-
1 защита
защита ж. Abschirmung f; Schild m; Schutz m; Schutzeinrichtung f; Schutzvorrichtung f; Sicherung fзащита ж. (напр., от перегрузки) Absicherung fзащита ж. данных от несанкционированного доступа выч. Schutz m der Datenverarbeitung gegen unberechtigten Zugriffзащита ж. от гамма-излучения яд. Abschirmung f gegen Gamma-Strahlung; Gamma-Strahlenabschirmung f; Gamma-Strahlenschutz mзащита ж. от излучений Strahlenabschirmung f; Strahlenschild m; яд. Strahlenschutz m; Strahlungsschild m -
2 защита
- защита от излучения
- защита от коррозии
- защита от превышения давления
- аварийная защита
- биологическая защита
- глубоко эшелонированная защита
- локальная защитаРусско-английский словарь по радиационной безопасности > защита
-
3 защита
защитаахова, -вы- защита антикоррозионная
- защита данных
- защита материалов
- защита надёжная
- защита от коррозииРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > защита
-
4 защита
защита1. юр. защита (судебный процессыште аралыше могыр)Ончымо пашашке защита у материалым ушаш темла. В рассматриваемое дело защита предлагает приобщить новый материал.
2. спорт. защита (командын аралаш ойырымо ужашыже)Защитыште модаш играть в защите.
Кумытын защитеш кодса, молышт нападенийыш кусныза. В. Косоротов. Трое оставайтесь в защите, остальные переходите в нападение.
-
5 защита
защита ж. [zashchita]1. defence, protection;защита акций от подделки share protection; защита инвестиций security of investments; защита права собственности property rights protection;
2. комп. (система, используемая для предотвращения несанкционированного копирования диска или ленты) protection; комп. (меры, предотвращающие повреждение аппаратных средств, программного обеспечения или данных) security -
6 защита
-
7 защита
защита ж 1) η υπεράσπιση η προστασία (охрана) \защита мира η υπεράσπιση της ειρήνης 2) спорт, η άμυνα* * *ж1) η υπεράσπιση; η προστασία ( охрана)защи́та ми́ра — η υπεράσπιση της ειρήνης
2) спорт. η άμυνα -
8 защита теневая
Schirm m, örtlicher biologischer; Panzer m, örtlicher biologischer -
9 защита
защита — defence -
10 защита иммунная
защита иммунная — immune defenceРусско-английский словарь биологических терминов > защита иммунная
-
11 защита иммунологическая
защита иммунологическая — immunoprotectionРусско-английский словарь биологических терминов > защита иммунологическая
-
12 защита окружающей среды
• защита f окружающей средыenglish: environmental protectiondeutsch: Umweltschutz mfrançais: protection f de l'environnementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > защита окружающей среды
-
13 защита от коррозии
• защита f от коррозииenglish: corrosion protectiondeutsch: Korrosionsschutz mfrançais: protection f contre la corrosionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > защита от коррозии
-
14 защита струй металла
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > защита струй металла
-
15 защита (1.оборона)
защита (1.оборона)הֲגָנָה נ' -
16 защита (2.юрид.)
защита (2.юрид.)סָנֵיגוֹריָה נ', סִינגוּר ז' -
17 защита (перен.)
защита (перен.)עֲמִידָה בַּפֶּרֶץ -
18 защита от ветра (забор, стена, полоса лесонасаждений и т.п.)
защита от ветра (забор, стена, полоса лесонасаждений и т.п.)שוֹבֵר רוּחַ ז'Русско-ивритский словарь > защита от ветра (забор, стена, полоса лесонасаждений и т.п.)
-
19 защита от возможных обвинений
защита от возможных обвиненийכִּיסוּי תַחַת ז' -
20 защита от подмыва
= защита от размыва prote(c)ção contra as erosões
См. также в других словарях:
Защита Бенони — Защита Бенони … Википедия
Защита программного обеспечения — Защита программного обеспечения комплекс мер, направленных на защиту программного обеспечения от несанкционированного приобретения, использования, распространения, модифицирования, изучения и воссоздания аналогов. Защита от… … Википедия
Защита Алехина — Защита Алехина … Википедия
Защита Каро-Канн — Защита Каро Канн … Википедия
Защита Нимцовича — Защита Нимцовича … Википедия
Защита Грюнфельда — Защита Грюнфельда … Википедия
Защита Чигорина — Защита Чигорина … Википедия
Защита Каро — Канн — Защита Каро Канн … Википедия
Защита Каро — Канн … Википедия
Защита Пирца — Уфимцева … Википедия
Защита Тарраша — Защита Тарраша … Википедия