-
1 водянистый
водянистый wässerig -
2 водянистый
-
3 wässerig
водянистыйDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > wässerig
-
4 wässerig
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > wässerig
-
5 wässrig
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > wässrig
-
6 wässerig
-
7 wässerig
Современный немецко-русский словарь общей лексики > wässerig
-
8 wäßrig
-
9 wäßriger Biergeschmack
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > wäßriger Biergeschmack
-
10 wasserlässig
водянистый, плохо отжатыйDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > wasserlässig
-
11 wässerig
водянистый; водный (напр., раствор)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > wässerig
-
12 schlabberig
a разг жидкий, водянистыйschlábberiger Káffee — водянистый кофе
-
13 blaß
adj(comp blasser, реже blässer, superl blassest, реже blässest)1) бледный ( о человеке)blaß und bleich — очень бледныйdie blasse Furcht — страх, заставляющий бледнеть, смертельный страхdas ist blasser Hohn — разг. это жестокая насмешка ( обида)aus dir spricht der blasse Neid — разг. в тебе говорит чёрная зависть2) бледный, блёклый, водянистый ( о цвете); бесцветныйein blasses Rot auf den Wangen — слабый румянец на щекахkeine blasse Ahnung ( Idee) von etw. (D) haben, keinen blassen Schimmer( Dunst) von etw. (D) haben — фам. не иметь о чём-л. ни малейшего представленияblasse Ähnlichkeit mit etw. (D), mit j-m haben — слегка напоминать что-л., кого-л.4) бледный, слабый, невыразительныйdieser Schauspieler war ( wirkte) als Hamlet blaß — этот актёр бледно исполнял роль Гамлета -
14 schlabberig
-
15 verwässert
1. 2. part adjводянистый; бессодержательный, расплывчатый, бледный -
16 wasserhaltig
adjсодержащий воду; водянистый; водоносный -
17 wässerig
adj1) водянистый2) хим. водный••j-m nach etw. (D) den Mund wässerig machen — соблазнять кого-л. чем-л.; разжигать чей-л. аппетит -
18 жидкий
1) flüssig2) ( негустой) dünn; verdünnt ( разжиженный); wässerig ( водянистый)4) разг. ( слабый) schwach; schwächlich -
19 жидкий
жидкий 1. flüssig жидкий воздух физ. flüssige Luft жидкое топливо flüssiger Treibstoff; Heizöl n 1a 2. (негустой) dünn; verdünnt( разжижённый); wässerig (водянистый) жидкое молоко wässerige Milch жидкий чай dünner Tee 3. (о волосах и т. п.) spärlich, dünn 4. разг. (слабый) schwach; schwächlich -
20 aqualisch
прил.геол. водный, водянистый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
водянистый — См … Словарь синонимов
ВОДЯНИСТЫЙ — ВОДЯНИСТЫЙ, водянистая, водянистое; водянист, водяниста, водянисто. 1. Содержащий излишнюю влагу, слишком разбавленный водою. Водянистые ягоды. Водянистые чернила. 2. перен. Бессодержательный, расплывчатый, бледный (пренебр.). Водянистый доклад.… … Толковый словарь Ушакова
ВОДЯНИСТЫЙ — ВОДЯНИСТЫЙ, ая, ое; ист. 1. Содержащий излишнюю влагу; жидкий (во 2 знач.). В. картофель. 2. перен. Расплывчатый, бессодержательный, невыразительный (разг.). В. доклад. В. стиль. 3. Бесцветный или слабоокрашенный. Водянистые краски. Водянистые… … Толковый словарь Ожегова
водянистый — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN aqueous … Справочник технического переводчика
водянистый слой — Желудок – это пищеварительная полость, расположенная между пищеводом и кишечником. Размеры средне растянутого желудка – 25 см в длину, 11 см в ширину, 9 см в диаметре спереди назад. Общая форма желудка – это форма прописной буквы «J» с двумя… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Водянистый — прил. 1. Содержащий значительное количество воды [вода I 1.], влаги. отт. разг. Содержащий излишнее количество воды (о пище). 2. Содержащий какую либо жидкость, похожую на воду [вода I 1.]. отт. перен. Бесцветный или слабоокрашенный. 3. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
водянистый — водянистый, водянистая, водянистое, водянистые, водянистого, водянистой, водянистого, водянистых, водянистому, водянистой, водянистому, водянистым, водянистый, водянистую, водянистое, водянистые, водянистого, водянистую, водянистое, водянистых,… … Формы слов
водянистый — водян истый … Русский орфографический словарь
водянистый — … Орфографический словарь русского языка
водянистый — ая, ое; нист, а, о. 1. Содержащий излишнее количество воды, влаги. В ая земляника. В. картофель. 2. Бесцветный, слабоокрашенный. В ые краски. В ые глаза. 3. Разг. Расплывчатый, невыразительный, бессодержательный. В. доклад. В. стиль. ◁… … Энциклопедический словарь
водянистый — ая, ое; ни/ст, а, о. см. тж. водянистость 1) Содержащий излишнее количество воды, влаги. В ая земляника. Водяни/стый картофель. 2) Бесцветный, слабоокрашенный. В ые краски. В ые глаза. 3) разг … Словарь многих выражений