-
1 Enttäuschung
Ent'täuschung f rozczarowanie, zawód;so eine Enttäuschung! co za zawód! -
2 Ausbildungsberuf
Ausbildungsberuf m zawód wyuczony -
3 Beruf
Be'ruf m zawód;ohne Beruf bez zawodu;im Beruf stehen pracować w zawodzie;von Beruf z zawodu;was sind Sie von Beruf? kim pan(i) jest z zawodu? -
4 enttäuschen
ent'täuschen (-) rozczarow(yw)ać, zawodzić <- wieść>;er wurde enttäuscht spotkał go zawód;sie wurde von ihm enttäuscht zawiodła się na nim -
5 Fach
-
6 frei
frei wolny, swobodny;freies Land wolny kraj;freies Gelände swobodna przestrzeń;freie Fahrt ( Signal) droga wolna;freie Wahl wolny wybór;freier Beruf wolny zawód;freier Markt wolny rynek;FIZ freier Fall swobodny spadek (ciała);freier Blick ( auf A) otwarty widok (na A);freier Eintritt wstęp wolny;ein freier Ton swobodny ton;ein freier Nachmittag wolne popołudnie;sich frei fühlen czuć się swobodnie;einen Tag frei nehmen brać < wziąć> dzień wolnego;den Oberkörper frei machen rozbierać < rozebrać> się do pasa;den Weg frei machen zwalniać < zwolnić> drogę;sich (von etwas) frei machen uwalniać < uwolnić> się (od G);frei erfunden zmyślony;frei nach Goethe jak mówi Goethe, według Goethego -
7 Freiberufler
Freiberufler m ( Freiberuflerin f) osoba wykonująca wolny zawód -
8 Freiberuflerin
Freiberufler m ( Freiberuflerin f) osoba wykonująca wolny zawód -
9 Hauptberuf
Hauptberuf m główny (wykonywany) zawód, specjalność f -
10 hinüberwechseln
hinüberwechseln vi (a sn) przechodzić < przejść> ( zum Gegner na stronę przeciwnika); zmieni(a)ć ( in einen anderen Beruf zawód) -
11 hoffen
zu gewinnen hoffen spodziewać się wygrać, liczyć na wygraną;ich will nicht hoffen, dass … spodziewam się, że nie …;das lässt hoffen to napawa nadzieją;wir hoffen auf Ihr Verständnis liczymy na Pana usw wyrozumiałość;das will ich doch (stark) hoffen! spodziewam się, że nie spotka mnie zawód! -
12 Lehrerberuf
Lehrerberuf m zawód nauczycielski -
13 Mangelberuf
Mangelberuf m zawód poszukiwany na rynku pracy -
14 Männerberuf
Männerberuf m męski zawód -
15 Metier
-
16 Nebenberuf
Nebenberuf m uboczny oder drugi zawód;er ist im Nebenberuf … pracuje dodatkowo jako … -
17 Traumberuf
Traumberuf m wymarzony zawód -
18 umsatteln
umsatteln fam. fig v/i zmieni(a)ć zawód;
См. также в других словарях:
zawód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. zawódwodu, Mc zawódwodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zajęcie, w którym ktoś się wyspecjalizował, którego się wyuczył i które fachowo stale wykonuje w celach zarobkowych;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zawód — m IV, D. zawódwodu, Ms. zawódwodzie; lm M. zawódwody 1. «umiejętność wykonywania pracy w danej dziedzinie; fachowe, stałe wykonywanie jakiejś pracy w celach zarobkowych; fach, specjalność» Ciekawy, dobry zawód. Trudny, popłatny zawód. Zawód… … Słownik języka polskiego
zawód — euf. Najstarszy zawód świata «prostytucja»: (...) Maria wychowywała się w domu publicznym prowadzonym przez jej matkę. (...) już jako 16 latka pomagała w rodzinnym biznesie, wyszukując dziewczyny chętne do pracy w najstarszym zawodzie świata.… … Słownik frazeologiczny
wolny zawód — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zawód (np. artysty, lekarza z własną praktyką) wykonywany bez zawierania umowy o pracę z jakąś instytucją : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykonywać, wybierać wolny zawód. Przedstawiciele… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Gorkowskij Awtomobilnij Zawod — Alltägliches Bild in Russland: Ein Wolga aus heutiger Produktion GAZ 69 Gorkowski Awtomobilny Sawod (GAZ) (auch GAS, russisch Горьковский автомобильный завод ( … Deutsch Wikipedia
Tscheljabinskij Traktornyi Zawod — Das TschTZ Werk in den 1930er Jahren Kettentraktor T 100MGP von 1955 … Deutsch Wikipedia
zawody — → zawód … Słownik języka polskiego
K-152 — ist ein russischer Mehrzweck U Kreuzer der Щука Б Klasse. Nach dem Bezeichnungssystem der NATO handelt es sich um ein Jagd U Boot der Akula Klasse. Daten Herkunftsland Russland Typ … Deutsch Wikipedia
Liste der Traktormarken — A Advance Rumely (USA) Aebi (Schweiz) Aktivist (DDR/Deutschland) AGCO Allis AGRAR TEC (Deutschland) Agria (Deutschland) Agrifull (Italien) Allgaier (Deutschland) Allis Chalmers (USA) Alpenland (Deutschland) Anker (Deutschland) Antonio Carraro… … Deutsch Wikipedia
Czilim class ACV — Class overview Builders: Jaroslawski Sudostroiteinyj Zawod Operators: Border Guard Service … Wikipedia
K-152 Nerpa — Zeichnung von Projekt 971 p1 … Deutsch Wikipedia