-
1 авиационный
авиационные приборы — instruments m pl de bord -
2 mécanicien d'avion
авиационный механик, авиамеханикDictionnaire polytechnique Français-Russe > mécanicien d'avion
-
3 attaché de l'air
-
4 essence d'aviation
авиационный бензин; авиационное топливоDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > essence d'aviation
-
5 fret aérien
авиационный груз, воздушный груз, воздушный фрахт -
6 aéronautique
авиационныйаэронавтика -
7 mécanicien d'aéronautique
сущ.1) общ. авиамеханик, авиатехник2) тех. авиационный механик, авиационный техникФранцузско-русский универсальный словарь > mécanicien d'aéronautique
-
8 parc aéronautique
сущ.тех. авиационный парк, авиационный складФранцузско-русский универсальный словарь > parc aéronautique
-
9 aérien
1. adj ( fém - aérienne)1) воздушныйmouvements aériens — движение воздухаesprits aériens миф. — духи воздуха2) воздушный, надземный3) авиационный; воздушный; авиа-droit aérien юр. — воздушное право4) анат. дыхательный5) перен. воздушный, лёгкий2. m уст. -
10 aéro
-
11 aéro...
préfаэро..., авиа...; воздушный, авиационный -
12 aéronautique
1. adj 2. f1) аэронавтика; воздухоплаваниеaéronautique marchande — торговый воздушный флотaéronautique civile — гражданский воздушный флот3) самолётостроение; авиационная промышленность -
13 aéroterrestre
adj воен.воздушно-наземный, авиационный и наземный -
14 aviation
f1) авиацияaviation commerciale, aviation civile — гражданская авиацияterrain [champ] d'aviation — аэродром2) авиастроение3) афр. аэродром, аэропорт -
15 groupe
m1) группа; группировкаgroupe parlementaire — парламентская группа; парламентская фракцияgroupe de pression полит. — группа давления (влияющая на решение руководящих инстанций)2) воен. группаgroupe de choc — ударная группа, отрядgroupe d'artillerie, groupe de batteries — артиллерийский дивизионgroupe d'aviation, groupe aérien — авиационная группа, авиационный полкgroupe franc — коммандос, диверсионная группаgroupe électrogène — блок питания; передвижная электростанция -
16 meeting
m1) митинг, собраниеtenir un meeting — проводить митинг2) встречаmeeting aérien, meeting d'aviation — авиационный праздник; демонстрация новых типов самолётов -
17 simulacre
mpar simulacre — для вида, притворноsimulacre de combat — показной бой; отвлекающий бой3) ложный объект; макет; авиационный тренажёр4) уст. изображение; образ -
18 бензин
м. -
19 завод
I м.1) usine fавиационный завод — usine d'aviation, usine aéronautiqueавтомобильный завод — usine d'automobiles, usine automobileсудостроительный завод — chantiers m pl maritimesметаллургический завод — forge f, usine métallurgiqueчугунолитейный завод — fonderie f de ferнефтеочистительный завод — raffinerie f de pétroleработать на заводе — travailler dans une ( или en) usine2)конный завод — haras (придых.) mII м.часы с недельным заводом — horloge f ( или montre f, pendule f) à remontage hebdomadaireу часов кончился завод — il est temps de remonter la montre ( или la pendule, l'horloge)•• -
20 мотор
См. также в других словарях:
Авиационный — Авиационный: Авиационный имеющий отношение к авиации. Авиационный микрорайон в городе Домодедово, также называемый Авиагородок. Авиационный переулок в Москве … Википедия
авиационный — летный, воздухоплавательный Словарь русских синонимов. авиационный прил., кол во синонимов: 2 • воздухоплавательный (3) • … Словарь синонимов
авиационный — ая, ое. aviation f. Отн. а авиации, связанный с ней. БАС 2. Война неизбежно задержит развитие авиационной техники. 1915. Федоров С войны 418. Ничего нет, кроме колоссального хаоса, хотя бы по моей авиационной части. янв. 1917. А. М. Романов жене … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АВИАЦИОННЫЙ — АВИАЦИОННЫЙ, авиационная, авиационное. прил. к авиация. Авиационная база. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
авиационный — АВИА ИЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
авиационный — прил., употр. сравн. часто 1. На авиационных заводах, предприятиях производят самолёты, вертолёты и т. д. Работать на авиационном заводе. 2. Авиационные приборы устанавливаются на самолётах, вертолётах для управления полётом. Авиационные приборы… … Толковый словарь Дмитриева
Авиационный комплекс имени С. В. Ильюшина — Год основания 13 января 1933 г. Расположение … Википедия
Авиационный научно-технический комплекс имени А. Н. Туполева. — Авиационный научно технический комплекс имени А. Н. Туполева. История предприятия восходит к 1922, когда при Центральном аэрогидродинамическом институте была образована Комиссия по постройке металлических самолётов, а председателем комиссии… … Энциклопедия техники
Авиационный спорт — Вид спортивной деятельности, объединяющий всё многообразие видов спорта, отличающихся типом (видом) применяемого летательного аппарата, а также порядком использования воздушного пространства в пределах атмосферы Земли. Подразделяется на виды:… … Википедия
Авиационный лизинг — разновидность лизинга, предметом которой являются воздушные суда, а также сопутствующая им инфраструктура и оборудование. Ведущие компании Первая десятка российских компаний, занимающихся авиационным лизингом[1]: «Ильюшин Финанс Ко» «ВТБ Лизинг»… … Википедия
Авиационный мониторинг — мониторинг окружающей среды из пределов тропосферы, осуществляемый с самолетов, вертолетов и других летательных аппаратов, не поднимающихся на космические высоты. См. также: Мониторинг окружающей природной среды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь