасным. Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нависать — нависать, нависаю, нависаем, нависаешь, нависаете, нависает, нависают, нависая, нависал, нависала, нависало, нависали, нависай, нависайте, нависающий, нависающая, нависающее, нависающие, нависающего, нависающей, нависающего, нависающих,… … Формы слов
нависать — навис ать, ает … Русский орфографический словарь
нависать — (I), нависа/ю, са/ешь, са/ют … Орфографический словарь русского языка
нависать — нависла реальная угроза • существование / создание, субъект, начало нависла угроза • действие, субъект, начало опасность нависла • существование / создание, субъект, начало угроза нависла • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
нависать — см. нависнуть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
нависать — 2.1.1.2., ОСМ 7 … Экспериментальный синтаксический словарь