-
1 потолок
потолок м., подшитый досками вразбежку стр. Stülpdecke fпотолок м. ЛА Gipfelhöhe f -
2 потолок
потолок1. потолокКӱкшӧ потолок высокий потолок;
потолок гыч йогаш течь с потолка.
Ӱстел тура потолокеш сакыме кугу лампе йӱла. С. Чавайн. Над столом горит большая лампа, подвешенная к потолку.
Кожлаев потолокыш ончале, пуйто тушто вашмут лийшаш. В. Иванов. Кожлаев посмотрел в потолок, как будто ответ должен быть гам.
2. в поз. опр. потолочный; относящийся к потолкуПотолок оҥа потолочная доска;
потолок кашта потолочная балка, матица.
-
3 потолок
потолок сущceilingабсолютный максимальный потолокabsolute ceilingмаксимальный потолок при всех работающих двигателяхall-power-units ceilingнабор высоты до потолкаclimb to ceilingоблицовка потолкаceiling liningпотолок вертикальной видимостиvertical visibility ceilingпотолок в режиме висенияhovering ceilingрабочий потолокoperating ceilingрасчетный потолокdesign ceiling -
4 потолок
-
5 потолок
-
6 потолок
-
7 потолок
м.1) строит. soffitto m, soffittatura f2) авиац. quota f di tangenza, tangenza f, plafond m- динамический потолок
- дощатый потолок
- звукопоглощающий подвесной потолок
- потолок из сборных элементов
- кессонный потолок
- купольный потолок
- потолок на режиме висения
- плоский потолок
- подвесной потолок
- подшивной потолок
- практический потолок
- проходной подвесной потолок
- ребристый потолок
- рельефный потолок
- светопрозрачный потолок
- сводчатый потолок
- потолок с открытыми балками
- статический потолок
- теоретический потолок
- филёнчатый потолок -
8 потолок
м.soffitto m, soffittatura f -
9 потолок
(верхний предел) ceiling, амер. cap -
10 потолок
- декоративный потолок
- кессонный потолок
- ложный потолок
- низкий потолок
- подвесной потолок
- сводчатый потолок
- фальшпотолокТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > потолок
-
11 потолок
plafond, tetto, limite- потолок ценпотолок на банковские кредиты — massimale/plafond di credito bancario
- потолок на кредиты
- потолок нормы прибыли
- потолок процентной ставки
- потолок ссуды
- достичь потолкаРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > потолок
-
12 потолок
* * *муж.— узяць (выдумаць) з галавы, высмактаць з пальца -
13 потолок
(максимум) ceilingустановить потолок — to establish / to set a ceiling
-
14 потолок
24 С м. неод. lagi (ka ülek.); высокий \потолок kõrge lagi, низкий \потолок madal lagi, подвесной \потолок ehit. ripplagi, сводчатый \потолок ehit. võlvlagi, филёнчатый \потолок ehit. paneellagi, \потолок полёта lenn. lennulagi (maksimaalne lennukõrgus); ‚взять с потолка kõnek. laest võtma, sulepeast välja imema;плевать в \потолок kõnek. lakke vahtima, logelema, looderdama -
15 потолок
м. ceilingАнтонимический ряд: -
16 потолок
ceiling имя существительное: -
17 потолок
mFRA plafond mDEU Decke fENG ceiling panelITA cielo mPLN sufit mRUS потолок mсм. поз. 936 на,
,
—FRA plafond m de couloirDEU Decke f im SeitengangENG corridor ceilingITA cielo m del corridoioPLN sufit m korytarzaRUS потолок m бокового проходасм. поз. 938 на -
18 потолок
mFRA plafond mDEU Decke fENG ceiling panelITA cielo mPLN sufit mRUS потолок mсм. поз. 936 на,
,
—FRA plafond m de couloirDEU Decke f im SeitengangENG corridor ceilingITA cielo m del corridoioPLN sufit m korytarzaRUS потолок m бокового проходасм. поз. 938 на -
19 потолок
mFRA plafond mDEU Decke fENG ceiling panelITA cielo mPLN sufit mRUS потолок mсм. поз. 936 на,
,
—FRA plafond m de couloirDEU Decke f im SeitengangENG corridor ceilingITA cielo m del corridoioPLN sufit m korytarzaRUS потолок m бокового проходасм. поз. 938 на -
20 потолок
См. также в других словарях:
ПОТОЛОК — муж. настилка или подшивка досок под крышей, под стропилами, по матицам, переводинам, балкам, лежащий на стенах строения; дощатая стлань, нередко двойная, сверху и сысподу матиц, отделяющая низ или покои от чердака, верху, подволоки. В жилом доме … Толковый словарь Даля
ПОТОЛОК — 1. ПОТОЛОК, потолка, муж. 1. Верхняя часть, внутреннее покрытие жилого помещения. Комната с низким потолком. Лепные потолки. Сводчатый потолок. 2. Верхняя поверхность этого покрытия, пространство между ним и крышей, чердак (обл.). Поставить что… … Толковый словарь Ушакова
потолок — 1. ПОТОЛОК, потолка, муж. 1. Верхняя часть, внутреннее покрытие жилого помещения. Комната с низким потолком. Лепные потолки. Сводчатый потолок. 2. Верхняя поверхность этого покрытия, пространство между ним и крышей, чердак (обл.). Поставить что… … Толковый словарь Ушакова
ПОТОЛОК — 1. ПОТОЛОК, потолка, муж. 1. Верхняя часть, внутреннее покрытие жилого помещения. Комната с низким потолком. Лепные потолки. Сводчатый потолок. 2. Верхняя поверхность этого покрытия, пространство между ним и крышей, чердак (обл.). Поставить что… … Толковый словарь Ушакова
потолок — 1. ПОТОЛОК, потолка, муж. 1. Верхняя часть, внутреннее покрытие жилого помещения. Комната с низким потолком. Лепные потолки. Сводчатый потолок. 2. Верхняя поверхность этого покрытия, пространство между ним и крышей, чердак (обл.). Поставить что… … Толковый словарь Ушакова
Потолок — летательного аппарата наибольшая высота, которую может набрать летательный аппарат при данном полётном весе. Различают статический потолок (для вертолётов потолок висения), практический потолок и динамический потолок. П. является одной из… … Энциклопедия техники
ПОТОЛОК — 1. Потолок самолета предельная высота подъема самолета при данной нагрузке. 2. Максимальная высота, которую может достигнуть данный дирижабль или аэростат. Различают: статический потолок высоту, достигаемую при сбрасывании всего балласта и при… … Морской словарь
ПОТОЛОК — максимальный предел кредита, который по закону может быть предоставлен банком клиенту. Словарь финансовых терминов. Потолок Потолок установленный регулирующим органом верхний предел процентной ставки по долгосрочным долговым обязательствам с… … Финансовый словарь
ПОТОЛОК — должен иметь достаточно плотную, непроницаемую для воздуха, отделку, особенно потолок чердачного перекрытия (см.). Наиболее распространённая отделка потолка штукатурка. Оштукатуренный потолок, как правило, окрашивают в светлые тона, обычно в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
потолок — верх, верхушка; высота, потолочина, артесонадо, подволок, дальше некуда, плафон, предельная возможность, предел Словарь русских синонимов. потолок см. предел 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. А … Словарь синонимов
потолок — ПОТОЛОК, лка, м. Что л. хорошее, отличное, самое высокое. потолок машина! … Словарь русского арго