-
1 испачкать
drabble глагол: -
2 испачкать
-
3 испачкать
сов. см. пачкать 1 -
4 испачкать
-
5 испачкать
dirty, soil, ''воздух, среду и т. п.'' pollute, contaminate, ''намалевать'' bedaub -
6 испачкать
сов.см. пачкать 1) -
7 испачкать
совер. от пачкать -
8 испачкать
совsoil, dirtyботи́нки бы́ли испа́чканы гря́зью — the shoes were dirtied with mud
-
9 испачкать
св vtto make dirty, to stainне надева́й но́вые ту́фли, испа́чкаешь! — don't wear your new shoes, you'll only get them all mucky coll!
не игра́й в футбо́л в но́вых джи́нсах, испа́чкаешь! — don't play football in your new jeans, you'll get them covered in muck!
-
10 испачкать
-
11 испачкать
Синонимический ряд:перепачкать (глаг.) вывозить; вымазать; вымарать; выпачкать; завозить; заляпать; замызгать; извозить; изгрязнить; измазать; измарать; измызгать; перемазать; перемарать; перепачкать; увозитьАнтонимический ряд:вычистить; почистить -
12 испачкать грязью
mire глагол: -
13 испачкать в грязи
General subject: draggle -
14 испачкать одежду
1) General subject: muck clothes2) Makarov: muck (one's) clothes -
15 испачкать руки
1) General subject: get hands dirty, muck hands, muss hands, muss hands2) Makarov: muck (one's) hands -
16 испачкать сажей
General subject: smut -
17 испачкать фекалиями нижнее белье во время выпускания газов
Taboo: draw mud from the wellУниверсальный русско-английский словарь > испачкать фекалиями нижнее белье во время выпускания газов
-
18 испачкать чернилами
General subject: inkУниверсальный русско-английский словарь > испачкать чернилами
-
19 завозить
1. завезти (вн. к кому-л., вн. куда-л.)leave* (d. with smb., d. at a place); drop off (smb.) ( on the way); (о товарах: привозить, доставлять) supply (with d.); deliver (d. to)2. сов. (вн.) разг. (испачкать)soil (d.), dirty (d.) -
20 измазать
См. также в других словарях:
испачкать — нагадить, обвафлить, изговнить, измарать, залапать, заляпать, измазюкать, извозить, увозить, насерить, захаркать, обляпать, испакостить, затоптать, запачкать, обпачкать, размусолить, измазать, вывозить, испаскудить, опачкать, обтерхать, замазать … Словарь синонимов
ИСПАЧКАТЬ — ИСПАЧКАТЬ, испачкаю, испачкаешь, совер., кого что. Сделать совершенно грязным, измазать чем нибудь. Испачкать одежду о свежевыкрашенную стену. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
испачкать — ИСПАЧКАТЬ(СЯ) см. пачкать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИСПАЧКАТЬ — Сон, в котором вы испачкали свою одежду, предвещает болезнь. Испачкать лицо или руки – наоборот, к крепкому здоровью. Испачкать платье жиром – означает, что вам предстоит приятное путешествие, которое вы совершите с не очень привлекательным… … Сонник Мельникова
испачкать — что чем. Испачкать руки грязью и сажей … Словарь управления
ИСПАЧКАТЬ, ЦСЯ — ИСПАЧКАТЬ, СЯ см. пачкать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
испачкать репутацию — осрамить, опозорить, запятнать, обесчестить, ошельмовать, обесславить, скомпрометировать, ославить, оконфузить, заклеймить позором, пригвоздить к позорному столбу, дискредитировать, опорочить, замарать, запятнать честь, покрыть позором, испортить … Словарь синонимов
испачкать, запачкать мундир — Испачкать, запачкать мунди/р (честь мунди/ра) Сделать что л., порочащее честь лица или организации, которую это лицо представляет … Словарь многих выражений
Испачкать — сов. перех. Загрязнить, измазать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
испачкать — испачкать, испачкаю, испачкаем, испачкаешь, испачкаете, испачкает, испачкают, испачкая, испачкал, испачкала, испачкало, испачкали, испачкай, испачкайте, испачкавший, испачкавшая, испачкавшее, испачкавшие, испачкавшего, испачкавшей, испачкавшего,… … Формы слов
испачкать — вычистить почистить … Словарь антонимов