-
1 fustian
['fʌstɪən]1) Общая лексика: бумазейный, бумазея, бумазея-бобрик, вельвет, вельветовый, надутый, напыщенные речи, напыщенные, высокопарные речи, напыщенный, напыщенный стиль, претенциозный, фланелевый, фланель2) Текстиль: хлопчатобумажная ткань с уточным ворсом3) Макаров: высокопарные речи -
2 romantic
reuˈmæntɪk
1. прил.
1) романтичный;
романтический а) проникнутый романтикой When we are together, all he talks about is business. I wish he were more romantic. ≈ Когда мы вместе, он говорит только о делах. Хотелось бы, чтобы он был немного более романтичен. Syn: sentimental б) относящийся к роману между мужчиной и женщиной He was not interested in a romantic relationship with her. ≈ Он не собирался заводить с ней роман. romantic comedy ≈ романтическая комедия в) имеющий отношение к романтизму - направлению в искусстве, характеризующемуся стремлением к индивидуальному своеобразию, изображению идеальных героев и чувств romantic poet ≈ поэт-романтик
2) нереальный, фантастический, утопический( о проекте и т. п.) Syn: unrealistic, visionary
1., fantastic, extravagant, quixotic
3) воображаемый, выдуманный, вымышленный, придуманный Syn: imaginary
4) романный (имеющий отношение к роману как форме эпической прозы) It was a step in my advance towards romantic composition. ≈ В моем творчестве это был шаг, приближающий мои произведения к форме романа.
2. сущ.
1) романтик а) последователь романтизма Syn: romanticist б) человек, проникнутый романтикой или склонный к идеализации действительности He is a hopeless romantic. ≈ Он безнадежный романтик. Syn: visionary
2. Ant: realist
1.
2) мн. а) характерные черты романа как литературного жанра б) что-л., проникнутое романтикой, возвышенными чувствами романтик выспренние чувства;
пышные, высокопарные речи черты, особенности и т. п. рыцарского романа черты, свойственные романтизму романтический, романтичный - * youth романтичный юноша - * adventure романтическое приключение романтический, относящийся к романтизму - * poetry романтическая поэзия - R. movement (литературоведение) романтизм фантастический, нереальный (о проекте и т. п.) вымышленный, воображаемый romantic вымышленный, воображаемый ~ pl высокопарные речи;
выспренние чувства ~ романтик ~ романтичный;
романтический ~ фантастический (о проекте и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > romantic
-
3 fustian
1. noun1) фланель; вельвет2) напыщенные речи; напыщенный стиль2. adjective1) фланелевый; вельветовый2) надутый, напыщенный* * *1 (0) бумазея2 (a) бумазейный; надутый; напыщенный; фланелевый3 (n) бумазея-бобрик; высокопарные речи; напыщенные речи; напыщенный стиль; фланель* * *фланель; вельвет* * *[fus·ti·an || 'fʌstʃən /-tɪən] n. фланель, вельвет, напыщенные речи, напыщенный стиль* * ** * *1. сущ. 1) фланель 2) напыщенные речи; напыщенный стиль 2. прил. 1) фланелевый 2) надутый, напыщенный (о речи) -
4 fustian
ˈfʌstɪən бумазея;
фланель бумазея-бобрик (тж. beaver *) напыщенный стиль;
напыщенные, высокопарные речи бумазейный;
фланелевый надутый, напыщенный fustian надутый, напыщенный ~ напыщенные речи;
напыщенный стиль ~ фланелевый;
вельветовый ~ фланель;
вельвет -
5 fustian
1. [ʹfʌstıən] n1. 1) бумазея; фланель2) бумазея-бобрик (тж. beaver fustian)2. напыщенный стиль; напыщенные, высокопарные речи2. [ʹfʌstıən] a1. бумазейный; фланелевый2. надутый, напыщенный -
6 romantic
1. [rə(ʋ)ʹmæntık] n1. романтик2. pl выспренние чувства; пышные, высокопарные речи3. обыкн. pl1) черты, особенности и т. п. рыцарского романа2) черты, свойственные романтизму2. [rə(ʋ)ʹmæntık] a1. романтический, романтичныйromantic youth [girl] - романтичный юноша [-ая девушка]
romantic adventure [situation] - романтическое приключение [-ая ситуация]
2. романтический, относящийся к романтизмуRomantic movement - лит. романтизм
3. фантастический, нереальный (о проекте и т. п.)4. вымышленный, воображаемый -
7 romantic
[rə(ʊ)'mæntɪk]1) Общая лексика: воображаемый, вымышленный, выспренние чувства, особенности и т. п. рыцарского романа, пышные, высокопарные речи, романтик, романтический, романтичный, свойственные романтизму, фантастический (о проекте и т. п.), черты, нереальный (о проекте и т.п.)2) Ироническое выражение: голубой3) Архитектура: относящийся к романтизму -
8 romantic
1. adjective1) романтичный; романтический2) фантастический (о проекте и т. п.)3) вымышленный, воображаемыйSyn:sentimental2. noun1) романтик2) (pl.) высокопарные речи; выспренние чувства* * *(a) романтический; романтичный* * ** * *[ro·man·tic || rə'mæntɪk] n. романтик adj. романтический, романтичный, фантастический, вымышленный, воображаемый* * *романтикромантическийфантастиченфантастический* * *1. прил. 1) романтичный 2) нереальный, фантастический, утопический (о проекте и т. п.) 2. сущ. 1) романтик 2) мн. а) характерные черты романа как литературного жанра б) что-л., проникнутое романтикой, возвышенными чувствами -
9 romantics
n. высокопарные речи, выспренние чувства -
10 fustian
1. n бумазея; фланель2. n бумазея-бобрик3. n напыщенный стиль; напыщенные, высокопарные речи4. a бумазейный; фланелевый5. a надутый, напыщенныйСинонимический ряд:1. feckless (adj.) feckless; good-for-nothing; meaningless; purposeless; unpurposed; useless; worthless2. bombast (noun) bombast; highfalutin; lexiphanicism; rant; rhapsody; rhetoric; rodomontade3. pompous talk (noun) eloquence; pomposity; pompous talk; pontification; ranting; verbosity -
11 romantic
1. n романтик2. n выспренние чувства; пышные, высокопарные речи3. n обыкн. l4. n черты, свойственные романтизму5. a романтический, романтичный6. a романтический, относящийся к романтизму7. a фантастический, нереальный8. a вымышленный, воображаемыйСинонимический ряд:1. amorous (adj.) amorous; ardent; loving; passionate2. byronic (adj.) byronic3. exotic (adj.) exotic; romanesque; strange4. fanciful (adj.) extravagant; fabulous; fanciful; fantastic; fictitious; idyllic; illusory; imaginary; imaginative5. sensitive (adj.) sensitive; tender6. sentimental (adj.) bathetic; drippy; gooey; lovey-dovey; maudlin; mawkish; moist; mushy; sappy; sentimental; slushy; sobby; sobful; soft-boiled; soupy; sticky; syrupy; tear-jerking7. utopian (adj.) idealistic; impractical; quixotic; starry-eyed; unrealistic; utopian; visionary8. dreamer (noun) dreamer; idealist; visionaryАнтонимический ряд:cold; harsh; practical; probable; real; realistic; solid -
12 romantic
[reuˈmæntɪk]romantic вымышленный, воображаемый romantic pl высокопарные речи; выспренние чувства romantic романтик romantic романтичный; романтический romantic фантастический (о проекте и т. п.) -
13 stump speeches
[`stʌmpˏspiːʧɪz]высокопарные, чрезмерно торжественные речиречи с импровизированной трибуныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stump speeches
-
14 bunk
полит жаргВысокопарные, но бессодержательные речи, рассчитанные на весьма ограниченную местную аудиторию.тж bunkum, buncombe
См. также в других словарях:
Немецкая литература — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/12 декабря 2012. Дата постановки к улучшению 12 декабря 2012. К… … Википедия
Немецкая литература — I От римских и ранних средневековых писателей мы имеем длинный ряд свидетельств о поэзии германцев до распространения среди них письменности. Тацит (Germ. 2 и след., Hist. II, 22 и др., Ann. I, 65 и др.) говорит о их мифологических; героических и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГЛАГОЛ — муж. слово, речь, выражение; | словесная речь человека, разумный говор, язык. | грам. часть речи, разряд слов, выражающих действие, состояние, страдание. Жить по глаголу (т. е. Божию), архан. в дружбе, согласии, в мире. Глаголать, глаголовать что … Толковый словарь Даля
Гиммлер — Гиммлер, Генрих В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Гиммлер (значения). Генрих Гиммлер Heinrich Luitpold Himmler … Википедия
Бхагавад-гита как она есть — Не следует путать с Бхагавад гита. Бхагавад гита как она есть Bhagavad Gita As It Is … Википедия
ЛОУЭЛЛ Джеймс Расселл — (Lowell, James Russell) ДЖЕЙМС РАССЕЛ ЛОУЭЛЛ (1819 1891), американский поэт, критик, редактор. Родился 22 февраля 1819 в Кеймбридже (шт. Массачусетс). По окончании Гарвардского университета (1838) избрал своей профессией литературу. В 1844 1848… … Энциклопедия Кольера
Трескотня — ж. разг. 1. Беспрерывный, длительный треск I 1.. 2. перен. Хвастливые, высокопарные речи, неумолчный разговор о пустяках; шумиха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТРЕСК — ТРЕСК, а ( у), муж. 1. Резкий звук от чего н. лопнувшего, сломавшегося. Т. сучьев. С треском провалиться (также перен.: потерпеть явную неудачу; разг.). 2. Шум от повторяющихся ударов, стуков и других резких звуков. Т. мотора. Т. выстрелов. 3.… … Толковый словарь Ожегова
Гиммлер, Генрих — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гиммлер (значения). Генрих Гиммлер Heinrich Luitpold Himmler … Википедия
До фени — что. Прост. Экспрес. Ничего не значит, ни к чему что либо. Или я сказал что то не то? беспокойно повёл глазами по сторонам чудак. «Да нет, дядя, всё то, констатировал про себя Юрков. Только, ей богу, как то странно слушать эти твои высокопарные… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Болтун — • Aretalŏgus (в греческой литературе слово не встречается), по этимологии должно значить «болтающий о добродетели», но употребляется в смысле «рассказывающий небылицы (fabulator, Suet. Oct. 78), хвастун, пустомеля, шут», scurra,… … Реальный словарь классических древностей