-
1 простоватый
-
2 простоватый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > простоватый
-
3 простоватый
разг.einfältig, naiv -
4 простоватый
разг.simplet, niais; naïf ( наивный) -
5 простоватый
-
6 простоватый
прил. разг. -
7 простоватый
adjgener. nuchter, sullig -
8 бер ҡатлы(раҡ)
простоватый -
9 хәйләһеҙ(ерәк)
простоватый -
10 ngố
-
11 sullig
-
12 kohtlane
простоватый,шалый,шальной -
13 үтә ябай
простоватый; упрощенческий; упрощённый -
14 rustic
1. adjective1) простой, простоватый; грубый2) сельский, деревенский3) грубо сработанный; неотесанный; нескладный; rustic masonry кладка из неотесанного камня, рустовка2. noun1) сельский житель, крестьянин2) грубо отесанный камень, руст* * *1 (a) деревенский; крестьянский; сельский2 (n) грубо отесанный камень; деревенский житель; деревенщина; крестьянин; мужлан; простой; рустик; рустика* * *деревенский, сельский* * *[rus·tic || 'rʌstɪk] n. крестьянин, сельский житель; руст, грубо отесанный камень adj. деревенский, сельский; простоватый, простой, грубый; нескладный, неотесанный* * *деревенскийпростоватыйсельский* * *1. прил.; тж. rustical 1) деревенский 2) простой 3) а) грубый, грубо сработанный б) грубый, грубо отесанный (о кирпичной кладке) 2. сущ. 1) сельский житель 2) а) простодушный человек. простак б) редк. грубый, неучтивый человек -
15 provincial
prəˈvɪnʃəl
1. прил.
1) провинциальный;
периферийный;
местный
2) простоватый, наивный Syn: naive
2. сущ.
1) провинциал
2) церк. архиепископ
3) провинциальное издание (газета, журнал и т.п.) провинциал;
провинциалка( церковное) архиепископ (церковное) настоятель провинциальный;
периферийный - * bank провинциальный банк местный - * or local word местное слово, провинциализм, диалектизм - * accent местный говор( пренебрежительное) простоватый;
ограниченный;
провинциальный - * manners провинциальные манеры (искусство) провинциальный (о стиле архитектуры, мебели) (историческое) относящийся к английским провинциям в Америке provincial церк. архиепископ ~ провинциал ~ провинциальный;
периферийный;
местный ~ провинциальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > provincial
-
16 rustic
ˈrʌstɪk
1. прил.;
тж. rustical
1) деревенский, сельский the rustic folk ≈ сельские жители rustic life ≈ деревенская жизнь Syn: rural
2) простой, простоватый;
грубый;
неотесанный Syn: clownish, boorish
3) а) грубый, грубо сработанный rustic furniture ≈ грубая деревянная мебель Syn: rough
1. б) грубый, грубо отесанный (о кирпичной кладке)
2. сущ.
1) сельский житель;
крестьянин Syn: countryman, peasant, rustical
2.
2) а) простодушный человек. простак б) редк. грубый, неучтивый человек
3) а) грубо обработанная каменная поверхность rock-work б) обычн. мн. камень для кладки
4) деревенский говор;
диалект деревенский житель, крестьянин ( презрительное) деревенщина;
мужлан (архитектура) рустик(а) ;
грубо отесанный камень деревенский, сельский - * charm очарование сельской природы простой, неиспорченный - * simplicity деревенская простота( редкое) невоспитанный;
примитивный( о человеке) грубый;
неуклюжий;
неотесанный - * manners грубые манеры - * speech нескладная речь грубо сработанный;
грубо отесанный - * masonry (строительство) кладка из неотесанного камня, рустовка - * dressing( строительство) отеска (под шубу) rustic грубо отесанный камень, руст ~ грубо сработанный;
неотесанный;
нескладный;
rustic masonry кладка из неотесанного камня, рустовка ~ простой, простоватый;
грубый ~ сельский, деревенский ~ сельский житель, крестьянин ~ грубо сработанный;
неотесанный;
нескладный;
rustic masonry кладка из неотесанного камня, рустовка -
17 spoony
ˈspu:nɪ прил.;
разг.
1) глуповатый, глупый, недалекий, простоватый Syn: foolish, silly
2) сентиментальный, восторженный, романтичный( в чувствах любви, привязанности и т.д.) Syn: sentimental( разговорное) простак, дурень, дуралей, простофиля сентиментальный влюбленный, вздыхатель ( разговорное) глупый, простоватый (разговорное) влюбленный - to be * on smb. быть без ума от кого-л. сентиментальный, восторженный (сленг) милый, нежный, приятный spoony разг. влюбленный;
сентиментальный ~ разг. глупый -
18 naive
a1. наивный, простоватый;2. недалекий;3. неподготовленный, неинформированный.* * *прил.1) наивный, простоватый;2) недалекий;3) неподготовленный, неинформированный. -
19 naive
1) Общая лексика: безыскусственный, безыскуственный, бесхитростный, наивный, наивный простоватый, простодушный, простофиля, "добрая душа" (ср. simple-minded), невежественный, безыскусный, неопытный, незадачливый2) Биология: не подвергнутый (какому-л.) воздействию, интактный3) Разговорное выражение: "наивняк"4) юр.Н.П. невинный -
20 együgyű
• наивный• простоватый наивный* * *формы: együgyűek, együgyűt, együgyűenпростова́тый, наи́вный, простоду́шныйegyügyű ember — проста́к м
* * *Imn. [\együgyűt, \együgyűbb] 1. (korlátolt) простоватый, простой, глупый, biz. придурковатый, простенький;2. (egyszerű, naiv) невинный, простодушный, biz. блаженный; IIfn.
[\együgyűt, \együgyűje, \együgyűk] — простак, простачок, (nő} простачка, простушка
См. также в других словарях:
простоватый — См … Словарь синонимов
ПРОСТОВАТЫЙ — ПРОСТОВАТЫЙ, простоватая, простоватое; простоват, простовата, простовато (разг.). Наивно глуповатый, недалекий умом. Простоватый малый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТОВАТЫЙ — ПРОСТОВАТЫЙ, ая, ое; ат (разг.). Не очень умный, недалёкий. П. парень. | сущ. простоватость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Простоватый — прил. разг. 1. В некоторой, в определенной степени наивный, доверчивый, бесхитростный. отт. Глуповатый. 2. Не изысканный, довольно заурядный (по виду, внешности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
простоватый — простоватый, простоватая, простоватое, простоватые, простоватого, простоватой, простоватого, простоватых, простоватому, простоватой, простоватому, простоватым, простоватый, простоватую, простоватое, простоватые, простоватого, простоватую,… … Формы слов
простоватый — простов атый … Русский орфографический словарь
простоватый — … Орфографический словарь русского языка
простоватый — прил. Пост. пр.: качеств. Гагарин был простым, но... не простоватым2. ЛЗ Заурядный, ничем не примечательный. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: полн.; м. р.; ед. чис.; Т. п. Основа… … Морфемно-словообразовательный словарь
простоватый — ая, ое; ват, а, о. Разг. 1. Несколько наивный, доверчивый, бесхитростный. П. паренёк. Неглуп, но простоват. П. на вид юноша. // Выражающий наивность, доверчивость, бесхитростность. П ое лицо. П ая внешность. 2. Не изысканный, довольно заурядный… … Энциклопедический словарь
простоватый — ая, ое; ва/т, а, о., разг. см. тж. простовато, простоватость 1) а) Несколько наивный, доверчивый, бесхитростный. Простова/тый паренёк. Неглуп, но простоват. Простов … Словарь многих выражений
простоватый — прост/оват/ый … Морфемно-орфографический словарь