-
101 бывалый
seasoned имя прилагательное: -
102 житейский
everyday имя прилагательное: -
103 земной
-
104 светский
secular имя прилагательное: -
105 собственность
-
106 бывалый
-
107 житейский
-
108 заливать глаза
груб.-прост.1) тж. наливать глаза (зенки, шары) ( напиваться) get loaded; get tight; see double- Налил шары-то, успел? - Малость принял для... красноречия. (В. Шукшин, Волки) — 'And you've had time to get loaded, haven't you?' 'I took a drop - to loosen my tongue a bit.'
2) ( кому) (охмурять, вводить в заблуждение кого-либо) cf. throw dust in smb.'s eyes; swab the ears of smb.- Мы, родимый, не овчиной торгуем, не сапогом, а - божьей благодатью, которая превыше сребра-злата, и нет ей никакой цены... - Ч-чёрт! - шепчет мой приказчик с завистью и восхищением. - Здорово заливает глаза мужику! Учись! Учись! (М. Горький, В людях) — 'My dear man, it's not sheepskins we trade in, and not leather boots, but the blessings of God, dearer by far than silver or gold, beyond worldly price...' 'Damn it all!' our shop assistant would whisper in envy and admiration. 'Just listen how he swabs the ears of that muzhik! Take lessons from him!'
-
109 распускать хвост
ирон.spread one's tail-feathers before smb.; show off[Мария] ещё могла привлекать интерес мужчин, заставляя их неожиданно впадать в игриво-светский тон, распускать веером хвост и глядеть на неё более длительно, чем требовало расположение давних отношений семейной дружбы. (Ю. Бондарев, Выбор) — Maria still attracted the interest of men, made them fall into a playful and worldly manner of speaking, spread their tail-feathers and gaze at her longer than family relations or long ties of friendship warranted.
Русско-английский фразеологический словарь > распускать хвост
-
110 блага
1. amenities2. non-repayable subsidy3. wealматериальные блага; запасы полезных ископаемых — material wealth
4. boon5. good6. valueАнтонимический ряд: -
111 бывалый
1. wordly-wise2. worldly-wise3. experienced; formerСинонимический ряд:тертый (прил.) битый; видавший виды; опытный; стреляный; тертый -
112 жизненный
1. essential2. lifelike3. vitally4. life's; worldly; vivid; living; vital5. live6. vitalСинонимический ряд:актуально (прил.) актуально; жгуче; животрепещуще; злободневно; остро -
113 земное благо
1. creature comfortsжизнеобеспечение; пища, одежда, жильё; необходимые земные блага — creature comforts
2. worldly goods -
114 материальное богатство
национальное богатство; народное богатство — national wealth
народное достояние, национальное богатство — national wealth
богатство, хранимое в неденежной форме — nonmonetary wealth
богатство в форме «человеческого капитала» — human wealth
Русско-английский большой базовый словарь > материальное богатство
-
115 реальные блага
1. real goods2. tangible goods -
116 светский
1. secular; worldly; of high society2. genteel3. lay4. mundane5. profane6. social7. temporal8. wordly -
117 социальное богатство
национальное богатство; народное богатство — national wealth
народное достояние, национальное богатство — national wealth
богатство, хранимое в неденежной форме — nonmonetary wealth
богатство в форме «человеческого капитала» — human wealth
Русско-английский большой базовый словарь > социальное богатство
-
118 естественное богатство
национальное богатство; народное богатство — national wealth
народное достояние, национальное богатство — national wealth
богатство, хранимое в неденежной форме — nonmonetary wealth
богатство в форме «человеческого капитала» — human wealth
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > естественное богатство
См. также в других словарях:
Worldly — World ly, a. [AS. woroldlic.] [1913 Webster] 1. Relating to the world; human; common; as, worldly maxims; worldly actions. I thus neglecting worldly ends. Shak. [1913 Webster] Many years it hath continued, standing by no other worldly mean but… … The Collaborative International Dictionary of English
Worldly — World ly, adv. With relation to this life; in a worldly manner. [1913 Webster] Subverting worldly strong and worldly wise By simply meek. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
worldly — [adj1] material, nonreligious carnal, earthly, earthy, fleshly, human, lay, materialistic, mundane, natural, physical, practical, profane, secular, sublunary, telluric, temporal, terrene, terrestrial, ungodly; concepts 536,582 Ant. immaterial,… … New thesaurus
worldly — ► ADJECTIVE (wordlier, wordliest) 1) of or concerned with material affairs rather than spiritual ones. 2) experienced and sophisticated. ● worldly goods (or possessions or wealth) Cf. ↑worldly wealth DERI … English terms dictionary
worldly — [wʉrld′lē] adj. worldlier, worldliest 1. of or limited to this world; temporal or secular 2. devoted to or concerned with the affairs, pleasures, etc. of this world: also worldly minded 3. worldly wise; sophisticated SYN. EARTHLY worldliness n … English World dictionary
worldly — O.E. woruldlic, from the roots of WORLD (Cf. world) and LIKE (Cf. like) (adj.). A common Germanic compound (Cf. O.Fris. wraldlik, O.S. weroldlik, M.Du. wereldlik, Ger. weltlich, O.N. veraldligr). Worldly wise is recorded from c.1400 … Etymology dictionary
worldly — 1 mundane, *earthly, terrestrial, earthy, sublunary Analogous words: temporal, *profane, secular: *material, physical, corporeal: *carnal, fleshly, sensual Contrasted words: *celestial, heavenly, empyrean, empyreal: sacred, * … New Dictionary of Synonyms
worldly — index civil (public), material (physical), mundane, physical, profane Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
worldly — meaning ‘temporal or earthly’, has two ls … Modern English usage
worldly — [[t]wɜ͟ː(r)ldli[/t]] 1) ADJ GRADED Worldly is used to describe things relating to the ordinary activities of life, rather than to spiritual things. [LITERARY] I think it is time you woke up and focused your thoughts on more worldly matters... He… … English dictionary
worldly — adj. (worldlier, worldliest) 1 temporal or earthly (worldly goods). 2 engrossed in temporal affairs, esp. the pursuit of wealth and pleasure. Phrases and idioms: worldly minded intent on worldly things. worldly wisdom prudence as regards one s… … Useful english dictionary