-
1 związek
\związek frazeologiczny ling Phraseologismus mw związku z czymś im Zusammenhang mit etw, wegen etww związku z tym deshalb\związek zawodowy Gewerkschaft fzwiązki z kimś/czymś Verbindungen [ lub Beziehungen] zu jdm/etw\związek małżeński Ehe f\związek z przyrodą Einklang mit der Natur\związek taktyczny taktisches Bündnis, Zweckbündnis nt -
2 związek
związek m (- zku; - zki) (partnerstwo) Beziehung f; (zależność) Zusammenhang m, Verbindung f; (organizacja) Verband m; (więź) Verbundenheit f, Bindung f;związek zawodowy Gewerkschaft f;związek małżeński ofic Ehe f;związek nieformalny JUR nichteheliche Gemeinschaft f;w związku z (I) im Zusammenhang (mit D);bez związku zusammenhanglos, wirr;mieć związek z (I) im Zusammenhang stehen (mit D) -
3 nasycać
I. vt1) ( zaspokoić głód)nasycić kogoś jds Hunger stillen3) ( przenikać do czegoś)nasycony wodą mit Wasser getränktroztwór nasycony/związki nasycone gesättigte Lösung f gesättigte Verbindungen fPlbarwa nasycona satte Farbe fII. vr1) ( zaspokajać głód) człowiek: den Hunger stillennasycić się czymś sich +akk mit etw satt essen2) ( zaspokajać potrzebę) człowiek: befriedigen3) ( zostać przesiąkniętym)grunt nasyca się wodą das Wasser durchtränkt den Grundboden -
4 organizować
organizować [ɔrgaɲizɔvaʨ̑] < perf z->I. vtII. vr1) ( zrzeszać się)\organizować się w związki sich +akk in Gewerkschaften organisieren2) ( być urządzanym) organisiert werden -
5 rozluźniać
II. vr człowiek: sich +akk entspannen, relaxen; związki: sich +akk lockern, locker werden -
6 syntaktyczny
syntaktyczny [sɨtaktɨʧ̑nɨ] adjwyrażenie syntaktyczne Syntagma ntzwiązki syntaktyczne syntaktische Beziehungen fPl -
7 Heimatfilm
-
8 kontra
+ akkGewerkschaften \kontra Unternehmer związki zawodowe kontra przedsiębiorcy -
9 ÖTV
См. также в других словарях:
związek — m III, D. związekzku, N. związekzkiem; lm M. związekzki 1. «stosunek rzeczy, zjawisk itp. łączących się ze sobą, wpływających, oddziałujących na siebie; łączność, powiązanie, spójność, zależność» Związek między zjawiskami. Ścisły, luźny związek… … Słownik języka polskiego
Recognition of same-sex unions in Poland — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia
acykliczny — «niecykliczny» ∆ chem. Związki acykliczne «związki organiczne o nie zamkniętym łańcuchu węglowym; jedna z podstawowych grup związków organicznych; związki alifatyczne, związki łańcuchowe» … Słownik języka polskiego
związek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. związekzku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stosunek między rzeczami, zjawiskami powiązanymi ze sobą w jakiś sposób; powiązanie, łączność, zależność : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
karbocykliczny — ∆ chem. Związki karbocykliczne «związki organiczne, których pierścienie zbudowane są wyłącznie z atomów węgla; dzielą się na związki alicykliczne i aromatyczne» ‹łac. + cykliczny› … Słownik języka polskiego
krzemoorganiczny — ∆ chem. Związki krzemoorganiczne «organiczne związki chemiczne, składające się z cząsteczek, w których występują wiązania chemiczne między atomami węgla i krzemu, najprostszymi z nich są krzemowodory; ważne znaczenie w przemyśle chemicznym mają… … Słownik języka polskiego
organiczny — 1. «należący do świata zwierzęcego lub roślinnego, będący częścią składową organizmów żywych, właściwy organizmom żywym lub z nich pochodzący» Świat organiczny Bałtyku. Zanieczyszczenia organiczne wody. ∆ Schorzenia organiczne «choroby, których… … Słownik języka polskiego
pierścieniowy — 1. «mający kształt pierścienia, mający zamknięty obwód; okrągły» Otwór pierścieniowy. Uszczelki pierścieniowe. Rurociąg pierścieniowy. ∆ archeol. Wał, gród pierścieniowy «wał, gród budowany w kształcie pierścienia, tworzący zamkniętą całość,… … Słownik języka polskiego
могутъ — ? (1): А уже не вижду власти сильнаго, и богатаго, и многовои брата моего Ярослава, съ Черниговьскими былями, съ Могуты, и съ Татраны, и съ Шельбиры, и съ Топчакы, и съ Ревугы, и съ Ольберы. 26 27. Тьгда прорицати хвалеть се и ему же е быти, и… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Jan Bełcikowski — (Belcikowski) était un écrivain polonais né en 1874 et mort le 21 (ou 20) juin 1940. Il fut assassiné par les Nazis (voir Palmiry). Il serait né en Podolie, à Owsijówka pod Berszadą (le registre d Ellis Island mentionne qu un Jan Bełcikowski… … Wikipédia en Français
alicykliczny — ∆ chem. Związki alicykliczne «cykliczne związki organiczne o pierścieniu zbudowanym z atomów węgla, podobne pod względem właściwości do związków acyklicznych; używane między innymi jako rozpuszczalniki i środki zapachowe» … Słownik języka polskiego