-
1 выносливость
выносливостьвынослівасць, -ці- выносливость контактная
- выносливость материала
- выносливость наибольшая
- выносливость элементов цевочного зацепленияРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выносливость
-
2 выносливость
выносливость ж. Ausdauer f; Dauerfestigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Dauerhaltbarkeit f; матер. Dauerstandfestigkeit f; Widerstandskraft fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выносливость
-
3 выносливость
выносливость — Endurance capacityРусско-английский словарь биологических терминов > выносливость
-
4 выносливость
выносливостьעֲמִידָה נ'; סִיבּוֹלֶת נ'* * *חוסןחיוניות כוח סבל כושר התאוששות נוקשות סיבולת -
5 выносливость
тобоварӣ, тоқатоварӣ, пурбардоштӣ -
6 выносливость
-
7 выносливость
ж1. Ausdauer f, Ausdauervermögen f2, Ausdauerleistungsfähigkeit f2. ( лошади) Härte f, Stamina nвыносливость, анаэробная — anaerobe Ausdauer f
выносливость, аэробная — aerobe Ausdauer f
выносливость, беговая — Laufausdauer f
выносливость, динамическая — dynamische Ausdauer f
выносливость, «запасная» — Ausdauerreserven f pl
выносливость, изометрическая — isometrische Ausdauer f
выносливость, изотоническая — isotonische Ausdauer f
выносливость, локальная — Lokalausdauer f
выносливость, мышечная — Muskelausdauer f
выносливость, нервная — Nervenausdauer f, Nervenstehvermögen n
выносливость, общая [основная] — allgemeine Ausdauer f, Grundlagenausdauer f
выносливость, прыжковая — Sprungausdauer f
выносливость, силовая — Kraftausdauer f, Ausdauerkraft f
выносливость, скоростная — Schnelligkeitsausdauer f, Tempoausdauer f
выносливость, скоростно-силовая — Schnellkraftausdauer f
выносливость, специальная [специфическая] — wettkampfspezifische Ausdauer f, spezifische Wettkampfausdauer f, spezifische [spezielle] Ausdauer f
выносливость, статическая — statische Ausdauer f
выносливость, функциональная — funktionelle Ausdauer f
-
8 выносливость
-
9 выносливость
ж.1) ( в физике прочности) endurance; durability, fatigue life, fatigue strength, fatigue resistance2) ( при облучении) tolerance•- вибрационная выносливость
- выносливость при изгибе
- выносливость при кручении
- радиационная выносливость
- тепловая выносливость -
10 выносливость
ж.- выносливость к глюкозе
- выносливость к недостатку кислорода
- выносливость к физической нагрузке
- выносливость мышцБольшой русско-английский медицинский словарь > выносливость
-
11 выносливость
1) durability
2) endurance
3) fatigue
4) ruggedness
5) tolerance
– акустическая выносливость
– вибрационная выносливость
– испытание на выносливость
– ударная выносливость -
12 выносливость
ж.endurance, tolerance, persistence, stamina- выносливость человека
- физическая выносливость
- эмоциональная выносливость -
13 выносливость
ж.1) resistenza f2) limite m di fatica; resistenza f alla fatica- вибрационная выносливость
- радиационная выносливость
- ударная выносливость -
14 выносливость
ж. endurance, durability, hardinessСинонимический ряд:стойкость (сущ.) двужильность; закаленность; семижильность; стойкость -
15 выносливость
Русско-английский военно-политический словарь > выносливость
-
16 выносливость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выносливость
-
17 выносливость
-
18 выносливость
endurance, stamina -
19 выносливость
duración, dureza, temple -
20 выносливость
90 С ж. неод. (без мн. ч.)1. vastupidavus, sitkus; упражнение на \выносливость vastupidavusharjutus;2. tehn. väsimustugevus
См. также в других словарях:
выносливость — живучесть, устойчивость, закалённость, закалка; стойкость, термовыносливость, закаленность, работоспособность, неутомимость, дыхалка, крепкость. Ant. слабость, неустойчивость Словарь русских синонимов. выносливость / в результате тренировки:… … Словарь синонимов
Выносливость — число циклов деформаций, выдержанных образцом материала до разрушения. Источник: ГОСТ 30740 2000: Материалы герметизирующие для швов аэродромных покрытий. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЫНОСЛИВОСТЬ — ВЫНОСЛИВОСТЬ, выносливости, мн. нет, жен. Способность много выносить, стойкость. Войска в походе доказали свою выносливость. Испытание выносливости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫНОСЛИВОСТЬ — способность организмов переносить неблагоприятные воздействия окружающей среды. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. ВЫНОСЛИВОСТЬ способность живых организмов… … Экологический словарь
выносливость — ВЫНОСЛИВОСТЬ, закаленность, закалка, стойкость ВЫНОСЛИВЫЙ, двужильный, закаленный, семижильный, стожильный, стойкий, разг. сниж. сносливый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Выносливость — – бет. свойство материала противостоять многократно повторному нагружению. [ГОСТ 24545 81] Выносливость – число циклов деформаций, выдержанных образцом материала до разрушения. [ГОСТ 30740 2000] Рубрика термина: Свойства бетона… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВЫНОСЛИВОСТЬ — в сопротивлении материалов способность материалов и конструкций сопротивляться действию повторных (циклических) нагрузок … Большой Энциклопедический словарь
выносливость — ВЫНОСЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Физически сильный, стойкий, способный много вынести (в 5 знач.), выдержать. Русский солдат вынослив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выносливость — авиационных конструкций нерекомендуемое название сопротивления усталости. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
выносливость — Свойство материала противостоять многократно повторному нагружению. [ГОСТ 24545 81] Тематики бетон … Справочник технического переводчика
выносливость — Степень приспособленности организмов к изменениям окружающей среды и способность популяций сохранять свое существование в меняющихся условиях среды. Syn.: толерантность … Словарь по географии