-
1 вмешивать(ся)
-
2 вмешивать
ҳамроҳ кардан, омехтан -
3 вмешивать
involve глагол: -
4 вмешивать
(кого-л./что-л. во что-л.)
mix in; mix up, implicate, involve перен.* * *вмешивать; вмешать mix in; mix up, implicate* * *implicatepry -
5 вмешивать
(кого-л./что-л. во что-л.)несовер. - вмешивать; совер. - вмешатьmix in; mix up, implicate, involve перен. -
6 вмешивать
3) Makarov: entangle -
7 вмешивать(ся)
1) interfere (refl.); 2) stir into -
8 вмешивать
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > вмешивать
-
9 вмешивать
вме́шивать, <вмеша́ть> beimischen (в В/В D/A); fam hineinziehen;вме́шиваться sich einmischen (в В unter A); einschreiten, intervenieren* * *vgener. dazwischenschalten, einkneten (в тесто), einmengen, einmischen (тж. перен.), hineinbringen, einmischen -
10 вмешивать
לגרורלסבך -
11 вмешивать
техн., несов. вме́шивать, сов. вмеси́тьумі́шувати, уміша́ти -
12 вмешивать
техн., несов. вме́шивать, сов. вмеси́тьумі́шувати, уміша́ти -
13 вмешивать
-
14 вмешивать
-
15 вмешивать
(одно вещество в другое) ανακατεύω/ανακατώνω, αναμειγνύω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вмешивать
-
16 вмешивать
v1) gener. iejaukt (kādā lietā), iemaisīt2) colloq. iejaukt* * *iejaut, jaukt [iekšā], jaut klāt, jaut [iekšā], jaukt klāt, piejaut, piejaukt, iejaukt; jaukt iekšā, maisīt iekšā, iejaukt, iemaisīt; maisīt [iekšā], jaukt [iekšā], pīt [iekšā], iemaisīt, iejaukt, iepīt -
17 вмешивать
-
18 вмешивать
-
19 вмешивать
-
20 вмешивать
vgener. inmengen
См. также в других словарях:
вмешивать — Примешивать, впутывать, запутывать, вовлекать, ввязывать, вплетать, втягивать, приплетать, вставлять, заводить. Вовлечь в невыгодную сделку. .. Ср … Словарь синонимов
ВМЕШИВАТЬ — 1. ВМЕШИВАТЬ1, вмешиваю, вмешиваешь. несовер. к вмешать. Не вмешивай меня в это дело. 2. ВМЕШИВАТЬ2, вмешиваю, вмешиваешь. несовер. к вмесить. Вмешивать песок в глину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВМЕШИВАТЬ — 1. ВМЕШИВАТЬ1, вмешиваю, вмешиваешь. несовер. к вмешать. Не вмешивай меня в это дело. 2. ВМЕШИВАТЬ2, вмешиваю, вмешиваешь. несовер. к вмесить. Вмешивать песок в глину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВМЕШИВАТЬ — ВМЕШИВАТЬ, вмешать кого, что во что, примешивать, подмешивать, прибавлять одно вещество в другое и соединять их; | впутывать, запутывать кого во что, делать причастным. Вмешать песку в известь. В дело да вмешал безделье. ся, вступаться, принять… … Толковый словарь Даля
вмешивать — ВМЕСИТЬ, вмешу, вмесишь; вмешенный; сов., что во что. Меся, добавить. В. изюм в тесто. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вмешивать — 1. ВМЕШИВАТЬ см. Вмесить и 1. Вмешать. 2. ВМЕШИВАТЬ см. 2. Вмешать … Энциклопедический словарь
Вмешивать — I несов. перех. 1. Мешая, добавлять что либо, примешивать к чему либо. отт. Меся, прибавлять что либо; подмешивать. 2. перен. Вставлять, включать что либо постороннее. II несов. перех. разг. Вовлекать, впутывать кого либо в какие либо дела или… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вмешивать — I несов. перех. 1. Мешая, добавлять что либо, примешивать к чему либо. отт. Меся, прибавлять что либо; подмешивать. 2. перен. Вставлять, включать что либо постороннее. II несов. перех. разг. Вовлекать, впутывать кого либо в какие либо дела или… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вмешивать — вм ешивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вмешивать — (I), вме/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
вмешивать — Syn: вовлекать, впутывать … Тезаурус русской деловой лексики