-
1 camion gros porteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > camion gros porteur
-
2 remorque poids lourd
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > remorque poids lourd
-
3 véhicule gros-porteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > véhicule gros-porteur
-
4 wagon de grande capacité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > wagon de grande capacité
-
5 poids lourd
сущ.1) общ. громадина (о человеке), большой вес (Chaque synape a un poids lourd.), значительный вес, большегрузный грузовик, тяжеловес2) тех. подъёмный механизм большой грузоподъёмности, грузовой автомобиль, подъёмный агрегат большой грузоподъёмности, тяжёлый грузовой автомобиль, тяжёлый самолёт3) бизн. тяжеловоз, тяжелогруз, (camion) большегрузный автомобиль -
6 poids
mpoids utile — полезный вес; грузоподъёмностьvendre au poids — продавать на весpoids mort — 1) тара; собственный вес 2) перен. обуза; мёртвый груз, балластvendre à faux poids, ne pas donner le poids, tromper sur le poids — обвешиватьdonner [faire] bon poids — вешать с походомtomber de tout son poids — рухнуть, обрушиться всей своей тяжестьюpoids mi-mouche спорт — первый наилегчайший весpoids mouche спорт — второй наилегчайший весpoids plume спорт — вес пера; полулёгкий вес••faire le poids — 1) соответствовать требованиям; подходить 2) арго быть совершеннолетнимfaire toutes choses [agir] avec poids et mesure — поступать во всём осмотрительно2) гиря (весов, часов)••poids et mesures — управление мер и весовavoir [faire] deux poids et deux mesures — быть пристрастным; подходить с разными мерками3) спорт ядроlancement du poids — метание ядра4) тяжесть, ощущение тяжестиavoir un poids sur l'estomac — чувствовать тяжесть в желудке5) перен. сила, важность, значительностьhomme de poids — влиятельный человекavoir du poids — иметь вес, влияниеdonner du poids à — придавать важность, значение ( чему-либо) -
7 camion gros porteur
Французско-русский универсальный словарь > camion gros porteur
-
8 camion-benne gros porteur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > camion-benne gros porteur
-
9 camion-benne à fort tonnage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > camion-benne à fort tonnage
-
10 remorque poids lourd
сущ.тех. большегрузный прицепФранцузско-русский универсальный словарь > remorque poids lourd
-
11 tracteur routier de fort tonnage
сущ.стр. большегрузный тягачФранцузско-русский универсальный словарь > tracteur routier de fort tonnage
-
12 tracteur routier à gros tonnage
сущ.стр. большегрузный тягачФранцузско-русский универсальный словарь > tracteur routier à gros tonnage
-
13 véhicule gros-porteur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > véhicule gros-porteur
-
14 wagon de grande capacité
сущ.тех. большегрузный вагонФранцузско-русский универсальный словарь > wagon de grande capacité
См. также в других словарях:
большегрузный — большегрузный … Орфографический словарь-справочник
БОЛЬШЕГРУЗНЫЙ — БОЛЬШЕГРУЗНЫЙ, ая, ое. Предназначенный для перевозки больших тяжёлых грузов. Б. вагон. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Большегрузный автомобиль "КамАЗ-4911 Экстрим 4x4" — Большегрузный автомобиль "КамАЗ 4911 Экстрим 4x4", являющийся участником сложнейшего и престижнейшего ралли "Париж Дакар", представляет собой разработку российских инженеров. Форсированный двигатель мощностью более 700… … Энциклопедия ньюсмейкеров
большегрузный авто — – предназначенный для перевозки больших грузов. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Большегрузный — прил. Предназначенный для перевозки тяжёлых грузов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
большегрузный — большегрузный, большегрузная, большегрузное, большегрузные, большегрузного, большегрузной, большегрузного, большегрузных, большегрузному, большегрузной, большегрузному, большегрузным, большегрузный, большегрузную, большегрузное, большегрузные,… … Формы слов
большегрузный — большегр узный … Русский орфографический словарь
большегрузный — ая, ое. Предназначенный для перевозки крупногабаритных грузов. Б. вагон. Б. прицеп. Б ое судно … Энциклопедический словарь
большегрузный — ая, ое. Предназначенный для перевозки крупногабаритных грузов. Большегру/зный вагон. Большегру/зный прицеп. Б ое судно … Словарь многих выражений
большегрузный — больш/е/груз/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
ВАГОН БОЛЬШЕГРУЗНЫЙ КРЫТЫЙ — товарный вагон подъемной силой 50 т, 4 осный на тележках Даймонд. В. б. к. отличается от нормального 2 осного вагона след. данными: его полезная нагрузка 50 т вместо 16,5 т; полезный объем 89,4 м3 вместо 39 м3; тара 21,5 т вместо 7 т; давление… … Технический железнодорожный словарь