-
1 état d'inconscience
-
2 mouvement involontaire
бессознательное движение, непроизвольное движениеDictionnaire médical français-russe > mouvement involontaire
-
3 déflexion
f1) физ. отклонение; преломление3) ав. скос ( потока); отклонение ( воздушных струй); обжатие ( пневматика)4) мед. отклонение (головки плода, линий в ЭКГ)5) психол. бессознательное переключение внимания -
4 inconscience
f1) бессознательность; бессознательное состояние; бессознательный, неосознанный характер ( чего-либо)2) необдуманность, необдуманное действие; неосмотрительность; легкомыслие, неразумие3) (de) незнание; отсутствие ясного представления о... -
5 inconscient
1. adj ( fém - inconsciente)1) бессознательный; лишённый сознания; в бессознательном состоянии2) (de) несознающий, не отдающий себе отчёта в...; не понимающий чего-либоil est inconscient de ses actes — он не отдаёт себе отчёта в том, что делает3) неосознанный, бессознательный2. m (f - inconsciente) 3. m психол. -
6 scotomisation
f1) психол. бессознательное исключение объекта из поля сознания2) мед. образование скотом, скотомизация -
7 affect inconscient
mбессознательное действие, необдуманное действие -
8 palicinésie
-
9 torpeur
-
10 affect inconscient
сущ.мед. бессознательное действие, необдуманное действиеФранцузско-русский универсальный словарь > affect inconscient
-
11 automatisme
сущ.1) общ. автоматическое управление, средство автоматики, автоматичность, автоматизм, автоматика3) тех. средства автоматизации4) маш. автоматизация -
12 déflexion
сущ.1) авиа. отклонение (воздушных струй), обжатие (пневматика), скос (потока)2) мед. отклонение (головки плода, линий в ЭКГ)3) тех. девиация, изгиб, провес, склонение, стрела прогиба, смятие (напр., пневматика), прогиб, преломление (лучей)4) психол. бессознательное переключение внимания5) физ. преломление, отклонение -
13 inconscience
сущ.общ. бессознательный характер, легкомыслие, необдуманное действие, неразумие, неосознанный характер (чего-л.), бессознательное состояние, неосмотрительность, отсутствие ясного представления о (...), бессознательность, необдуманность, (de) незнание -
14 inconscient
1. прил.1) общ. не отдающий себе отчёта в (...), в бессознательном состоянии, не понимающий (чего-л.), неосознанный, (de) несознающий, бессознательный2) мед. необдуманный2. сущ.1) общ. безумец, подсознание (чаше встречаю в речи inconscient, чем subconscient), лишённый сознания, неразумный человек2) психол. бессознательное -
15 mouvement involontaire
сущ.мед. бессознательное движение, непроизвольное движениеФранцузско-русский универсальный словарь > mouvement involontaire
-
16 palicinésie
-
17 scotomisation
сущ.1) мед. скотомизация, образование скотом -
18 torpeur
сущ.1) общ. онемение, бесчувственное состояние, оцепенение2) мед. бессознательное состояние, торпор3) перен. застой, затишье, замедление деятельности -
19 torpidité
сущ.мед. бессознательное состояние, онемение, оцепенение, торпор -
20 état d'inconscience
сущ.Французско-русский универсальный словарь > état d'inconscience
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ — совокупность психических состояний и процессов, которые осуществляются без участия сознания. Концепция Б. была впервые выражена Г. Лейбницем. Он оценивал Б. как низшую форму душевной деятельности. Определенные психические процессы, считал он,… … Философская энциклопедия
бессознательное — В гештальте не отрицается значение феномена бессознательного, хотя оно и не является главной отправной точкой для терапевтического действия, которое организуется на основе актуальных телесных, эмоциональных или ментальных проявлений. В практике… … Большая психологическая энциклопедия
Бессознательное — Бессознательное ♦ Inconscient В форме прилагательного это слово означает все, что не является сознательным: например, циркуляция крови или электрический обмен между нейронами суть бессознательные процессы, как почти все происходящие в… … Философский словарь Спонвиля
БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ — БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ, термин, принятый в психологии, точное содержание которого, однако, не может считаться окончательно установленным, поскольку вопрос касается психически Б., т. е. существования актов, хотя и психических, но, вместе с тем, каким то… … Большая медицинская энциклопедия
БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ — термин психоанализа, под которым понимается то, о чем человек не подозревает в своей психической жизни. Понятие Б. основа психоаналитической теории. Деление психики на сознательное и бессознательное, писал Фрейд, является основной предпосылкой… … Энциклопедия культурологии
БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ — БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ, совокупность психических процессов, не представленных в сознании субъекта. В ряде психологических теорий особая сфера психического, качественно отличная от сознания. В философии бессознательного Э. Гартмана бессознательное… … Современная энциклопедия
Бессознательное — БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ, совокупность психических процессов, не представленных в сознании субъекта. В ряде психологических теорий особая сфера психического, качественно отличная от сознания. В философии бессознательного Э. Гартмана бессознательное… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ — совокупность психических процессов, не представленных в сознании субъекта. В ряде психологических теорий особая сфера психического, качественно отличная от сознания. В иррационалистической философии бессознательного Э. Гартмана универсальная… … Большой Энциклопедический словарь
БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ — (бессознательное психическое) в наиболее распространенных значениях: 1) Совокупность активных психических образований, состояний, процессов, механизмов, операций и действий человека, неосознаваемых им без применения специальных методов, 2) Самая… … Новейший философский словарь
Бессознательное — теоретический конструкт, обозначающий психические процессы, в отношении которых отсутствует субъективный контроль. Бессознательным оказывается все то, что не становится предметом особых действий по … Психологический словарь
БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ — состояние, беспамятное, бесчувственное, напр. обморочное, болезненное, безумное и пр. забытье. поступок, невольный, безотчетный, невменимый, без разумного понимания цели и последствий. движенье, невольное, неумышленное, автоматическое.… … Толковый словарь Даля