-
1 Betriebsgeheimnis
bə'triːpsgəhaɪmnɪsnECO secret d'entreprise m, secret de gestion m, secret de fabrication m, secret professionnel mBetriebsgeheimnisBetr2688309eie/2688309ebsgeheimnis -
2 Geheimhaltung
gə'haɪmhaltuŋfconservation du secret f, préservation du secret f, sauvegarde du secret f, confidentialité fGeheimhaltungGeh136e9342ei/136e9342mhaltung -
3 geheim
gə'haɪmadjsecret, confidentielgeheim halten — garder secret, tenir secret
geheimgeh136e9342ei/136e9342m [gə'he39291efai/e39291efm]I Adjektivsecret(-ète); Beispiel: streng geheim strictement confidentiel(le); Beispiel: im Geheimen en secretII Adverbabstimmen à bulletins secrets; Beispiel: etwas vor jemandem geheim halten cacher quelque chose à quelqu'un -
4 Geheimnis
gə'haɪmnɪsnsecret m, mystère mGeheimnisGeh136e9342ei/136e9342mnis [gə'he39291efai/e39291efmnɪs] <-ses, -se>secret Maskulin; Beispiel: aus etwas kein Geheimnis machen ne pas faire mystère de quelque choseWendungen: ein offenes Geheimnis un secret de Polichinelle -
5 Amtsgeheimnis
'amtsgəhaɪmnɪsn1) secret professionnel m2) ( Schweigepflicht) secret professionnel mAmtsgeheimnisẠ mtsgeheimnis -
6 Heimlichkeit
'haɪmlɪçkaɪtfHeimlichkeitH136e9342ei/136e9342mlichkeit <-, -en>1 kein Plural (heimliche Art) caractère Maskulin secret; Beispiel: in aller Heimlichkeit dans le plus grand secret -
7 Schweigepflicht
'ʃvaɪgəpflɪçtfsecret professionnel m, devoir de réserve mSchweigepflichtSchw136e9342ei/136e9342gepflichtdevoir Maskulin de réserve; eines Anwalts secret Maskulin professionnel; Beispiel: ärztliche Schweigepflicht secret médical -
8 heimlich
'haɪmlɪçadjsecret, clandestinetw heimlich tun — faire qc à la dérobée/faire qc en cachett
heimlichh136e9342ei/136e9342mlich ['he39291efai/e39291efmlɪç]I Adjektiv1 (geheim) secret(-ète)2 Blick, Geste furtif(-ive)3 (inoffiziell) occulteII Adverb2 ansehen furtivement -
9 verborgen
-
10 Bankgeheimnis
-
11 Dienstgeheimnis
-
12 Geheimagent
-
13 Geheimfach
-
14 Staatsgeheimnis
-
15 Abstimmung
-
16 Beichtgeheimnis
-
17 Briefgeheimnis
-
18 Chiffre
-
19 Geheimnisverrat
-
20 Geheimnummer
gə'haɪmnumərfGeheimnummerGeh136e9342ei/136e9342mnummer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
secret — secret, ète 1. (se krè, krè t ; la prononciation ancienne était segret, segrète ; et plusieurs, surtout les vieillards, la conservent encore ; plusieurs, au XVIe siècle, écrivaient segret, voy. l historique à SECRET, 2 ; au XVIIe siècle,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Secret Squirrel — Title Card Genre Cartoon Created by Hanna Barbera Voices of … Wikipedia
Secret-Story — Genre Télé réalité Réalisé par Massimo Manganaro, Bernard Flament, Laurent Lachand, Laurent Daum, Franck … Wikipédia en Français
Secret story — Genre Télé réalité Réalisé par Massimo Manganaro, Bernard Flament, Laurent Lachand, Laurent Daum, Franck … Wikipédia en Français
Secret sharing — refers to any method for distributing a secret amongst a group of participants, each of which is allocated a share of the secret. The secret can only be reconstructed when the shares are combined together; individual shares are of no use on their … Wikipedia
Secret Invasion (комикс) — Тайное Вторжение (Secret Invasion) Обложка Secret Invasion #01 Художник Лейнил Френсис Ю История Издатель Marvel Comics Формат минисери … Википедия
Secret Societies — Secret Societies † Catholic Encyclopedia ► Secret Societies A designation of which the exact meaning has varied at different times. I. DEFINITION By a secret society was formerly meant a society which was known to exist, but… … Catholic encyclopedia
Secret (Ayumi Hamasaki album) — Secret Studio album by Ayumi Hamasaki Released November 29, 2006 … Wikipedia
Secret Service — и журнали … Википедия
Secret police — (sometimes political police) are a police agency which operates in secrecy to maintain national security against internal threats to the state.Secret police forces are typically associated with totalitarian regimes, as they are often used to… … Wikipedia
Secret Diary of a Call Girl — intertitle Created by Lucy Prebble Directed by Yann Demange Susan Tu … Wikipedia