-
1 zabaione
Большой англо-русский и русско-английский словарь > zabaione
-
2 zabaione
m; = zabaglione1) сабайон ( тонизирующий напиток) -
3 zabaione
[͵zɑ:bəʹjəʋnı] = zabaglione -
4 zabaione
1) Общая лексика: крем-мусс из яичных желтков2) Сленг: забайоне (десерт, напоминающий заварной крем) -
5 Zabaione
сущ.кул. сабайон (крем "винная пена") -
6 zabaione
-
7 zabaione
(0) крем-мусс из яичных желтков -
8 zabaione
итал Национальное блюдо в Италиисабайон, крем «винная пена»крем-мусс из яичных желтков, сахара и сицилийского вина марсала -
9 zabaione
m. (zabaglione)крем "дзабайоне", гоголь-моголь -
10 ZABAGLIONE
-
11 zabaglione
m; = zabaione -
12 гоголь-моголь
м. -
13 -S2013
± легко разделаться, превзойти кого-л., заткнуть за пояс:«Ennio, se dai retta a me, tra qualche anno, te li bevi tutti i campioni che ci sono oggi in piazza... te li succhi come zabaglioni». (N. Salvalaggio, «L'acrobata»)
— Если ты будешь слушаться меня, то через несколько лет ты заткнешь за пояс всех чемпионов, которые сегодня занимают ведущее положение. -
14 SUCCHIARE
См. также в других словарях:
zabaione — /dzaba jone/ (meno com. zabaglione) s.m. [voce onomatopeica, d origine settentr., dapprima col sign. generico di mescolanza, guazzabuglio ]. 1. (gastron.) [composto spumoso ottenuto cuocendo a bagnomaria o sbattendo tuorlo d uovo frullato con… … Enciclopedia Italiana
Zabaione — Un zabaione servido. El zabaione o sabayón en castellano(del italiano zabaglione, a su vez del italiano arcaico zabajone) es un postre tradicional de la cocina italiana.[1] … Wikipedia Español
zabaione — za·ba·ió·ne s.m. CO 1. crema densa e spumosa ottenuta facendo cuocere a bagnomaria il tuorlo d uovo montato con zucchero e diluito con marsala o altro vino dolce o liquoroso: uno zabaione al rum, bignè, gelato allo zabaione | estens., liquore… … Dizionario italiano
Zabaione — Zabaglione Zabaglione /ʣabaˈʎoːnɛ/ oder Zabaione (in Frankreich auch als Sabayon /sabɛˈjõ/ bekannt) ist eine der bekanntesten Nachspeisen der italienischen Küche. Es handelt sich um eine Weinschaumcreme, bei der zuerst … Deutsch Wikipedia
Zabaione — Za|ba|io|ne 〈[ jo: ] f. 10; Kochk.〉 schaumige Weincreme (bes. mit Marsala); oV Zabaglione [ital.; Herkunft nicht bekannt] * * * Za|ba|io|ne […ba jo:nə ], Zabaglione […ba(l) jo:nə ], die; , s [ital. zaba(gl)ione]: Weinschaum, Weinschaumcreme. * *… … Universal-Lexikon
zabaione — {{hw}}{{zabaione}}{{/hw}}o zabaglione s. m. Crema spumosa che si ottiene sbattendo tuorli d uova con zucchero, aggiungendovi marsala o altro vino liquoroso, e cuocendo a bagnomaria. ETIMOLOGIA: voce di etim. incerta, forse di orig. onomat … Enciclopedia di italiano
Zabaione — Za|ba|io|ne 〈[ jo: ] f.; Gen.: , Pl.: s; ital. Kochk.〉 schaumige Weincreme (besonders mit Marsala); oV … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
zabaione — pl.m. zabaioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
zabaione — za·ba·io·ne … English syllables
Zabaione — Za|ba|io|ne [... jo:... ], Za|ba|g|li|o|ne [...bal jo:... ], die; , s <italienisch> (Weinschaumcreme) … Die deutsche Rechtschreibung
zabaione — noun see zabaglione … Useful english dictionary