-
1 банк
-
2 банк
банк -
3 банк
I1. фин. банк (кугу кредит учреждений)Государственный банк государственный банк.
Микалын революций деч ончыч банкыште кандаш тӱжем теҥге окса улмаш, маныт. М. Шкетан. Говорят, у Микале до революции в банке было денег восемь тысяч рублей.
2. в поз. опр. банковский, банковый (банк дене кылдалтше)Банк пашаеҥ банковский работник,
банк оза владелец банка.
IIжарг. банк, род азартной карточной игры (карт дене оксала модыш)Банкым кучаш держать банк.
-
4 банк
банк м 1. (учреждение) Bank f c государственный банк Staatsbank f коммерческий банк Geschäftsbank f эмиссионный банк Notenbank f отделение банка Bankfiliale f c счёт в банке Bankkonto n 1, pl -ten 2. карт. Bank f держать банк die Bank halten* сорвать банк die Bank sprengen 3.: банк данных вчт. Datenbank f c банк идей Ideenbank f c -
5 банк
банк |! банковский, банковый; банк отделениета отделение банка; банк үлэһитэ банковский работник. -
6 банк
-
7 банк
паддзахадон банк – государственный банк
-
8 банк
банк (уақытша бос ақшалай қаражатты шоғырландырып, кәсіпорындарға, жеке адамдарға несие, қарыз түрінде беретін, елдегі ақша айналысын реттейтін қаржы-несие мекемесі) -
9 банк
банк/ ПIалъэкIэ къамыгъэсэбэп ахъшэхэр зэкIуалIэ (зыхалъхьэ), ахэр пIалъэкIэ щIыхуэу (займу, ссудэу) зыт, IуэхущIапIэхэм е цIыху щхьэхуэхэм щэн-къэщэхун IуэхухэмкIэ я дэлэл, ахъшэ къыдэзыгъэкI, ар къэралым мардэ хэхам тету щызэблэзыгъэкI финансовэ IуэхущIапIэ. -
10 банк
муж.
1) фин. bank класть деньги в банк ≈ to bank, to deposit money at a bank превышать свой кредит в банке ≈ to overdraw( one's account) кредитный банк ≈ credit bank земельный банк ≈ land-bank инвестиционный банк ≈ investment bank Государственный банк ≈ the State Bank акционерный банк ≈ joint-stock bank учетный банк ≈ discount bank эмиссионный банк ≈ bank of issue Английский банк ≈ (государственный банк Великобритании) Bank of England, the Bank;
Old Lady of Threadneedle Street центральный банк ≈ central bank клиринговый банк ≈ clearing bank класть в банк держать в банке
2) карт. bank держать банк сорвать банк метать банк
3) faro, banker( карточная игра)
4) (запас, фонд каких-л. объектов;
сосредоточение сведений) bank банк крови ≈ blood bank банк генов ≈ gene bank биол. банк данных ≈ data bankм. bank;
акционерный ~ incorporated bank, joint-stock bank;
государственный ~ State Bank;
депозитный ~ deposit bank;
инвестиционный ~ investment bank;
ипотечный ~ mortgage bank;
клиринговый ~ clearing bank;
коммерческий ~ commercial bank;
международный ~ international bank;
национальный ~ national bank;
сберегательный ~ savings bank;
торговый ~ merchant bank;
частный ~ private bank;
эмиссионный ~ bank of issue, bank of circulation;
~-акцептант acception bank;
~-гарант guarantor bank;
~-депозитарий depositary bank;
~-корреспондент corresponding bank;
~-кредитор creditor bank;
~-ремитент remitting bank;
~-эмитент issuing bank;
~ данных data base, pool of data. -
11 банк
сущ.1) банк (государственный, сельскохозяйственный, частный) || ба́нковый, ба́нковскийбанк эше — ба́нковское де́ло
банк билеты — ба́нковский биле́т
банклар системасы — ба́нковская систе́ма
2) карт. банк (сумма денег, поставленная на кон)3) карт. род аза́ртной ка́рточной игры́банк уены — игра́ в банк
••банк сугу (банк сугып алу) — вы́играть банк ( всю ставку в игре)
банк тоту — держа́ть банк
банк тотучы — банкома́т
-
12 банк
I м.1) banca f; banco ( только в названиях), istituto di creditoвнешнеторговый банк — banca per il commercio esteroзабрать деньги из банка — prelevare denaro dalla banca; prendere i soldi in banca разг.положить деньги в банк — depositare il denaro in banca2) спец. banca fII м. карт. -
13 банк
I1. фин. банк (кугу кредит учреждений). Государственный банк государственный банк.□ Микалын революций деч ончыч банкыште кандаш тӱжем теҥге окса улмаш, маныт. М. Шкетан. Говорят, у Микале до революции в банке было денег восемь тысяч рублей.2. в поз. опр. банковский, банковый (банк дене кылдалтше). Банк пашаеҥбанковский работник, банк оза владелец банка.II жарг. банк, род азартной карточной игры (карт дене оксала модыш). Банкым кучаш держать банк. -
14 банк
м1) ( учреждение) Bank fсчет в банке — Bankkonto n, pl -ten2) карт. Bank f3)банк данных вчт. — Datenbank f -
15 банк
м.1) ( учреждение) banque f2) перен. (место, где сосредоточены сведения, предметы) banque f3) карт. banque f4) ( карточная игра) pharaon m -
16 банк
м.1) ( учреждение) banco m, banca fГосуда́рственный банк — Banco del Estadoземе́льный банк — Banco Hipotecario2) карт. (сумма денег; игра) banca fдержа́ть банк — tener la bancaмета́ть банк — poner la bancaсорва́ть банк — desbancar vt -
17 банк
фин. банк || банковский, банковый;банкса уджалысь — банковский работникгосударственнӧй банк — государственный банк;
-
18 банк
-а, сущ. м. II банк; государственный банк шаңһа банк -
19 банк
в разн. знач. банк;банкыга (неправ, банкага) в банк;банкыдан из банка. -
20 банкæ
См. также в других словарях:
банк — банк, а … Русский орфографический словарь
банк — БАНК , а, м. 1. Название карточной игры, в которой ставят деньги на любую карту, выигрывающую на правой, проигрывающую на левой стороне. ◘ В кабинете хозяина кипела чертовская игра: на двух больших круглых столах играли в банк. С… … Карточная терминология и жаргон XIX века
банк — банчок, банчишко, банчик, авалист, копилка Словарь русских синонимов. банк сущ., кол во синонимов: 48 • авалист (2) • … Словарь синонимов
банк — а, м. banc m., нем. Bank <ит. banco. 1. В Зап. Европе частное или государственное учреждение, занимающееся обменом денег, приемом и выдачей вкладов и ссуд, переводом и выплатой сумм и проч. Сл. 18. Заняли у добрых людей, иное в банке больши… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАНК — (ит. фортифик.). Низкий парапет без амбразур, через который производится пальба из пушек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАНК (итал. banco скамья, стол). 1) учреждение, являющееся высшей формой… … Словарь иностранных слов русского языка
БАНК — (bank) Финансовое учреждение, основной сферой деятельности которого являются денежно кредитные операции. Банки заимствуют средства, принимая вклады (deposits) от населения и других финансовых учреждений. С другой стороны, для фирм, потребителей и … Экономический словарь
БАНК — а; м. [франц. banque из итал.]. 1. Финансовое учреждение, сосредоточивающее денежные средства и накопления (вклады), предоставляющее кредиты, осуществляющее денежные расчёты между предприятиями или частными лицами. Класть, переводить деньги в б.… … Энциклопедический словарь
БАНК — (bank) Коммерческий институт, имеющий разрешение принимать вклады. Банки преимущественно производят и получают платежи от имени своих клиентов, принимают депозиты и предоставляют краткосрочные ссуды частным лицам, компаниям и другим организациям … Финансовый словарь
БАНК — БАНК, банка, муж. (от итал. banca). 1. Кредитное учреждение, располагающее большим капиталом и производящее различные финансовые операции. Государственный банк. Положить деньги в банк. 2. В азартных карточных играх поставленные на кон деньги, с… … Толковый словарь Ушакова
банк — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? банка, чему? банку, (вижу) что? банк, чем? банком, о чём? о банке; мн. что? банки, (нет) чего? банков, чему? банкам, (вижу) что? банки, чем? банками, о чём? о банках 1. Банком называется учреждение,… … Толковый словарь Дмитриева
Банк — (bank) Коммерческий институт, занимающийся различного рода финансовыми операциями. Банки преимущественно производят и получают платежи от имени своих клиентов, принимают депозиты и предоставляют краткосрочные ссуды частным лицам, компаниям и… … Словарь бизнес-терминов