-
1 eine Fahne herausstecken
Универсальный немецко-русский словарь > eine Fahne herausstecken
-
2 ausstecken
vt1) высовывать, выставлять; вывешивать ( флаг)2) разбивать, провешивать ( линию на местности)4) с.-х. высаживать ( саженцы) -
3 flaggen
vi1) поднимать ( вывешивать) флагzum Zeichen der Trauer halbmast flaggen — приспустить флаги (на полумачту) в знак траура -
4 ausstecken
сущ.1) общ. высовывать, выставлять, разбивать, провешивать (линию на местности), вывешивать (флаг)3) с.-х. высаживать (саженцы)4) стр. трассировать5) артил. провешивать (колышками)6) горн. провешивать (линию)7) дор. обозначать вехами8) электрич. вытыкать, отсоединять9) судостр. вытравливать (якорную цепь) -
5 flaggen
vi поднимать флаг, вывешивать флаги (по особому случаю)Das Gebäude was geflággt. — На здании были вывешены флаги.
См. также в других словарях:
Вывешивать флаг — помещать флаг, закрепленный на древке (флагштоке), на стене здания, помещения под углом к горизонтальной плоскости... Источник: Приказ Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 15.02.2010 N 19 Об утверждении Положения о порядке официального … Официальная терминология
Флаг Австралии — Флаг Австралийского Союза Австралия … Википедия
Флаг Соединённых Штатов — Америки Соединённые Штаты Америки … Википедия
Флаг США — Флаг Соединённых Штатов Америки США … Википедия
Флаг Австралийского Союза — Флаг Австралии Флаг Австралии на флагштоке. Флаг Австралийского Союза (англ. Flag of Australia) один из государственных символов страны, представляющий собой прямоугольное полотнище синего ц … Википедия
Флаг Соединённых Штатов Америки — Отношение 10:19 Государственный флаг США, известный также как Звёздно полосатый флаг (англ. Stars and Stripes), является официальным государственным символом США (наряду с Большой печатью и гимном). Представляет собой прямоугольное полотнище с… … Википедия
Флаг Эстонии — Флаг Эстонской Республики Эстония … Википедия
Флаг саамов — Флаг саамского народа Саамы … Википедия
Флаг Германии — Флаг Федеративной Республики Германия Германия … Википедия
Флаг Третьего рейха — Германия (с 1943 Великогермания) … Википедия
Флаг России — Государственный флаг Российской Федерации Россия … Википедия