-
1 worin
1) ( interrogativ) neyin içinde;\worin besteht der Vorteil? bunun avantajı nerede?2) ( relativisch)das Haus, \worin sie wohnen içinde oturdukları ev -
2 worin
-
3 worin
-
4 worin
worin, I) fragend: in quo? in qua? in quibus? – ubi? – II) relativ: in quo, in qua, in quibus.
-
5 worin
worin (a)miben -
6 worin
-
7 worin
Adv.1. fragend: in what?, what (...) in?; worin liegt der Unterschied? what ( oder where) is the difference?2. in Relativsätzen: in which* * *wherein* * *wo|rịn [vo'rɪn]adv → auch in1) interrog in what, what... inworin liegt der Unterschied/Vorteil? — what is the difference/advantage?
2) rel in which, which... in, wherein (form)das ist etwas, worin wir nicht übereinstimmen — that's something we don't agree on
dann sagte er..., worin ich mit ihm übereinstimme — then he said..., which is where I agree with him
worin du es auch einwickelst... — whatever you wrap it in...
* * *wo·rin[voˈrɪn]\worin besteht der Unterschied? wherein form lies [or where is] the difference?es gibt etwas, \worin sich Original und Fälschung unterscheiden there is one point in which the original and the copy differdas, \worin ihr euch gleicht, ist die Geldgier greed for money is one thing which you have in common\worin... auch [immer] wherever\worin auch immer du Talent hast, nutze es! whatever you have talent in, use it!* * *1) (interrogativ) in what; what... inich weiß nicht, worin der Unterschied liegt — I don't know what the difference is
2) (relativisch) in which; which... in* * *worin adv1. fragend: in what?, what (…) in?;worin liegt der Unterschied? what ( oder where) is the difference?2. in Relativsätzen: in which* * *1) (interrogativ) in what; what... inich weiß nicht, worin der Unterschied liegt — I don't know what the difference is
2) (relativisch) in which; which... in* * *adv.wherein adv. -
8 worin
wo·rin [voʼrɪn] adves gibt etwas, \worin sich Original und Fälschung unterscheiden there is one point in which the original and the copy differ;das, \worin ihr euch gleicht, ist die Geldgier greed for money is one thing which you have in common;\worin... auch [immer] wherever;\worin auch immer du Talent hast, nutze es! whatever you have talent in, use it! -
9 worin
vo'rɪnadven quoi, dans quoi, oùworinworịn [vo'rɪn]1 Beispiel: worin liegt das Problem? où est le problème?2 (in welchem Raum) où3 (in dem, in der) Beispiel: etwas, worin sich die Angebote unterscheiden ce en quoi les offres diffèrent -
10 worin
vo'rɪnadv1) (interr) en qué, dónde2) ( rel) en que, dondeworin [vo'rɪn]2 dig (relativisch) en el cual, en lo queIPronomen[als Frage] en quéIIPronomen[Angabe des Orts, Bereichs] en el/la que -
11 worin
worín pron adv 1. interr в какво; къде; 2. rel в който (която, което, които); където; worin habe ich mich geirrt? в какво се излъгах?; die Schublade, worin das Buch lag чекмеджето, в което беше книгата.* * *pronav в какво, в кое(то) (се намира нщ). -
12 worin
-
13 worin
worin hvori -
14 worin
-
15 worin
worin besteht der Unterschied? na czym polega różnica? -
16 worin
worin besteht der Unterschied? v čem je rozdíl? -
17 worin
мест.общ. в которой (придаточное предложение), в котором (придаточное предложение), в которых (придаточное предложение), где, в чём -
18 worin
-
19 worin
adv u čemu, gdje -
20 worin
worín bestéht sein Féhler? — в чём (заключа́ется) его́ оши́бка?
worín wird méine Árbeit bestéhen? — в чём бу́дет состоя́ть моя́ рабо́та?
См. также в других словарях:
Worin — Gemeinde Vierlinden Koordinaten: 52° 3 … Deutsch Wikipedia
Worin — Worin, eine Partikel, von wo und in, welche auf gedoppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein Fragewort. Worin lieget es? Worin bestehet es? 2. Als eine relative Partikel. Ich weiß, worin es bestehet. Das Haus, worin er wohnet. Das Kleid, worin du… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
worin — wo|rin [vo rɪn] <Pronominaladverb>: 1. <interrogativ> in welcher Sache: worin besteht der Vorteil? Syn.: in was (ugs.). 2. <relativisch> in welcher (eben erwähnten) Sache: es gibt nichts, worin sie ihm nicht überlegen wäre. Syn … Universal-Lexikon
worin — wo: Das westgerm. Ortsabverb mhd. wā, ahd. ‹h›wār, niederl. waar, engl. where (vgl. auch mit Kürze got. hʋar, schwed. var »wo«) gehört zu dem unter ↑ wer, ↑ was behandelten idg. Stamm. Es bedeutet eigentlich »an was (für einem Ort), zu was (für … Das Herkunftswörterbuch
worin — wo·rịn ↑wo / wor + Präp (1,2) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
worin — woren … Kölsch Dialekt Lexikon
worin — wo|r|ịn … Die deutsche Rechtschreibung
Spiegel sind Treibhäuser, worin die… — См. Хорошиться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
wodrin — worin … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… … Pierer's Universal-Lexikon
Römisch-Katholische Kirche — Römisch Katholische Kirche. Schon in den ersten christlichen Jahrhunderten sprachen die Kirchenväter von einer Katholischen Kirche u. dachten sich darunter im Gegensatz zu den häretischen Richtungen die große, allgemeine, auf den apostolischen… … Pierer's Universal-Lexikon