-
61 maź
* * *f.pl. -e2. pot. (= smar) axlegrease.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > maź
-
62 mąż
* * *mp-ę- pl. - owie1. (= małżonek) husband; wyjść za mąż get married; złapać męża pot. make a catch; nazywać się po mężu take one's husband's name; trzymać męża pod pantoflem keep one's husband under one's thumb; mąż głową domu, a żona szyją the woman is the power behind the throne.2. lit. (= mężczyzna) man; mąż zaufania intermediary; mąż stanu statesman; mąż opatrznościowy savior, man of the moment; jak jeden mąż as one man, with one accord.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mąż
-
63 Meduza
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Meduza
-
64 meduza
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > meduza
-
65 menopauza
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > menopauza
-
66 metamorfoza
* * *f.t. biol., geol. (= przemiana) metamorphosis.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > metamorfoza
-
67 mikoryza
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mikoryza
-
68 muza
dziesiąta muza — ( kino) cinema
* * *f.1. mit. Muse.2. lit. (= natchnienie) muse, inspiration; dziesiąta muza cinema.3. pot. (= muzyka) music; zapuść jakąś muzę put on l. play some music.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > muza
-
69 nakaz
m (G nakazu) 1. (bodziec) imperative- nakaz etyczny/moralny/wewnętrzny an ethical/a moral/an inner imperative- nakaz sumienia a dictate a. the dictates of conscience2. (zarządzenie) order, writ- nakaz sądowy an injunction, a court order- nakaz urzędowy a writ- nakaz aresztowania a warrant for sb’s arrest- nakaz rewizji a search warrant- nakaz stawienia się na rozprawę a summons- otrzymać/wydać nakaz to receive/issue an order a. a writ- wręczyć komuś nakaz to serve an order a. a writ on sb- dostał nakaz opuszczenia mieszkania he was served with an eviction order- nakaz płatniczy a demand for payment- dostał nakaz pracy w stoczni he was assigned to work in a shipyard3. (wymóg) dictate- nakazy mody dictates of fashion- tworzenie nowych miejsc pracy powinno stać się nakazem chwili it should be imperative that we create new jobs* * *order; PRAWO warrantznak nakazu — MOT regulatory sign
nakaz aresztowania/rewizji — arrest/search warrant
* * *mi1. (= zarządzenie) order, command; (= rozporządzanie) decree, warrant; nakaz aresztowania arrest warrant; nakaz rewizji search warrant; nakaz sądowy injunction, writ, warrant; nakaz mody przen. dictate of fashion; znak nakazu mot. regulatory sign.2. (= bodziec) dictate; nakaz moralny moral dictate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nakaz
-
70 narcyz
Ⅰ m pers. (N pl narcyzy) (osoba zakochana w sobie) narcissist książk. Ⅱ m inanim. (A narcyza) Bot. narcissus* * *narcissus; ( człowiek) narcissist* * *miGen. -a bot. daffodil, narcissus ( Narcissus).mp(= człowiek zakochany w sobie) narcissist.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > narcyz
-
71 narkoza
* * *f.chir. ( zabieg) general anesthesia; ( sen) narcosis; operacja pod narkozą surgery under a general anesthetic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > narkoza
-
72 oaza
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oaza
-
73 obraz
m (G obrazu) 1. (malowidło) painting, picture- malować obrazy to paint pictures- obraz przedstawia wzburzone morze the painting depicts a stormy sea- obraz olejny an oil painting- obrazy kubistów cubist paintings- galeria obrazów a picture gallery- obraz pędzla Picassa a painting by Picasso2. (widok) sight, scene- każdego dnia widziałem z okna ten sam obraz every day I saw the same sight a. scene from my window3. (w pamięci, w wyobraźni) picture, image- wyobraźnia podsuwała mu obrazy letniego słońca i gorącego piasku he had images of summer sun and hot sand- wciąż mam jego obraz w pamięci I have a vivid picture of him on my mind4. (wyobrażenie) picture, view- aby mieć pełny obraz możliwości koncernu, należałoby się przyjrzeć jego inwestycjom to get a full picture of a company’s potential, one needs to take a close look at its investments- miał bardzo naiwny obraz rzeczywistości he had a very naive view of reality5. (ukazanie) depiction, view- książka ta przynosi karykaturalnie wykrzywiony obraz polskiej wsi the book gives a grotesquely distorted view of the Polish countryside- obraz epoki w filmie the film’s depiction of the epoch6. (na zdjęciu, ekranie) image, picture- obraz telewizyjny a television picture- poprawić ostrość obrazu to adjust the focus- obrazy z trzech kamer images from three cameras- obraz czarno-biały a black-and-white image7. (w sztuce, operze, balecie) scene 8. (film) film, picture, movie US□ obraz dyfrakcyjny Fiz. diffraction pattern- obraz kliniczny Med. clinical picture- obraz optyczny Fiz. optical image- obraz negatywowy Fot. negative- obraz pozorny Fiz. virtual image- obraz siatkówkowy Med. retinal image- obraz utajony Fot. latent image- święty obraz Relig. holy picture- żywy obraz przest. tableau vivant■ obraz nędzy i rozpaczy a sorry a. pitiful sight- na obraz i podobieństwo czegoś książk. in the image of sth- Bóg stworzył człowieka na swój obraz i podobieństwo God created man in His own image- patrzeć a. wpatrywać się w kogoś jak w obraz to think the world of sb, to dote on sb- piękny a. śliczny jak obraz (as) pretty as a picture- żywy obraz kogoś the very a. living image of sb; the spitting image of sb pot.* * *( malowidło) painting, picture; (widok, scena) sight; (opis: epoki, wypadków) picture; ( widok na ekranie) image, picture; ( film) film; FIZ, FOT imageżywy obraz kogoś — a living lub spitting image of sb
obraz nędzy i rozpaczy — pot a pitiful lub sorry sight
* * *mi1. (= malowidło) picture, painting; namalować obraz do a painting; galeria obrazów picture gallery; wpatrywać się w kogoś jak w obraz (= patrzeć z zachwytem) never to take one's eyes off sb; (= uwielbiać) look up to sb, set sb on a pedestal; przemawiał dziad do obrazu, a obraz do niego ani razu I may as well talk to the wall.2. (= wizerunek) image; obrazy z przeszłości images of the past; obrazy z młodości images of one's youth; (człowiek został stworzony) na obraz i podobieństwo Boga (man was created) in God's own image; obraz nędzy i rozpaczy sorry l. pitiful sight; żywy obraz kogoś living l. spitting image of sb.3. ( całość spraw) picture; obraz epoki picture of an epoch; mieć jasny obraz sytuacji have a clear picture of the situation; ogólny obraz sytuacji the big picture; przedstawiać pesymistyczny obraz czegoś paint a gloomy picture of sth; fałszować obraz misrepresent (kogoś/czegoś sb/sth); obraz kliniczny med. clinical l. nosological picture.5. techn. ( na ekranie) picture; obraz telewizyjny television picture; obraz kontrolny test pattern; częstotliwość odświeżania obrazu komp. refresh rate.6. film (= film) motion picture, movie, picture.7. fiz., fot., opt. (= zdjęcie) picture, image; obraz optyczny fiz. optical image; obraz pozorny opt. virtual image.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obraz
-
74 obraza
* * *f.1. (= zniewaga) insult, offense.2. (= obrażenie się) resentment, grudge; kamień obrazy rock of offense.3. ( wykroczenie przeciw czemuś) offense, outrage; obraza munduru disgrace to the uniform; obraza moralności indecency; obraza majestatu lese majesty l. lèse majesté; obraza sądu prawn. contempt of court; uznać kogoś winnym obrazy sądu prawn. hold sb in contempt of court; bez obrazy no offense; (toż) to obraza boska! pot. it's outrageous!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obraza
-
75 odraza
disgust, repugnanceczuć do kogoś/czegoś odrazę — to feel disgust for sb
* * *f.disgust, repugnance; budzić l. wzbudzać w kimś odrazę fill sb with disgust, make sb sick; czuć do kogoś/czegoś odrazę feel disgust at l. with sb/sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odraza
-
76 okaz
m (G okazu) 1. (egzemplarz) specimen- ciekawy/ładny/rzadki okaz an interesting/a beautiful/a rare specimen- okaz anatomiczny/geologiczny/przyrodniczy an anatomical/a geological/a biological specimen- okaz rośliny/zwierzęcia a plant/an animal specimen- okaz muzealny antique także przen.2. (wzór) picture- okaz głupoty a perfect fool- okaz siły/urody a picture of strength/beauty- wyglądał jak okaz zdrowia he was a real picture of health* * *( egzemplarz) specimen; ( wzór) exemplar, paragon* * *mi1. (= egzemplarz) specimen, piece; (= wzór) exemplar, paragon; ( na wystawie) exhibit, showpiece; piękny okaz showpiece; rzadki okaz collector's item.2. (= ideał) picture; okaz zdrowia a picture of health; autentyczny okaz the genuine article; okaz głupoty a perfect fool.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okaz
-
77 parafraza
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parafraza
-
78 pauza
-zy, -zy; dat sg - zie; f* * *f.1. (= przerwa) pause, interval.3. ( w interpunkcji) dash.4. muz. rest.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pauza
-
79 Pegaz
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Pegaz
-
80 perkoz
m Zool. grebe- perkoz dwuczuby a great crested grebe* * *-za, -zy; loc sg - zie; m* * *maorn. grebe ( Podideps).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > perkoz
См. также в других словарях:
ZIE — Nomen Palaestinae, Iosippus … Hofmann J. Lexicon universale
zie — as·soil·zie; gab·er·lun·zie; hiz·zie; liz·zie; men·zie·sia; moz·zie; schab·zie·ger; zie·ger; zie·gler; zie·tri·si·kite; lez·zie; spul·zie; tail·zie; cap·er·cail·zie; co·zie; cun·zie; floo·zie; ful·zie; men·zie; tuil·zie; … English syllables
Zie Diabaté — Zie Diabaté Spielerinformationen Voller Name Zie Diabaté Geburtstag 2. März 1989 Geburtsort Pody, Elfenbeinküste Größe 179 cm Position … Deutsch Wikipedia
Zie Diabate — Infobox Football biography playername = Zie Diabate fullname = dateofbirth = birth date and age|1989|3|2 cityofbirth = countryofbirth = height = Height|m=1.79 position = defender currentclub = Dinamo Bucureşti clubnumber = 2 youthyears =… … Wikipedia
zié — anesthésié gaziers razzié … Dictionnaire des rimes
ZIE — abbr. Zone Locale largie … Dictionary of abbreviations
Zie'be — Irá, asistirá … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Zie'le' — Se abrirá (una flor, una herida, parte del cuerpo) … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Zie'lu — Irás … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Zie'ne — Lo entenderá, comprenderá … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Zie'tu — Irán ustedes … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño