-
1 allungamento del tratto P-Q
удлинение интервала P-Q ( на электрокардиограмме), увеличение интервала P-Q ( на электрокардиограмме)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > allungamento del tratto P-Q
-
2 spazio
m1) пространство, протяжённостьla conquista / la valorizzazione dello spazio — завоевание / освоение космосаviolazione dello spazio aereo — нарушение воздушного пространстваacquistare spazio — продвинуться вперёд; перен. завоевать признаниеdivorare lo spazio — пожирать пространствоorganizzare lo spazio — оборудовать, обставить, меблировать площадьqui non c'è spazio — здесь нет места, здесь тесноspazio pubblicitario — см. pubblicitarionello spazio di tre giorni — в течение трёх днейlo spazio tra le righe — интервал между строчкамиa doppio spazio, a due spazi — через два интервала4) полигр. шпация5) поле (книги, тетради)6) вчт. интервал, пробел•Syn: -
3 spazio
spàzio m 1) пространство, протяженность spazio infinito -- бесконечное пространство spazio cosmico -- космическое пространство, космос spazio interplanetario -- межпланетное пространство spazio aereo -- воздушное пространство la conquista dello spazio -- завоевание космоса violazione dello spazio aereo -- нарушение воздушного пространства le tre dimensioni dello spazio -- три пространственных измерения acquistare spazio а) продвинуться вперед б) fig завоевать признание divorare lo spazio fig -- пожирать пространство 2) ограниченное пространство <место> qui non c'è spazio -- здесь нет места, здесь тесно 3) промежуток, интервал; зазор spazio di tempo -- промежуток времени nello spazio di tre giorni -- в течение трех дней lo spazio tra le righe -- интервал между строчками a doppio spazio, a due spazi -- через два интервала 4) tip шпация 5) поле( книги, тетради) 6) calcol интервал, пробел -
4 spazio
spàzio m 1) пространство, протяжённость spazio infinito — бесконечное пространство spazio cosmico — космическое пространство, космос spazio interplanetario — межпланетное пространство spazio aereo — воздушное пространство la conquista [la valorizzazione] dello spazio — завоевание [освоение] космоса violazione dello spazio aereo — нарушение воздушного пространства le tre dimensioni dello spazio — три пространственных измерения acquistare spazio а) продвинуться вперёд б) fig завоевать признание divorare lo spazio fig — пожирать пространство 2) ограниченное пространство <место> qui non c'è spazio — здесь нет места, здесь тесно 3) промежуток, интервал; зазор spazio di tempo — промежуток времени nello spazio di tre giorni — в течение трёх дней lo spazio tra le righe — интервал между строчками a doppio spazio, a due spazi — через два интервала 4) tip шпация 5) поле (книги, тетради) 6) calcol интервал, пробел -
5 a doppio spazio
предл.общ. через два интервала -
6 a due spazioi
предл.общ. через два интервала
См. также в других словарях:
Синдром короткого интервала QT — DiseasesDB … Википедия
Разбиение интервала — [a, b] на вещественной оси это конечная последовательность вида a = x0 < x1 < x2 < … < xn = b. Разбиения используеются в определениях интеграла Римана, интеграла Римана Стилтьеса, регулируемого интеграла а также вариации и длины… … Википедия
Обращение интервала — перемещение звуков интервала на октаву, при к ром его основание становится верхним звуком, а вершина нижним. Обращение простых интервалов (в пределах октавы) производится двумя способами: перенесением основания интервала на октаву вверх… … Музыкальная энциклопедия
Максимальная ошибка временного интервала (МОВИ) и девиация временного интервала (ДВИ) — 1.3.5.1 Максимальная ошибка временного интервала (МОВИ) и девиация временного интервала (ДВИ) относятся к параметрам, характеризующим низкочастотный фазовый шум ПЭГ (дрейф фазы или wander ), и весьма важны для оценки качества синхросигналов на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цент (единица частотного интервала) — Цент, единица частотного интервала, равна 1/2000 октавы. Отношение граничных частот интервала, равного Ц.: f2/f1 = 21/1200 = 1,006. Обозначения: русское цент, международное cent … Большая советская энциклопедия
измерение интервала времени — Экспериментальное определение длительности измеряемого интервала времени в принятых единицах величин. [ГОСТ 8.567 99] Тематики метрология, основные понятия Обобщающие термины измерения времени … Справочник технического переводчика
нестабильность интервала измерений (дрейф) — 3.3.4 нестабильность интервала измерений (дрейф) [(span instability (drift)]: Изменение интервала измерений прибора за установленный период необслуживаемой работы (см. ИСО 6879). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цент (единица частотного интервала) — Цент безразмерная логарифмическая единица отношения двух частот или музыкального интервала. Две частоты f1 и f2 с разницей в один цент относятся как f1/f2 = 21/1200 = 1,0005777895… Таким образом, изменение частоты на 1 цент соответствует её… … Википедия
дилуцида интервала — (лат. dilucida inetrvalla) мн. мед. светли мигови, мигови на свест и присебност кај болните, особено кај умоболните почесто: луцида интервала … Macedonian dictionary
разброс межимпульсного интервала — impulsų tarpo sklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse separation variation vok. Impulspausenzerstreuung, f rus. разброс межимпульсного интервала, m pranc. dispersion d intervalle d impulsions, f … Automatikos terminų žodynas
знак интервала — tarpo ženklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blank; space vok. Leerstellenzeichen, n; Leerzeichen, n; Zwischenraumzeichen, n rus. знак интервала, m; знак пропуска, m pranc. signe d espace, m … Automatikos terminų žodynas