-
1 Facettenauge
-
2 Seite
'zaɪtəf1) (Vorderseite, Rückseite) côté mjdm zur Seite stehen — aider qn/soutenir qn
2) ( Buchseite) page f3) (fig: Aspekt) côté m, aspect m4) ( Gesichtspunkt) angle mSeiteS136e9342ei/136e9342te ['ze39291efai/e39291eftə] <-, -n>2 eines Körpers, Gegenstands côté Maskulin; eines Würfels, einer Pyramide face Feminin; Beispiel: jemandem nicht von der Seite weichen ne pas quitter quelqu'un d'une semelle; Beispiel: etwas auf die Seite legen mettre quelque chose de côté4 (Aspekt) côté Maskulin; Beispiel: neue Seiten an jemandem entdecken découvrir de nouvelles facettes chez quelqu'un; Beispiel: das Problem von einer anderen Seite betrachten considérer le problème sous un autre angle5 (beteiligte Partei) côté Maskulin; Beispiel: auf jemandes Seite Dativ sein être du côté de quelqu'un; Beispiel: von Seiten der Regierung du côté du gouvernementWendungen: sich von seiner besten Seite zeigen se montrer sous son meilleur jour; auf der einen Seite..., auf der anderen Seite... d'un côté..., de l'autre...; etwas auf die Seite schaffen (umgangssprachlich) faire main basse sur quelque chose; Seite an Seite côte à côte -
3 schillernd
'ʃɪlərntadjchatoyant, ondoyant, diapréschillernd1 Seide chatoyant(e)2 Persönlichkeit à facettes
См. также в других словарях:
Recherche à facettes — La recherche à facettes est une technique en recherche d information qui propose une présentation astucieuse des résultats. Ceux ci sont en effet regroupés dans des facettes qui peuvent représenter diverses catégories de classement (type de… … Wikipédia en Français
Palais a Facettes — Palais à Facettes Le Palais à Facettes Le palais à Facettes (en russe : Грановитая Палата) est un petit palais situé dans l enceinte du Kremlin de Moscou, sur la place des cathédrales (adossé au Grand Palais, entre la Cathédrale de l… … Wikipédia en Français
Palais à facettes — Le Palais à Facettes Le palais à Facettes (en russe : Грановитая Палата) est un petit palais situé dans l enceinte du Kremlin de Moscou, sur la place des cathédrales (adossé au Grand Palais, entre la Cathédrale de l Annonciation et le … Wikipédia en Français
Classification a facettes — Classification à facettes Une classification à facettes (en anglais : faceted classification) est une classification analytico synthétique, pragmatique, dont les critères de classification ne sont pas homogènes. C est une classification… … Wikipédia en Français
Classification À Facettes — Une classification à facettes (en anglais : faceted classification) est une classification analytico synthétique, pragmatique, dont les critères de classification ne sont pas homogènes. C est une classification élaborée en 1924 par un… … Wikipédia en Français
Boule a facettes — Boule à facettes Une boule à facette Une boule à facettes, également appelée boule miroir / à miroirs ou boule disco, est une boule, généralement rotative, et recouverte de petits miroirs qui réfléchissent la lumière, créant ainsi une ambiance… … Wikipédia en Français
Boule À Facettes — Une boule à facette Une boule à facettes, également appelée boule miroir / à miroirs ou boule disco, est une boule, généralement rotative, et recouverte de petits miroirs qui réfléchissent la lumière, créant ainsi une ambiance lumineuse… … Wikipédia en Français
Palais à Facettes — 55° 45′ 01″ N 37° 37′ 00″ E / 55.7503, 37.6167 … Wikipédia en Français
Les Facettes — Diese Seite wurde gelöscht. Es folgt ein Auszug aus dem Lösch und Verschiebungs Logbuch dieser Seite. 18:29, 21. Nov. 2011 NiTenIchiRyu (Diskussion | Beiträge) löschte „Les Facettes“ (Reiner Werbeeintrag) Diese Seite existiert nicht Suche nach… … Deutsch Wikipedia
Classification à facettes — Une classification à facettes (en anglais : faceted classification) est un système de classification de bibliothèque analytico synthétique, et pragmatique, dont les critères de classification ne sont pas homogènes. Elle a été élaborée en… … Wikipédia en Français
Œil à facettes — Œil composé Pour les articles homonymes, voir Œil (homonymie). Les yeux composés d une libellule Un œil composé, ou œil à facettes … Wikipédia en Français