-
1 worshippers
-
2 worshippers
• uctívatelé -
3 worshippers
nთაყვანისმცემლები -
4 worshippers of Baal
Религия: служители Ваала -
5 worshippers of idols
Макаров: идолопоклонники -
6 church was full of worshippers
Макаров: церковь была переполнена верующимиУниверсальный англо-русский словарь > church was full of worshippers
-
7 sun-dance (The ritual dance of sun-worshippers)
Религия: танец солнцепоклонниковУниверсальный англо-русский словарь > sun-dance (The ritual dance of sun-worshippers)
-
8 the church was full of worshippers
Макаров: церковь была переполнена верующимиУниверсальный англо-русский словарь > the church was full of worshippers
-
9 the worshippers
n. müminler, inananlar -
10 the worshippers
n. müminler, inananlar -
11 social structure of the worshippers
English-Croatian dictionary > social structure of the worshippers
-
12 worshipper
noun devototr['wɜːʃɪpəSMALLr/SMALL]1 adorador,-ra, devoto,-a, fieln.• adorador, -ora s.m.,f.'wɜːrʃəpər, 'wɜːʃɪpə(r)(US) ['wɜːʃɪpǝ(r)]N devoto(-a) m / f worshippers (collectively) fieles mpl* * *['wɜːrʃəpər, 'wɜːʃɪpə(r)] -
13 worshipper
[ʹwɜ:ʃıpə] n1. см. worship II + -er2. поклонник3. рел. верующий -
14 worshipper
[wë:shipë:] n 1. fet. adhurues; the worshippers besimtarët ( e një kishe); worshippers of the sun adhuruesit e diellit. 2. fig. admirues -
15 worshipper
∎ thousands of worshippers came to the shrine des milliers d'adorateurs sont venus au lieu saint;∎ the worshippers take off their shoes les fidèles enlèvent leurs chaussures -
16 preach
pri:tʃ гл.
1) проповедовать;
читать проповедь He was preaching the word of God to a small crowd of worshippers. ≈ Он проповедовал слово божье небольшой группе верующих.
2) поучать, читать наставления I don't mind listening to advice that I've asked for, but I refuse to be preached at. ≈ Я не прочь выслушать совет - я и просил об этом - но слушать наставления не намерен. ∙ preach down preach up to preach to the converted ≈ ломиться в открытую дверь it's no use preaching to a hungry man ≈ пустое брюхо к учению глухо( разговорное) проповедь проповедовать;
читать проповедь - to * Christ проповедовать христианство - to * a long sermon прочитать длинную проповедь - go out and * the gospel! идите и несите людям евангелие! проповедовать;
выступать в защиту( чего-л.) - to * international peace отстаивать всеобщий мир - to * up smth. превозносить, восхвалять, расхваливать что-л.;
выступать за что-л. - to * down говорить, не давать( собеседнику) вымолвить слова;
осуждать - to * down criticism заглушать критику - to * down war выступать против войны поучать, читать нравоучения, наставления - she's always *ing at me (разговорное) она все время меня поучает > to * to the converted ломиться в открытую дверь > it's no use *ing to a hungry man пустое брюхо к учению глухо preach поучать, читать наставления;
preach down выступать (против чего-л.), осуждать;
preach up восхвалять ~ проповедовать preach поучать, читать наставления;
preach down выступать (против чего-л.), осуждать;
preach up восхвалять preach поучать, читать наставления;
preach down выступать (против чего-л.), осуждать;
preach up восхвалять -
17 put at
1) помещать, ставить, класть перед( кем-л., чем-л.) The worshippers put their gifts at the feet of the god. ≈ Верующие возлагали дары у ног бога.
2) приблизительно определять, предполагать I put her age at
33. ≈ Думаю, ей
33. -
18 set at
1) помещать, ставить, класть перед( кем-л., чем-л.) The worshippers set their gifts at the feet of the god. ≈ Обожатели положили свои дары к ногам божества.
2) приблизительно определять, предполагать I set her age at
33. ≈ Я думал, что ей года
33. His income can probably be set at $8,000 a year. ≈ Его доход составляет приблизительно
8. 000$ в год.
3) устанавливать, назначать, определять The rate of interest is set at 111/2%. ≈ Процентная ставка составила 111/2%. -
19 strive
straɪv гл.
1) стараться;
прилагать усилия (for/after/towards) Syn: try
2) бороться (against, with - против) to strive for peace ≈ бороться за мир The minister begged the worshippers to strive against evil. ≈ Министр пообещал поддерживающим его гражданам страны, что будет бороться с пороками и несправедливостью. стараться, прилагать усилия - to * to do smth. стараться /силиться/ сделать что-л. - to * to win стараться выиграть /победить/ - he is striving hard to succeed он прилагает все усилия, чтобы добиться успеха - she strove to keep her self-control она старалась сохранить самообладание - to * for /after/ smth. стремиться добиться чего-л. - mistakes are inevitable, but * for accuracy ошибки неизбежны, но стремитесь к точности - to * after effect стремиться произвести впечатление;
гнаться за эффектом - what are you striving after? на что направлены ваши усилия? бороться - to * against /with/ smth. бороться против чего-л. - to * for smth. бороться за что-л. - to * against oppression бороться против угнетения - to * for victory бороться за победу - * against the stream бороться с течением (for) состязаться, спорить - to * (with one another) for smth. бороться (друг с другом) за что-л. - he strove with his fellow-students for a prize он боролся с соучениками за приз( редкое) с трудом пробираться - to * through the surge пробиваться к берегу сквозь волны strive бороться (against, with - против) ~ прилагать усилия ~ (strove;
striven) стараться;
прилагать усилия;
to strive for victory стремиться к победе ~ стараться ~ (strove;
striven) стараться;
прилагать усилия;
to strive for victory стремиться к победе -
20 WBE
1) Американизм: Women Business Enterprise2) Военный термин: wideband electronics3) Техника: wide-band electronics4) Шутливое выражение: Worms Banner Exchange, Worshippers Of Bobs Eyebrows5) Университет: Web- Based Education6) Фирменный знак: World Business Exchange7) Программное обеспечение: Wireless Business Engine8) СМС: We Be....
- 1
- 2
См. также в других словарях:
worshippers — wor·ship·per || wÉœrʃɪpÉ™(r) / wÉœË n. one who worships; reverer; idolizer … English contemporary dictionary
The Devil Worshippers — Directed by Muhsin Ertuğrul Written by Marie Luise Droop Karl May Starring Carl de Vogt Meinhart Maur Béla Lugosi … Wikipedia
Offering (Buddhism) — Worshippers making offerings of incense, flowers and candles to a chedi at Wat Doi Suthep, Chiang Mai, Thailand … Wikipedia
Dorje Shugden controversy — Further information: Dorje Shugden Part of a series on Tibetan Buddhism … Wikipedia
worship — worshiper, n. worshipingly, adv. /werr ship/, n., v., worshiped, worshiping or (esp. Brit.) worshipped, worshipping. n. 1. reverent honor and homage paid to God or a sacred personage, or to any object regarded as sacred. 2. formal or ceremonious… … Universalium
Cave of the Patriarchs massacre — Cave of the Patriarchs in 2009 Date February 25, 1994 (1994 02 25) … Wikipedia
Wicca — This article is about the duotheistic religion. For other uses, see Wicca (disambiguation). This pentacle, worn as a pendant, depicts a pentagram, or five pointed star, used as a symbol of Wicca by many adherents. Wicca (pronounced … Wikipedia
Nagavanshi — The Nagavanshi (Sanskrit: नाग वंशी) dynasty is one of the ancient Kshatriya dynasties of India. The Vedas do not mention Kshatriyas of either Suryavanshi, Chandravanshi, Nagavanshi, Agnivanshi or such Vanshas or lineages. The Puranas, of… … Wikipedia
Jat clan system — The Jat clan system refers to social organization of the Jat people of Indo Aryan/Indo Scythian descent spread over Northern India and Pakistan (mainly in the Punjab region).Alexander Cunningham, History of Sikhs] James Tod, Annals ] [Sir Herbert … Wikipedia
Freedom of religion in Iraq — Iraq is a constitutional democracy with a republican, federal, pluralistic system of government, consisting of 18 provinces or governorates. Although the Constitution recognizes Islam as the official religion and states that no law may be enacted … Wikipedia
sacrifice — sacrificeable, adj. sacrificer, n. /sak reuh fuys /, n., v., sacrificed, sacrificing. n. 1. the offering of animal, plant, or human life or of some material possession to a deity, as in propitiation or homage. 2. the person, animal, or thing so… … Universalium
