Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

градска

  • 1 haze hood

    градска мъгла
    топлинен купол

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > haze hood

  • 2 haze hoods

    градска мъгла
    топлинен купол

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > haze hoods

  • 3 local exchange

    градска телефонна централа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > local exchange

  • 4 local exchanges

    градска телефонна централа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > local exchanges

  • 5 town house

    градска къща

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > town house

  • 6 town houses

    градска къща

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > town houses

  • 7 town network

    градска мрежа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > town network

  • 8 town networks

    градска мрежа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > town networks

  • 9 urban area

    градска зона

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > urban area

  • 10 urban areas

    градска зона

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > urban areas

  • 11 urban environment

    градска среда
    градски условия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > urban environment

  • 12 urban environments

    градска среда
    градски условия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > urban environments

  • 13 urban house

    градска къща

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > urban house

  • 14 urban houses

    градска къща

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > urban houses

  • 15 public

    {'pʌblik}
    I. 1. публичен, обществен, общодостъпен, народен, национален, държавен
    PUBLIC act държавен акт
    PUBLIC assistance обществено подпомагане
    PUBLIC baths градска/обществена баня
    PUBLIC company борс. публична компания
    PUBLIC debt национален дълг
    PUBLIC gardens градска градина
    PUBLIC health народно здраве
    PUBLIC holiday официален празник
    PUBLIC kitchen обществена трапезария за безработни
    PUBLIC library градска/обществена библиотека
    PUBLIC official/functionary/servant държавен чиновник/служител
    PUBLIC ownership обществена собственост
    PUBLIC relations отношения между организация/власт и частни лица, отдел за реклама/информация (в предприятие и пр.)
    PUBLIC road държавно шосе
    PUBLIC spirit обществено съзнание
    PUBLIC spending държавни разходи за обществени нужди
    in the PUBLIC eye много рекламиран, за който много се пище
    2. публичен, открит, общоизвестен
    to make PUBLIC правя обществено достояние, давам гласност на
    (matter of) PUBLIC knowledge нещо всеизвестно/общоизвестно
    to go PUBLIC ик. предлагам акциите си на борсата (за предприятие и пр.)
    II. 1. публика, общество, общност
    the general/great/wide PUBLIC широката публика, масите
    the reading PUBLIC читателите
    in PUBLIC публично, пред хората
    2. разг. кръчма, хан
    * * *
    {'p^blik} a 1. публичен, обществен, общодостъпен; народен, нац(2) {'p^blik} n 1. публика; общество, общност; the general/ gr
    * * *
    общество; открит; обществен; общност; общодостъпен; прочут; публика; публичен; държавен; национален; народeн;
    * * *
    1. (matter of) public knowledge нещо всеизвестно/общоизвестно 2. i. публичен, обществен, общодостъпен, народен, национален, държавен 3. ii. публика, общество, общност 4. in public публично, пред хората 5. in the public eye много рекламиран, за който много се пище 6. public act държавен акт 7. public assistance обществено подпомагане 8. public baths градска/обществена баня 9. public company борс. публична компания 10. public debt национален дълг 11. public gardens градска градина 12. public health народно здраве 13. public holiday официален празник 14. public kitchen обществена трапезария за безработни 15. public library градска/обществена библиотека 16. public official/functionary/servant държавен чиновник/служител 17. public ownership обществена собственост 18. public relations отношения между организация/власт и частни лица, отдел за реклама/информация (в предприятие и пр.) 19. public road държавно шосе 20. public spending държавни разходи за обществени нужди 21. public spirit обществено съзнание 22. the general/great/wide public широката публика, масите 23. the reading public читателите 24. to go public ик. предлагам акциите си на борсата (за предприятие и пр.) 25. to make public правя обществено достояние, давам гласност на 26. публичен, открит, общоизвестен 27. разг. кръчма, хан
    * * *
    public[´pʌblik] I. adj 1. публичен, обществен, общодостъпен, народен, национален, държавен; \public act държавен акт; \public funds държавни средства; \public gardens градска градина; \public kitchen обществена трапезария за безработни; \public man общественик; \public official ( functionary) държавен чиновник; \public servant държавен служител; \public relations отношения между организация (власт) и частни лица; \public road държавно шосе, ост. царски път; to go \public бивам разпродаден (за компания, на фондовата борса); to be in the \public eye в центъра на общественото внимание съм; 2. публичен, открит, всеизвестен, прочут; to make \public правя обществено достояние, давам гласност на, разгласявам; \public law международно право; FONT face=Times_Deutsch◊ adv publicly; II. n 1. публика, общество, общност; the general ( great, wide) \public широката публика, масата; the reading \public читателите; to appeal to the \public обръщам се към обществото; in \public публично, пред хората; 2. разг. кръчма, пивница, гостилница, хан.

    English-Bulgarian dictionary > public

  • 16 town clerk

    {'taun,kla:k}
    1. секретар на градска корпорация
    2. секретар и юрисконсулт на градска корпорация (до 1974 г.)
    * * *
    {'taun,kla:k} n 1. секретар на градска корпорация; 2. секр
    * * *
    1. секретар и юрисконсулт на градска корпорация (до 1974 г.) 2. секретар на градска корпорация
    * * *
    town clerk[´taun¸kla:k] n секретар на градска корпорация ( община).

    English-Bulgarian dictionary > town clerk

  • 17 martin

    {'ma:lin}
    1. n вид голяма океанска риба (Makaira)
    2. n градска лястовица (и house MARTIN) (Delichon urbica)
    * * *
    {'ma:lin} n вид голяма океанска риба (Makaira). martin {'ma:tin} n градска лястовица (и house martin) (Delichon urbica).
    * * *
    лястовица;
    * * *
    1. n вид голяма океанска риба (makaira) 2. n градска лястовица (и house martin) (delichon urbica)
    * * *
    martin[´ma:tin] n зоол. буличка, градска лястовица (и house-\martin); St M.'s summer сиромашко (циганско) лято.

    English-Bulgarian dictionary > martin

  • 18 municipality

    {mju:,nisi'pæliti}
    1. градска община
    2. градсъс самоуправление
    3. общински съвет
    * * *
    {mju:,nisi'paliti} n 1. градска община; 2. град със само
    * * *
    община; кметство;
    * * *
    1. градска община 2. градсъс самоуправление 3. общински съвет
    * * *
    municipality[mju:¸nisi´pæliti] n 1. градска община; 2. град със самоуправление; 3. общински съвет.

    English-Bulgarian dictionary > municipality

  • 19 wen

    {wen}
    I. 1. мед. липома
    2. огромна/бързо и хаотично разраснала се градска площ
    the great WEN Лондон
    II. n руническа буква, заместена през XI в. с w
    * * *
    {wen} n 1. мед. липома; 2. огромна/бързо и хаотично разраснала се(2) {wen} n руническа буква, заместена през XI в. с w.
    * * *
    n подкожна тлъстина; гуша (болест);wen; n 1. мед. липома; 2. огромна/бързо и хаотично разраснала се градска площ; the great wen
    * * *
    1. i. мед. липома 2. ii. n руническа буква, заместена през xi в. с w 3. the great wen Лондон 4. огромна/бързо и хаотично разраснала се градска площ
    * * *
    wen [wen] I. n 1. липома, доброкачествена буца; 2. гуша; 3. огромна, бързо разрастнала се градска площ; the Great W. Лондон; II. wen n руническа буква от староанглийския език, заместена с W през ХI в.

    English-Bulgarian dictionary > wen

  • 20 main

    {mein}
    I. 1. главен, основен, най-важен
    the MAIN body воен. главните сили
    MAIN office търг. седалище, централа, дирекция
    2. силен, мощен
    by MAIN force със сила, насилствено
    II. 1. главна/най-важна част
    in the MAIN главно, най-много, общо взето
    2. главен водопровод/газопровод/електропровод/кабел, магистрала, колектор
    town MAINs градска канализационна/водопроводна мрежа
    3. поет. океан, открито море
    the Spanish MAIN североизточното крайбрежие на Южна Америка, Карибско море
    4. поет. mainland
    5. мор. гротмачта
    III. 1. хазартна игра със зарове
    2. борба между петли
    * * *
    {mein} I. a 1. главен, основен, най-важен; the main body воен. глав(2) {mein} n 1. хазартна игра със зарове; 2. борба между петли.
    * * *
    основен; възлов; главен;
    * * *
    1. by main force със сила, насилствено 2. i. главен, основен, най-важен 3. ii. главна/най-важна част 4. iii. хазартна игра със зарове 5. in the main главно, най-много, общо взето 6. main office търг. седалище, централа, дирекция 7. the main body воен. главните сили 8. the spanish main североизточното крайбрежие на Южна Америка, Карибско море 9. town mains градска канализационна/водопроводна мрежа 10. борба между петли 11. главен водопровод/газопровод/електропровод/кабел, магистрала, колектор 12. мор. гротмачта 13. поет. mainland 14. поет. океан, открито море 15. силен, мощен
    * * *
    main [mein] I. adj 1. главен, основен, най-важен; the \main body воен. главните сили; the \main point ( of an argument) възловият въпрос, същественото, същината, есенцията (в спор); the \main thing главното; to have an eye to the \main chance интересчия съм, гледам собствения си интерес; the \main office търг. седалище, централа, дирекция; 2. силен, мощен; by \main force със сила, насилствено; II. n 1. главна, най-важна част; in ( for) the \main главно; най-много, общо взето; 2. магистрала; главен водопровод (газопровод, електропровод, кабел); колектор; the town \mains градска канализационна мрежа; водопроводна мрежа; 3. мор. гротмачта; 4. поет. океан, открито море; with might and \mains с все сила; the Spanish \main северното крайбрежие на Южна Америка; Карибско море; III. main n 1. хазартна игра със зарове; 2. борба с петли.

    English-Bulgarian dictionary > main

См. также в других словарях:

  • Municipio de Novi Sad — Градска општина Нови Сад Gradska opština Novi Sad Municipio de Novi Sad Mapa Administ …   Wikipedia Español

  • Таблица административных единиц по странам — Административно территориальное деление стран мира. В приведённой ниже таблице указаны типы и, если известно, количество административных единиц в настоящее время (с …   Википедия

  • Novi Sad municipality — Infobox Settlement name = official name = Novi Sad other name = native name = Градска општина Нови Сад Gradska opština nickname = settlement type = total type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield =… …   Wikipedia

  • Gradska (Crna Trava) — Pour les articles homonymes, voir Gradska. Gradska Градска Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • City Municipality of Novi Sad — For the City of Novi Sad to which this municipality belong, see Novi Sad. Градска општина Нови Сад Gradska opština Novi Sad Coordinates …   Wikipedia

  • Borissowa gradina — die Hauptallee mit den beiden Nebenalleen rechts und links …   Deutsch Wikipedia

  • Stara Zagora — Infobox Settlement official name = Stara Zagora nickname = The city of the linden trees imagesize = 250px subdivision type = Country subdivision name = BUL subdivision type1 = Provinces (Oblast) timezone=EET utc offset=+2 timezone DST=EEST utc… …   Wikipedia

  • Sofia Metro — Infobox Public transit name = Sofia Metropolitan imagesize = 250px locale = Sofia transit type = Rapid transit began operation = 1998 ended operation = system length = km to mi|10|abbr=yes|precision=0 lines = 1 vehicles = stations = 8 ridership …   Wikipedia

  • Dupnitsa — Дупница Dupnitsa …   Wikipedia

  • Medijana — Медијана   Municipality and Town   Medijana …   Wikipedia

  • Municipalities of Montenegro — Municipalities of Montenegro …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»