-
1 ZZA
сокр.ж.д. Zugzielanzeige -
2 Piazza
Piázza f, Piazze площад. -
3 Pizza
Pízza f, -s пица. -
4 Nizza
-
5 Pizza
-
6 Grandezza
Grandézza f =ва́жность, велича́вость -
7 Ecke
an der Ecke na rogu;fam. an allen Ecken und Enden wszędzie, dookoła;in der Ecke w rogu, w kącie;(gleich) um die Ecke (tuż) za rogiem;um die Ecke kommen wyjść zza rogu; -
8 gucken
-
9 herumkommen
he'rumkommen fam. v/i ( irr; sn) wyjeżdżać <- jechać> oder wychodzić < wyjść> ( um die Ecke zza rogu ulicy);nicht um die enge Kurve herumkommen nie zmieścić się pf w zakręt;weit (in der Welt) herumkommen zwiedzić pf kawał świata; -
10 hervor
-
11 hervorgucken
-
12 hervorholen
hervorholen wydoby(wa)ć, wywlekać <- wlec> ( aus etwas z G; hinter etwas zza G; unter D spod G) -
13 hervorlocken
hervorlocken wywabi(a)ć (hinter, unter D zza, spod G) -
14 hervorschnellen
-
15 hinter
hinter den Schrank za szafę;hinter dem Turm za wieżą;hinter etwas kommen wykry(wa)ć (A);etwas hinter sich lassen zostawi(a)ć za sobą;jemanden hinter sich lassen ( überflügeln) wyprzedzić pf, prześcignąć pf (A) -
16 Off
-
17 spähen
aus dem Fenster, um die Ecke spähen wyglądać < wyjrzeć> przez okno, zza węgła -
18 Tisch
den Tisch decken nakry(wa)ć do stołu ( für vier Personen na cztery osoby);den Tisch abdecken sprzątać <- tnąć> ze stołu;am, bei Tisch przy stole;nach Tisch po jedzeniu, po obiedzie;vor Tisch przed posiłkiem;zu Tisch bitten prosić do stołu;fig am runden Tisch przy okrągłym stole;fig reinen Tisch machen stawiać < postawić> sprawę jasno, (ostatecznie) załatwić pf sprawę; fam. fig etwas unter den Tisch fallen lassen stawiać < postawić> poza nawiasem, nie uwzględni(a)ć;fam. fig das Problem ist vom Tisch problem z głowy;fam. jemanden über den Tisch ziehen wykręcić pf k-u numer;fig vom grünen Tisch aus zza biurka -
19 Übersee
nach Übersee za ocean, i.e.S. do Ameryki;aus Übersee zza oceanu -
20 vorspringen
См. также в других словарях:
zza — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na punkt wyjścia ruchu z miejsca położonego z tyłu czegoś lub po niewidocznej stronie czegoś; spoza : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zza domu wyszedł gospodarz. Słońce… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zza — «przyimek utworzony z połączenia przyimków z i za, łączący się z rzeczownikami (lub innymi wyrazami pełniącymi ich funkcję) w dopełniaczu, oznaczający» a) «z miejsca znajdującego się za czymś; spoza czegoś» Zza linii granicznej. Zza granicy… … Słownik języka polskiego
zza — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : zza ISO 639 2/T Code : zza ISO 639 1 Code : Scope : Macrolanguage Language Type : Living Language Name : Zaza Individual languages : Identifier : diq Name: Dimli Individual languages : Identifier :… … Names of Languages ISO 639-3
zza pazuchy — {{/stl 13}}{{stl 7}} zza poły marynarki, koszuli itp.; z zanadrza : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyjąć, wyciągnąć coś zza pazuchy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zza grobu — {{stl 8}}{ktoś, coś} {{/stl 8}}zza grobu {{/stl 13}}{{stl 7}} z zaświatów, po śmierci. O postaciach, zjawiskach pochodzących z zaświatów: Odezwać się, przyjść do kogoś zza grobu. Głos, znak zza grobu. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ZZA — Zugzielanzeiger sind Anzeigetafeln, die Informationen über das Ziel ankommender oder abfahrender Züge und ähnlichem anzeigen. Fahrgäste können sich mit ihrer Hilfe immer auf dem Laufenden halten, wenn die Anzeiger aktualisiert werden. Man findet… … Deutsch Wikipedia
ZZA — abbr. Zamak Zinc Alloy … Dictionary of abbreviations
Nausicaa Apartment P.zza Stesicoro — (Катания,Италия) Категория отеля: Адрес: Via San Gaetano alla Gr … Каталог отелей
zachować się jak zza rogatek — zachować się niewłaściwie … Słownik gwary warszawskiej
layətəcəzza — ə. 1) bölünməz, parçalanmaz; 2) riyaziyyatda: son dərəcə kiçik … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
Towers of Bologna — The Towers of Bologna are a group of medieval structures in Bologna, Italy. The two most prominent ones, also called the Two Towers, are the landmark of the city. HistoryBetween the 12th and the 13th century, the number of towers in the city was… … Wikipedia