-
1 traite en l'air
вексель, выписанный на несуществующего плательщика или на лицо, не являющееся должником векселеполучателя ( способ мошенничества), "дружеский" ["дутый"] вексель -
2 papier de cavalerie
бронзовый [дутый] вексель -
3 papier de complaisance
бронзовый [дутый] вексельDictionnaire de droit français-russe > papier de complaisance
-
4 effet
m1) действие, результат, следствие, последствие, эффект; влияние, воздействие; исполнение, реализацияeffet rétroactif юр. — обратное действиеeffets radioactifs, effets de radioactivité — радиоактивное действиеeffet frénateur de l'air — сопротивление воздухаfaire son effet — оказывать( своё) действиеavoir pour effet — иметь следствиемen venir à l'effet — приступить к исполнениюmettre à effet — приводить в исполнениеprendre effet — войти в силу (о законе и т. п.)sous l'effet de... — под влияниемagir sous l'effet d'une menace — действовать под угрозойsans effet — неэффективный, безрезультатныйà cet effet — для этого, на этот предмет, с этой цельюà l'effet de... loc prép — с целью...à quel effet? — для чего?; ради чего?en effet loc adv — в самом деле; действительно; совершенно верно ( при ответе)2) впечатление, эффектfaire (de l')effet — производить впечатлениеfaire l'effet de... — казатьсяfaire des effets de... — хвастаться, выставлять напоказfaire des effets de voix — играть голосомménager son effet — приберегать свой эффект ( об актёре); заботиться об эффектной концовкеsoigner son effet — оттачивать эффектные приёмыmanquer [rater] son effet — не произвести впечатленияà effet — эффектный, рассчитанный на эффект4) мощность; производительность5) вексель, чекeffet de complaisance [de cavalerie] — "дружеский", "дутый", "бронзовый" вексель7) pl носильные вещи; воен. обмундирование; вещевое довольствие, вещевое имущество
См. также в других словарях:
Дутый вексель — (kite) Неофициальное название дружеского векселя (accomodation bill). Использование дутых векселей; попытки получить под них деньги (Kiting или kiteflying) путем дисконтирования дутого или дружеского векселя в банке, когда известно, что лицо, на… … Финансовый словарь
Дутый Вексель — (kite) Неофициальное название дружеского векселя, акцептованного третьим лицом с целью сделать его приемлемым для учета в банке. Использование дутых векселей, попытки получить под них деньги (Кiting or kite flying) путем дисконтирования дутого… … Словарь бизнес-терминов
"ДУТЫЙ" ВЕКСЕЛЬ — См. ВЕКСЕЛЬ ДРУЖЕСКИЙ Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
дутый вексель — Неофициальное название “дружеского” векселя (accomodation bill). Использование дутых векселей; попытки получить под них деньги (Kiting или kiteflying) путем дисконтирования дутого или “дружеского” векселя в банке, когда известно, что лицо, на… … Справочник технического переводчика
ВЕКСЕЛЬ БРОНЗОВЫЙ — дутый вексель, не имеющий ни товарного, ни какого либо другого покрытия. Выставляется предпринимателями друг другу для получения банковских ссуд или вообще несуществующими фирмами в целях мошенничества … Внешнеэкономический толковый словарь
ВЕКСЕЛЬ — (bill) Краткосрочная ценная бумага со сроком до одного года. Казначейские векселя (Treasury bills) выпускаются правительством Великобритании; торговые векселя используются фирмами для получения более дешевого, чем банковский кредит,… … Экономический словарь
Вексель Дутый — См. Вексель дружеский Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЕКСЕЛЬ — (нем. Wechsel обмен) вид ценной бумаги, письменное долговое обязательство строго установленной законом формы, выдаваемое заемщиком (векселедателем) кредитору (векселедержателю), предоставляющее последнему безусловное, поддерживаемое законом право … Юридическая энциклопедия
ВЕКСЕЛЬ, БРОНЗОВЫЙ — дутый частный финансовый вексель, то есть не имеющий никакой ценности … Большой экономический словарь
вексель бронзовый — вексель, дутый , не имеющий товарного покрытия и никакой ценности, выставляемый предпринимателями друг другу с целью получения банковских ссуд … Словарь экономических терминов
ВЕКСЕЛЬ — (нем. Wechsel обмен) вид ценной бумаги, письменное долговое обязательство строго установленной законом формы, выдаваемое заемщиком (векселедателем) кредитору (векселедержателю), предоставляющее последнему безусловное, поддерживаемое законом право … Энциклопедический словарь экономики и права