-
1 wrong assumption
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wrong assumption
-
2 wrong assumption
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wrong assumption
-
3 wrong assumption
1) Компьютерная техника: неверное предположение2) Математика: неправильное допущение -
4 wrong assumption
הנחה מוטעית (הנחה שגויה בבסיסה, השערה לא נכונה)* * *◙ (הנוכנ אל הרעשה,הסיסבב היוגש החנה) תיעטומ החנה◄ -
5 wrong assumption
verkeerde veronderstelling -
6 wrong assumption
English-russian dctionary of contemporary Economics > wrong assumption
-
7 wrong assumption
-
8 wrong assumption
мат.неверное предположение, неправильное допущение -
9 wrong assumption
English-Russian dictionary of computer science > wrong assumption
-
10 wrong assumption
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > wrong assumption
-
11 a wrong assumption
Дипломатический термин: ложное допущение, ложное предположение -
12 ♦ assumption
♦ assumption /əˈsʌmpʃn/n.1 assunto; presupposto; ipotesi; supposizione; presunzione: a wrong assumption, una supposizione errata; to start from the assumption that…, partire dal presupposto che…; on the assumption that, in base all'assunto che; supponendo che; to make assumptions, formulare supposizioni; partire da una serie di assunti2 [u] (filos.) assunzione3 [u] assunzione; accettazione: assumption of power, assunzione del potere; assumption of responsibilities, assunzione di responsabilità; the assumption of an obligation, l'accettazione di un obbligo5 [u] presunzione; supponenza; arroganza● (leg.) assumption of ownership, entrata in possesso ( di un bene) □ (ass.) assumption of risk, assunzione (o accettazione) del rischioFALSI AMICI: assumption non significa assunzione nel senso di nomina a un impiego. -
13 assumption
1) предположение, допущениеon the assumption — исходя из предположения; в предположении; при условии
-
14 assumption
[əˈsʌmpʃən]actuarial assumption страховая предпосылка actuarial assumption страховое допущение arbitrary assumption произвольное допущение assumption вступление (в должность) assumption высокомерие assumption допущение assumption захват assumption исходное положение assumption предположение assumption принятие на себя (ответственности) assumption принятие на себя обязательства assumption принятие на себя ответственности по обязательствам другой стороны assumption присвоение, принятие на себя; assumption of power присвоение власти assumption присвоение assumption притворство assumption церк. успение assumption of control принятие на себя управления assumption of debt принятие ответственности за долг assumption of estate liability насл. принятие на себя имущественного долга assumption of estate liability насл. принятие на себя имущественного обязательства assumption of loss принятие ответственности за убытки assumption присвоение, принятие на себя; assumption of power присвоение власти assumption of power принятие власти assumption of risk страх. принятие на себя риска budget assumption бюджетная предпосылка closed-world assumption необоснованное предположение fundamental accounting assumption основные принципы бухгалтерского учета on assumption при допущении oversimplified assumption грубое допущение plausible assumption правдоподобное допущение randomness assumption допущение о случайности restrictive assumption ограничивающее допущение speculative assumption гипотетическое допущение tacit assumption неявное допущение tentative assumption предварительное допущение wrong assumption неверное предположение -
15 assumption
1) принятие на себя ответственности, обязательства и т. п.2) предположение, допущение; pl ориентировочные расчеты• -
16 assumption
n1) принятие на себя ответственности, обязательства и т.п.2) предположение, допущение; pl ориентировочные расчеты
- arbitrary assumption
- inaccurate assumption
- rigid price assumption
- valuation assumptions
- wrong assumption
- assumption of debt
- assumption of liability
- assumption of an obligation
- assumption of office
- assumption of riskEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > assumption
-
17 assumption
əˈsʌmpʃən сущ.
1) принятие на себя( обязанностей и т. п.), вступление (в должность) the assumption of a new position ≈ вступление в новую должность
2) принятие на себя долгов другого лица
3) предъявление прав;
захват (власти и т. п.) Syn: usurpation
4) притворство
5) высокомерие, надменность, заносчивость Syn: arrogance, pretension
6) предположение, допущение;
лог. посылка to make an assumption ≈ сделать предположение, предположить что-л. erroneous assumption, false assumption ≈ неверное предположение implicit assumption ≈ скрытое предположение reasonable assumption ≈ разумное предположение safeassumption, valid assumption ≈ верное предположение We all made the assumption that the new company would fail. ≈ Все мы предположили, что новая компания не выживет. We proceeded on the assumption that he would help. ≈ Мы исходили из предположения, что он поможет. Syn: supposition, postulate
7) церк. успение Assumption of the Virgin Mary ≈ Успение богородицы (праздник 15 августа)принятие на себя (ответственности, обязанности и т. п.) - * of risk принятие на себя риска - * of office( of the presidency) вступление в должность( на пост президента) - юр принятие на себя устного или письменного обязательства присвоение, захват - * of power захват власти притворство - * of friendliness напускное дружелюбие высокомерие, надменность;
самонадеянность предположение, допущение;
исходное положение - we proceed from the * that... мы исходим из того, что... - unwarrantable * ни на чем не основанное предположение (логика) исходная посылка силлогизма (религия) взятие живым на небо (А.) Успение (богородицы)actuarial ~ страховая предпосылка actuarial ~ страховое допущениеassumption вступление (в должность) ~ высокомерие ~ допущение ~ захват ~ исходное положение ~ предположение ~ принятие на себя (ответственности) ~ принятие на себя обязательства ~ принятие на себя ответственности по обязательствам другой стороны ~ присвоение, принятие на себя;
assumption of power присвоение власти ~ присвоение ~ притворство ~ церк. успение~ of control принятие на себя управления~ of debt принятие ответственности за долг~ of estate liability насл. принятие на себя имущественного долга ~ of estate liability насл. принятие на себя имущественного обязательства~ of loss принятие ответственности за убытки~ присвоение, принятие на себя;
assumption of power присвоение власти ~ of power принятие власти~ of risk страх. принятие на себя рискаclosed-world ~ необоснованное предположениеon ~ при допущенииtacit ~ неявное допущениеtentative ~ предварительное допущениеwrong ~ неверное предположениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assumption
-
18 assumption
ვარაუდიtheir assumption that the war would end soon turned out to be wrong მათი ვარაუდი, რომ ომი მალე დამთავრდებოდა, არ გამართლდა -
19 bark up the wrong tree
make a false assumption or wrong choice напасть на ложный следThe detective was sure he got a suspect, but he was barking up the wrong tree.
English-Russian mini useful dictionary > bark up the wrong tree
-
20 this assumption leads to wrong consequences
Математика: вести кУниверсальный англо-русский словарь > this assumption leads to wrong consequences
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wrong assumption — believing something which is not correct to be correct, incorrect hypothesis … English contemporary dictionary
Assumption based planning — is a post planning method that helps companies to deal with uncertainty. It is used to identify the most important assumptions in a company’s business plans, test these assumptions and think of hedging actions and what if scenarios. Assumption… … Wikipedia
Assumption — As*sump tion (?; 215), n. [OE. assumpcioun a taking up into heaven, L. assumptio a taking, fr. assumere: cf. F. assomption. See {Assume}.] 1. The act of assuming, or taking to or upon one s self; the act of taking up or adopting. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Assumption of Mary — Assunta redirects here. For the hospital in Malaysia, see Assunta Hospital. Santa Maria Assunta redirects here. For churches with this dedication, see Santa Maria Assunta (churches). This article is about the theological concept. For works of art … Wikipedia
assumption — noun ADJECTIVE ▪ basic, fundamental, key ▪ hidden, implicit, tacit, underlying, unspoken ▪ There is an underlying a … Collocations dictionary
wrong — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ great, terrible ▪ past ▪ moral ▪ civil, criminal ▪ … Collocations dictionary
assumption — [[t]əsʌ̱mpʃ(ə)n[/t]] ♦♦♦ assumptions 1) N COUNT: usu with supp, oft N that, adj N, N of n, on N If you make an assumption that something is true or will happen, you accept that it is true or will happen, often without any real proof. They have… … English dictionary
bark up the wrong tree — make a wrong assumption about something The police are barking up the wrong tree in their investigation of that person … Idioms and examples
Open world assumption — In formal logic, the open world assumption is the assumption that the truth value of a statement is independent of whether or not it is known by any single observer or agent to be true. It is the opposite of the closed world assumption, which… … Wikipedia
The Nurture Assumption — Author(s) Judith Rich Harris … Wikipedia
Self-Indication Assumption Doomsday argument rebuttal — The Self Indication Assumption Doomsday argument rebuttal is an objection to the Doomsday argument (that there is only a 5% chance of more than twenty times the historic number of humans ever being born) by arguing that the chance of being born… … Wikipedia