-
1 раздражённый
раздражённыйמְגוֹרֶה* * *דוויזועם חם חסר סבלנות כואב מורגז נרגז פצע קצר-רוח רגוז -
2 раздражённый
бадқаҳр кардашуда, оташин кардашуда -
3 раздражённый
[razdražónnyj] agg. (раздражён, раздражена, раздражено, раздражены)irritato, stizzito, risentito -
4 раздражённый
1) прич. от раздражить2) прил. irritadoраздражённый го́лос — voz exasperada
* * *adjgener. enojoso, irritado -
5 раздражённый
επ.αηο μτχ. ερεθισμένος, εξημμένος, θυμωμένος, οργισμένος, νευριασμένος. || εκνευρισμένος•раздражённый голос εκνευρισμένη φωνή•
раздражённый вид εκνευρισμένη όψη.
-
6 раздражённый
irritato, stizzito* * *прил.irritato, stizzito, inasprito* * *adjgener. indignato, seccato, adirato, arrabbiato, cruccioso, esasperato, inquieto, irato, stizzito -
7 раздражённый
-
8 раздражённый
irrité; excité ( возбуждённый)раздражённый го́лос — voix irritée
* * *adj1) gener. grognon, vexé, énervé, aigre, (в разн. знач.) irrité2) colloq. rogneux3) verl. vénère -
9 раздражённый
прил. губжыгъэраздражённый тон губжыгъэ IуакI -
10 раздражённый
1) роздрато́ваний; роздра́жнений; роздро́чений\раздражённыйый тон — роздрато́ваний тон
2) подра́знений3) роз'я́трений -
11 раздражённый
1) General subject: angry, annoyed, bilious, brittle, browned off, chuffed, crank, cranky, cross, disgruntled, distempered, edgy, exasperated, fretted, hot, huffy, irritable, nattered, nettled by( smth.) (чем-л.), nettled with (smth.) (чем-л.), on edge, out of temper, riley, roily, rubbed, sore, spleenful, warm, wild, querulous, frustrated, snippy2) Colloquial: cheesed-off, magged, nattery, peeved, shirty, ticked off (about)3) Obsolete: exasperate4) Bookish: acerbate5) Australian slang: fit to be tied, hot under the collar, pissed off, ropable, snakey, snitchy, wally7) Jargon: aggravated, browned-off, cheesed off, hacked, in a huff, jacked (out), peeve, ratty, jacked out, in a twit, hung8) Fishery: irritated9) Cliche: All bent out of shape10) Makarov: all on edge, heated11) Taboo: brassed off, bummed out, fucked off, hacked off, hell-roarious, miffed, naffed off, narked, narky, peed off, peeved as asshole, peeved as assholes, pissed, (with somebody/something) pissed off, red-assed, shat -
12 раздражённый
-
13 раздражённый
-
14 раздражённый
-
15 раздражённый
1. прич. см. раздражать2. прил. angry, irritated, exasperated -
16 раздражённый
-
17 раздражённый
-
18 раздражённый
-
19 раздражённый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. exasperated{ exasperate: ـ(vt.) خشمگین کردن، از جا در بردن، اوقات تلخی کردن کردن، برانگیختن، بدتر کردن، تشدید کردن، خشمگین}............................................................2. irritated{ irritate: ـ(v.) عصبانی کردن، برانگیختن، خشمگین کردن، خراش دادن، سوزش دادن، آزردن، رنجاندن}............................................................3. spunky(adj.) پرحرارت، با روح، غیور -
20 раздражённый
adjgener. korzelig, boos, gebeten, geraakt, gramstorig, kwaad, nestig, verbitterd, verbolgen, vergramd
См. также в других словарях:
раздражённый — прил., употр. сравн. часто Морфология: раздражён, раздражённа, раздражённо, раздражённы; раздражённее; нар. раздражённо 1. Раздражённым называют того, кто ощущает и проявляет болезненную, неприязненную реакцию на кого то, на что то. Кто либо… … Толковый словарь Дмитриева
РАЗДРАЖЁННЫЙ — РАЗДРАЖЁННЫЙ, раздражённая, раздражённое; раздражён, раздражена, раздражено. 1. прич. страд. прош. вр. от раздражить. Раздражённый неудачей. Раздражённый намеком. 2. Подвергшийся раздражению, воспаленный. Раздраженная кожа. 3. Испытывающий… … Толковый словарь Ушакова
раздражённый — раздражённый, раздражённая, раздражённое, раздражённые, раздражённого, раздражённой, раздражённого, раздражённых, раздражённому, раздражённой, раздражённому, раздражённым, раздражённый, раздражённую, раздражённое, раздражённые, раздражённого,… … Формы слов
РАЗДРАЖЁННЫЙ — РАЗДРАЖЁННЫЙ, ая, ое; ён. Выражающий раздражение, досаду. Р. тон. Ответить раздражённо (нареч.). | сущ. раздражённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раздражённый — раздражённый; кратк. форма ён, ен а и (выражающий раздражение) ён, ённа (голос а раздражённы) … Русский орфографический словарь
раздражённый — ая, ое. см. тж. раздражённо, раздражённость 1) Ставший болезненным вследствие воздействия какого л. раздражителя. Р ая кожа, слизистая оболочка. 2) а) Находящийся в состоянии возбуждения, раздражения. Раздражённый муж. Р а … Словарь многих выражений
раздражённый — 1. раздражённый, ён, ена, ено, ены, прич. (испытывающий раздражение); она утомлена и раздражена 2. раздражённый, ён, ённа, ённо, ённы; сравн. ст. ее, прил. (выражающий раздражение); раздражённыйтон … Русское словесное ударение
раздражённый — ён, ена и раздражённый, ён, ена и ён, ённа … Словарь употребления буквы Ё
раздражённый — раздраж/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
раздражённый — 1. прич.; кр.ф. раздражён, раздражена/, жено/, жены/. Ольга раздражена и неразговорчива. Кожа на руках раздражена. 2. прил.; кр.ф. раздражён, раздражённа, жённо, жённы; раздражённее. Соседи спорят о чём то, их голоса раздражённы … Орфографический словарь русского языка
раздражённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от раздражить. 2. в знач. прил. Находящийся в раздражении (во 2 знач.); возбужденный, взволнованный. Опасность поднимала еще более наши раздраженные нервы, заставляла сильнее биться сердца и с большей горячностью… … Малый академический словарь