-
1 maniobra
f1) управление; манипулирование; приведение в действие2) манёвр, уловка3) мор. управление судном4) мор. снасти, такелаж5) воен. маневрирование, манёвр; pl манёвры, тактические занятияmaniobra envolvente — обходный манёвр6) ж.-д. составление поездов; маневровая работа; манёвры, маневрирование ( локомотива)••maniobra evasiva ав. — отвлекающий (ложный) манёвр -
2 maniobra
f1) управление; манипулирование; приведение в действие2) манёвр, уловка3) мор. управление судном4) мор. снасти, такелаж5) воен. маневрирование, манёвр; pl манёвры, тактические занятия6) ж.-д. составление поездов; маневровая работа; манёвры, маневрирование ( локомотива)•• -
3 maniobra
f1) de algo управле́ние чемmaniobra a distancia, a mano — дистанцио́нное, ручно́е управле́ние
2) мор управле́ние су́дном3) воен манёвр; маневри́рование4) pl воен манёвры; уче́ния5) pl манёвры, маневри́рование ( транспортного средства); маневро́вые рабо́тыhacer maniobras — см maniobrar 1.
6) перен уло́вка; манёвр -
4 maniobrero
adj1) манёвренный, манёвроспособный2) манёвренный, подвижный -
5 capacidad de maniobra
сущ.1) общ. манёвренность, мобильность2) воен. Манёвренность, возможность для манёвраИспанско-русский универсальный словарь > capacidad de maniobra
-
6 maniobra
сущ.1) общ. манёвр (тж. воен.), ручная работа2) авиа. фигура, фигурка3) мор. такелаж, искусство управлять судном, снасти4) перен. ход5) воен. манёвр6) тех. приведение в движение или в действие, искусство судовождения, такелажные работы, управление7) ж.д. маневрирование (паровоза), манёвры -
7 maniobrero
adj1) манёвренный, манёвроспособный2) манёвренный, подвижный -
8 de maniobra
1) воен. манёвренный2) маневровый -
9 maniobrable
-
10 de maniobra
1) воен. манёвренный2) маневровый -
11 maniobrable
-
12 aptitud
fспособность; склонность, предрасположение; пригодность -
13 ejercicio
m1) упражнение, тренировка2) исполнение ( какой-либо должности); практикаejercicio de mando воен. — управление (командование) войскамиen ejercicio — практикующий (о враче, адвокате и т.п.)3) физическое упражнение; гимнастика; моцион4) воен. учения; манёвры5) фин. бюджетный (хозяйственный) год••el ejercicio hace maestro посл. — повторение - мать учения -
14 manejabilidad
-
15 maniobrar
-
16 movimiento
m1) движение, передвижение, перемещениеmovimiento continuo (perpetuo) — вечное движениеponer en movimiento — привести в движениеponerse en movimiento — прийти в движение3) телодвижение, жест4) порыв, сильное проявление чувстваen un movimiento de pasión( celos, etc.) — в порыве страсти (ревности и т.п.)5) внутреннее побуждение( движение)8) воен. передвижение, переброска; манёвр10) жив. игра красок; экспрессия, выразительность -
17 Niemen
Не́ман -
18 regate
-
19 simulacro
-
20 ardid
См. также в других словарях:
манёвренный — манёвренный, манёвренная, манёвренное, манёвренные, манёвренного, манёвренной, манёвренного, манёвренных, манёвренному, манёвренной, манёвренному, манёвренным, манёвренный, манёвренную, манёвренное, манёвренные, манёвренного, манёвренную,… … Формы слов
Ман — Ман, МАН: Ман (мифология) в китайской мифологии огромный страшный змей. Ман в иудейской традиции то же, что манна в христианской. Топонимы Ман (Кот д’Ивуар) город в Кот д’Ивуаре. Ман (департамент) департамент в Кот д’Ивуаре … Википедия
Ман Рэй — Man Ray Карл ван Вехтен. Ман Рэй в 1934г … Википедия
манёвренность — манёвренность, манёвренности, манёвренности, манёвренностей, манёвренности, манёвренностям, манёвренность, манёвренности, манёвренностью, манёвренностями, манёвренности, манёвренностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
манёвр — а; м. [франц. manoeuvre] 1. Воен. Передвижение и группировка войск или флота с целью нанести удар противнику. Стратегический м. войск. Обходной м. Ограничить м. войск противника. // только мн.: манёвры, ов. Тактические занятия войск и флота в… … Энциклопедический словарь
Ман Мохан Адхикари — मनमोहन अधिकारी 49 й премьер министр … Википедия
Ман ла йахдуруху-ль-факих — Ман ла йахдуруху ль факих один из четырёх основных шиитских сборников хадисов, составленный шейхом ас Садуком (ум. 381 г. хиджры). Издан недавно в четырёх томах в Тегеране. Содержание 1 Жизнь и труды шейха ас Садука 2 … Википедия
манґаніт — манґані/т, род. манґаніту, мн. манґаніти, род. мн. манґанітів (від англ. manganite – коричнева марганцева руда) мінерал класу оксидів та гідроксидів, основний оксид манґану ланцюжкової будови; набув свого поширення з 2 ї пол. ХІХ ст. при… … Фізико-технічний словник-мінімум
манёвры — манёвры, манёвров, манёврам, манёвры, манёврами, манёврах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
МАНЁВРЕННЫЙ — МАНЁВРЕННЫЙ, ая, ое. 1. Ведущийся с применением маневров (в 1 знач.), без долговременных укреплений. Манёвренная война. 2. Способный быстро менять направление движения. М. крейсер. Манёвренная тактика (быстро изменяющаяся). | сущ. манёвренность,… … Толковый словарь Ожегова
Манёвр (действие) — Манёвр (французское manoeuvre), 1) действие, приём с целью обмануть, перехитрить кого либо. 2) Манёвры ‒ передвижение железнодорожных локомотивов и вагонов при формировании поездов. См. также Манёвр (военное), Манёвр космического летательного… … Большая советская энциклопедия