-
1 épate
feminine noun* * *(colloq) epat nom féminin showing off* * *epate adj épaté, -e* * *épate○ nf showing off; à l'épate by showing off; y aller à l'épate to get on by showing off; faire de l'épate to show off.[epat] nom féminin(familier & péjoratif) showing off -
2 épaté
feminine noun* * *(colloq) epat nom féminin showing off* * *epate adj épaté, -e* * *épate○ nf showing off; à l'épate by showing off; y aller à l'épate to get on by showing off; faire de l'épate to show off.1. (familier) [étonné] amazed -
3 épate
epateadj1)nez épaté — Stumpfnase f
2) ( étonné) verblüfftépateépate [epat]familier; le faire à l'épate bluffen -
4 épaté
-
5 épaté
épaté epate]adjectivo1 achatadonez épaténariz achatadoil a été épaté par tant de luxeele ficou pasmado com tanto luxo -
6 épate
-
7 épate
-
8 épaté
épaté [eepaatee] -
9 épaté
-
10 épate
f pop. шик ◄G2►, форс ◄G2►;faire de l'épate — форси́ть ipf.; пуска́ть/пусти́ть пыль в глаза́ neutre ÉPATÉ, -E adj.
1. приплю́снутый ;un nez épate — приплю́снутый нос
2. fig. fam. изумлённый, огоро́шенный -
11 épate
n. f.1. Swanking. Faire de l'épate: To 'throw one's weight about', to show off. Faire quelque chose a l'épate: To 'make a splash', to do something with panache.2. Faire des épates: To 'kick up a fuss', to create a commotion. -
12 épate
-
13 épaté
nez épaté — приплюснутый нос2) разг. остолбеневший, ошарашенный -
14 épate
f -
15 épate
f. (de épater) нар. удивление, почуда. Ќ faire de l'épate удивлявам. -
16 épaté
-éeadj.1. yassi, yapasqi, yapaloq, puchaygan; le nez épaté yapaloq burun2. fig.fam. hayron, tong, qoyil qolgan; esankiragan, dovdiragan, taajjublangan. -
17 épate
сущ.общ. бахвальство, трёп, показуха -
18 épaté
-
19 épate
إدهاش -
20 épaté
دهشمنذهل
См. также в других словарях:
épate — épate … Dictionnaire des rimes
épaté — épaté … Dictionnaire des rimes
épate — [ epat ] n. f. • 1846; de épater ♦ Fam. Action d épater. ⇒ ostentation; fam. bluff, chiqué, esbroufe, frime. « Il fait un peu d épate, il en met plein la vue » (Martin du Gard). Loc. Le faire à l épate : agir en visant à l effet. ● épate nom… … Encyclopédie Universelle
épaté — épate [ epat ] n. f. • 1846; de épater ♦ Fam. Action d épater. ⇒ ostentation; fam. bluff, chiqué, esbroufe, frime. « Il fait un peu d épate, il en met plein la vue » (Martin du Gard). Loc. Le faire à l épate : agir en visant à l effet. ● épate… … Encyclopédie Universelle
épaté — épaté, ée (é pa té, tée) part. passé. 1° Dont le pied est cassé. Un verre épaté. 2° Un nez épaté, nez court, plat, écrasé. 3° Sertissure épatée, celle dont la circonférence est plus large en bas qu en haut. 4° Terme de marine. Haubans,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
épate — n.f. Faire de l épate ou des épates, chercher à étonner … Dictionnaire du Français argotique et populaire
epate — è·pa·te s.m. OB fegato {{line}} {{/line}} DATA: 1529. ETIMO: dal lat. hēpăte(m), dal gr. hêpar, atos … Dizionario italiano
Ça épate les filles — 3e album de la série Titeuf Auteur Zep Couleurs Zep Éditeur Glénat Première publication 1994 … Wikipédia en Français
À l'épate — ● À l épate en essayant de faire de l effet … Encyclopédie Universelle
épatée — ● épaté, épatée adjectif Se dit d un nez court et largement aplati. ● épaté, épatée (synonymes) adjectif Se dit d un nez court et largement aplati. Synonymes : camard camus écrasé … Encyclopédie Universelle
épater — [ epate ] v. tr. <conjug. : 1> • espateir XVe; spater « écraser » 1397 (en Belgique); de é , et patte « pied » 1 ♦ (1529) Vieilli Aplatir en élargissant la base, élargir la base en écartant les pieds. « Épatant sur son banc les rondeurs de… … Encyclopédie Universelle