-
1 тягостный
тягостныйמֵעִיק, מַכבִּיד, קָשֶה* * *כבדכואב מייגע מכאיב מכביד מעייף מעיק מעציב מציק קשה -
2 тягостный
-
3 тягостный
-
4 тягостный
painful имя прилагательное: -
5 тягостный
-
6 тягостный
-ая; -оеавыр, кыен, читен, интектергеч, күңелсез, газаплы -
7 тягостный
[tjágostnyj] agg. (тягостен, тягостна, тягостно, тягостны)difficile, penoso; imbarazzante -
8 тягостный
1) General subject: depressing, grievous, onerous, oppressive, painful, pinching, qualmish, sore (об ощущениях, переживаниях), burdensome2) Medicine: bothersome (о болях, симптоме, ощущении и т.д.) -
9 тягостный
adj1) gener. bedrückend, beschwerlich, beschämend, drückend, lästig, mühsam, mühselig, schwer2) colloq. knibbelig, genierlich3) obs. genant4) pompous. beklemmend (о чувстве)5) territ. penibel -
10 тягостный
byrdefull, hjerteslitende, kummerfull, penibel, pinlig, plagsom, sorgtung, trykkende, deprimerende -
11 тягостный
-
12 тягостный
прлpenoso; ( обременительный) oneroso; ( трудный) difícil, pesado -
13 тягостный
zahmetli,külfetli; iç karartıcı,sıkıntılı* * *тя́гостная обя́занность — zahmetli bir ödev
2) sıkıntılı; iç karartıcı ( удручающий)тя́гостное чу́вство — sıkıntılı bir duygu
-
14 тягостный
прил.• ciężki• kłopotliwy• mozolny• przykry• stromy• trudny• uciążliwy• żmudny* * * -
15 тягостный
adj. besværlig, pinagtig, plagsom, trykkende* * *adjtyngende, byrdefuld -
16 тягостный
painful, distressing; ( обременительный) burdensome, onerousтягостное зрелище — distressing / painful sight
ему тягостно — he is grieved / pained
-
17 тягостный
тягостн||ыйприл βαρύς, ἐπαχθής/ καταθλιπτικός, δυσάρεστος (мучительный):\тягостныйое молчание ἡ καταθλιπτική σιωπή· \тягостныйое впечатление ἡ βαρειά ἐντύπωση· \тягостныйое зрелище τό δυσάρεστο θέαμα -
18 тягостный
grūts, smags -
19 тягостный
-
20 тягостный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. hardسخت، سفت، دشوار، مشکل، شدید، قوی، سخت گیر، نامطبوع، زمخت، خسیس، درمضیقه............................................................2. arduous(adj.) دشوار، پر زحمت، پرالتهاب، صعب الصعود............................................................3. painful(adj.) دردناک، محنت زا، ناراحت کننده، رنج آور، رنجور............................................................4. distressingغم فزا، پریشانی آور
См. также в других словарях:
тягостный — См. неприятный, тяжкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тягостный … Словарь синонимов
тягостный — ТЯГОСТНЫЙ, гнетущий, мучительный, неприятный, подавляющий, томительный, тяжелый, удручающий, чугунный, щемящий ТЯГОСТНО, мучительно, неприятно, тяжело … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТЯГОСТНЫЙ — [тягосный], тягостная, тягостное; тягостен, тягостна, тягостно (книжн.). 1. Трудный, обременительный. Тягостная работа. 2. Неприятный, мучительный, огорчительный. «Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, ты один мне… … Толковый словарь Ушакова
ТЯГОСТНЫЙ — ТЯГОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (книжн.). Трудный, обременительный, мучительно неприятный. Тягостная обязанность. Тягостное впечатление. Жить в этом доме тягостно (в знач. сказ.). | сущ. тягостность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
тягостный — тягостный, кратк. ф. тягостен, тягостна, тягостно, тягостны; сравн. ст. тягостнее. Произносится [тягосный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Тягостный — прил. 1. Тяжелый, трудный, обременительный. 2. перен. Мучительный, неприятный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тягостный — тягостный, тягостная, тягостное, тягостные, тягостного, тягостной, тягостного, тягостных, тягостному, тягостной, тягостному, тягостным, тягостный, тягостную, тягостное, тягостные, тягостного, тягостную, тягостное, тягостных, тягостным, тягостной … Формы слов
тягостный — легкий простой … Словарь антонимов
тягостный — т ягостный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
тягостный — кр.ф. тя/гостен, тя/гостна, стно, стны; тя/гостнее … Орфографический словарь русского языка
тягостный — Syn: тяжелый, гнетущий, угнетающий, удручающий Ant: легкий, простой … Тезаурус русской деловой лексики