-
1 старинный
-
2 старинный
қадим, кӯҳна, қадима -
3 старинный
-
4 старинный
old имя прилагательное: -
5 старинный
старинный обычай — age-old / time-honoured custom
-
6 старинный
1. қадим, қадима, кӯҳна; старинная живопись суратҳои қадим; старинный обычай одати кӯҳна; старинный фарфор чинивории қадим2. дерина, кӯҳна; старинн.я дружба дӯстии дерина3. кӯҳнашуда, қафомонда, ақибмонда; старинный способ работы услуби кӯҳнашудаи кор; человек старинного покроя одами ақибмонда (кӯҳнаақида) -
7 старинный
стари́нн||ыйприл παλιός:\старинныйая мебель ἔπιπλα ποίλιοῦ καιροῦ· \старинный обычай τά ποιλιά ἔθιμα· \старинный приятель ὁ παλιός φίλος. -
8 старинный
1) ( древний) antico, pervenuto dall'antichità2) ( давний) vecchio, di vecchia data3) ( старинного происхождения) di antica origine, antico4) (подобный тому, какой был в старину) all'antica* * *прил.1) anticoстари́нные книги — libri antichi
стари́нный обычай — costume antico
2) ( устаревший) antiquato, vecchio stileплатье стари́нного покроя — vestito di foggia antiquata
3) ( давний) di vecchia data, vecchioстари́нные друзья — vecchi amici; amici di vecchia data
* * *adjgener. 3 storico (storico = ïðèëàèàò.), antico, d'epoca -
9 старинный
прил.1. (древний) ижъырэ, пэсэрэ, жъыстаринный обычай шэныжъ2. (давний) жъыстаринный друг ныбджэгъужъ -
10 старинный
-
11 старинный
-ая; -ое1) борынгы, борынгыдан күчеп килгән, иске заман...ы, иске, элекке, бик күптәнге2) иске, күптәнге, борынгы -
12 старинный
(pek) eski, qadimiy, eski zamandan qalma, evelkiстаринный обычай - eski adet -
13 старинный
(пек) эски, къадимий, эски замандан къалма, эвелькистаринный обычай - эски адет -
14 старинный
1) alt; áltertümlich (в старинном духе, на старинный лад)стари́нные часы́ — éine antíke Uhr
2) ( давний) altон мой стари́нный знако́мый — er ist mein álter Bekánnter
-
15 старинный
-ая, -ое
1. жьы хъуа; старинная песня уэрэ ыжь
2. куэд щIа старинный друг куэд щIауэ и ныбжьэгъу, ныбжьэгъужь -
16 старинный
прил.авǎлхи, ĕлĕкхи, кивĕ; старинная икона авǎлхи турǎш; старинный друг тахçанхи тус -
17 старинный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. хуучн, кезәңк, урдк; старинная книга хуучна деггр; старинный друг кезәңк иньг -
18 старинный
1. прил.боронғо, элекке, бик күптәнге2. прил.иҫке, күптәнге -
19 старинный
1) General subject: Olde Worlde, ancient, antique, elder, longstanding, old, old established, old line, old time, old world, old-established, old-fashioned, old-line, old-time, old-world, olde-worlde, older2) Architecture: long-standing4) Archaic: eldest -
20 старинный
adj1) gener. altangesehen, altehrwürdig, althergeracht, altväterlich, altüberkommen, archäisch, antik, altertümlich2) pompous. althergebracht, altherkömmlich, altüberliefert
См. также в других словарях:
СТАРИННЫЙ — СТАРИННЫЙ, старинная, старинное. 1. Древний, сохранившийся от давних времен. Старинный замок. Старинная живопись. Старинная мебель. Старинная одежда. Старинный обычай. Старинная книга. старин. посл. «Он насвистывал старинный марш.» Пушкин. «Мой… … Толковый словарь Ушакова
старинный — См … Словарь синонимов
СТАРИННЫЙ — СТАРИННЫЙ, ая, ое; инен, инна. 1. Древний, сохранившийся от давних времён. Старинная книга. С. обычай. 2. полн. Давнишний, старый (во 2 знач.). С. друг. | сущ. старинность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
старинный — прил., употр. часто Морфология: старинен, старинна, старинно, старинны; стариннее; нар. по старинному 1. Старинным называют то, что создано в далёком прошлом, но существует и сейчас. Старинные книги. | Старинный рецепт. | Старинный замок, дом,… … Толковый словарь Дмитриева
старинный-старинный — прил., кол во синонимов: 2 • старинный (34) • старинный престаринный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Старинный водевиль — Жанр романтическая музыкальная комедия Режиссёр Игорь Савченко … Википедия
старинный-престаринный — прил., кол во синонимов: 2 • старинный (34) • старинный старинный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
«Старинный театр» — возник в Санкт Петербурге в 1907 году по инициативе Н. Н. Евреинова и барона Н. В. Дризена; участвовали в создании и работе театра М. Н. Бурнашёв, А. А. Санин, Е. В. Аничков, К. М. Миклашевский [1], С. Городецкий, Н. И. Бутковская, И. Я. Билибин … Википедия
старинный-старинный — старинный старинный … Орфографический словарь-справочник
Старинный театр — Старинный театр, драматический театр. Организован Н. Н. Евреиновым и Н. В. Дризеном. Помещался в 190708 на набережной р. Мойки, 61 (здание не сохранилось), в 191112 в Соляном городке (Соляной переулок, 96). В руководство театра… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Старинный театр — драматический театр. Организован Н. Н. Евреиновым и Н. В. Дризеном. Помещался в 1907 08 на набережной р. Мойки, 61 (здание не сохранилось), в 1911 12 в Соляном городке (Соляной переулок, 96). В руководство театра входили К. Н. Миклашевский … Санкт-Петербург (энциклопедия)