-
1 Interrogativ
Interrogativ n -s, -e вопроси́тельное местоиме́ние -
2 interrogativ
interrogativ a грам. вопроси́тельный -
3 Interrogativ
Adj. LING. interrogative* * *in|ter|ro|ga|tiv [Intɐroga'tiːf, 'ɪntɐ-]adjinterrogative* * *Adjektiv (Sprachw.) interrogative* * ** * *Adjektiv (Sprachw.) interrogative -
4 interrogativ
Adj. LING. interrogative* * *in|ter|ro|ga|tiv [Intɐroga'tiːf, 'ɪntɐ-]adjinterrogative* * *Adjektiv (Sprachw.) interrogative* * ** * *Adjektiv (Sprachw.) interrogative -
5 Interrogativ
n -s, -e -
6 interrogativ
adj грам. -
7 Interrogativ
сущ. -
8 interrogativ
сущ. -
9 interrogativ
adj upitni, interogativan (-vna, -vno). -
10 interrogativ
(ínterrogativ) a лингв вопросительный -
11 interrogativ
вопроси́тельный -
12 interrogativ
interrogatív (ínterrogativ) a грам.вопроси́тельный -
13 Interrogativ
Interrogatív (Ínterrogativ) n -s, -e см. Interrogativpronomen -
14 interrogativ
-
15 interrogativ
a sual -
16 Interrogativ(um)
n (2) (pl -va), Interrogativpronomen n qram. sual əvəzliyi -
17 вопросительный
fragend, Frage- (опр. сл.); грам. тж. interrogativ, Interrogativ- (опр. сл.) -
18 вопросительный
вопросительный fragend, Frage...; грам. тж. interrogativ, Interrogativ... вопросительный знак Fragezeichen n 1d -
19 Interrogativum
-
20 wo
I Adv.1. fragend: where?; wo bist du? where are you?; wo gibt’s denn so was! umg. have you ever seen the likes of it?; wo denkst du hin? umg. what are you thinking of?2. in Relativsätzen: where; zeitlich: when; überall, wo... wherever; wo ( auch) immer du sein magst wherever you may be; wo ich auch hingehe,... umg. wherever I go...; das Jahr, wo wir uns kennen gelernt haben umg. the year (that) we met; der ( Mann), wo das gesagt hat Dial. the man who said that; an dem Abend, wo... Dial. (on) the evening when...; das Wo ist unwichtig (the) where is unimportant3. umg. (irgendwo) somewhere4. umg., in Ausrufen: i wo! oder ach wo! no, no; oh, no; wo werd ich! not on your life!, bes. Am. no way!II Konj.1. (wenn, da) when; (obwohl) though; jetzt wo... now that...; warum hast du das getan, wo du doch weißt, dass... why did you do that when you know very well that...; er geht Fallschirmspringen, wo das doch so gefährlich ist he goes parachuting ( oder skydiving) even though he knows it’s very dangerous; sie sagte, sie sei krank, wo sie doch nur müde war she said she was ill, though actually she was only tired* * *where (Adv.); where (Konj.)* * *[voː]1. interrog, rel adv1) where; (= irgendwo) somewhereüberall, wo — wherever
wo könnte er anders or wo anders könnte er sein als auf der Arbeit? — where else could he be but at work?
wo immer... — wherever...
der Tag/eine Zeit wo... (inf) — the day/a time when...
ach or i wo! (inf) — nonsense!
2) (inf = der/die/das) thatder Mann/die Frau/das Auto, wo... — the man/woman/car that...
2. conjwo er doch wusste, dass ich nicht kommen konnte — when he knew I couldn't come
wo du doch in die Stadt gehst, könntest du...? (inf) — seeing that you're going into town, could you...?
und das jetzt, wo ich doch dazu keine Lust habe (inf) — and that now when I'm just not in the mood
* * *((to or in) which place (?): Where are you going (to)?; Do you know where we are?; Where does he get his ideas from?; We asked where to find a good restaurant.) where* * *wo[vo:]I. advpass auf, \wo du hintrittst! look where you are going!3. rel, zeitlich whenzu dem Zeitpunkt, wo... when...▪ der/die/das, \wo who, which5.\wo er doch wusste, dass ich keine Zeit hatte when he knew that I had no time; s.a. möglich* * *1.1) (interrogativ) wherewo gibt's denn so was! — (ugs.) who ever heard of such a thing!
2) (relativisch) where; (temporal) when2.überall, wo — wherever
1) (da, weil) seeing that2) (obwohl) although; when3) (falls)* * *woA. adv1. fragend: where?;wo bist du? where are you?;wo gibt’s denn so was! umg have you ever seen the likes of it?;wo denkst du hin? umg what are you thinking of?überall, wo … wherever;wo (auch) immer du sein magst wherever you may be;wo ich auch hingehe, … umg wherever I go …;das Jahr, wo wir uns kennengelernt haben umg the year (that) we met;der (Mann), wo das gesagt hat dial the man who said that;an dem Abend, wo … dial (on) the evening when …;das Wo ist unwichtig (the) where is unimportant3. umg (irgendwo) somewherei wo! oderach wo! no, no; oh, no;wo werd ich! not on your life!, besonders US no way!B. konjjetzt wo … now that …;warum hast du das getan, wo du doch weißt, dass … why did you do that when you know very well that …;er geht Fallschirmspringen, wo das doch so gefährlich ist he goes parachuting ( oder skydiving) even though he knows it’s very dangerous;sie sagte, sie sei krank, wo sie doch nur müde war she said she was ill, though actually she was only tired2. obs:wo (irgend) möglich wherever possible;wo nicht …, so doch … if not …, at least …* * *1.1) (interrogativ) wherewo gibt's denn so was! — (ugs.) who ever heard of such a thing!
2) (relativisch) where; (temporal) when2.überall, wo — wherever
1) (da, weil) seeing that2) (obwohl) although; when3) (falls)* * *adv.where adv.
См. также в других словарях:
interrogativ — Adj fragend per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. interrogātīvus, eigentlich dazwischenfragend , zu l. rogāre fragen, fordern (s. auch arrogant und Surrogat). Ebenso ne. interrogative, nfrz. interrogatif, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
interrogativ — in|ter|ro|ga|tiv 〈Adj.; Gramm.〉 fragend [<lat. interrogativus „fragend“] * * * in|ter|ro|ga|tiv <Adj.> [lat. interrogativus] (Sprachwiss.): eine Frage ausdrückend, fragend: ein es Pronomen. * * * In|ter|ro|ga|tiv, das; s, e (Sprachw.):… … Universal-Lexikon
Interrogativ — Spørgende … Danske encyklopædi
interrogativ — in|ter|ro|ga|tiv 〈Adj.; Gramm.〉 fragend [Etym.: <lat. interrogativus »fragend«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Interrogativ — In|ter|ro|ga|tiv 〈n.; Gen.: s, Pl.: e [ və]; Gramm.〉 = Interrogativpronomen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
interrogativ — in|ter|ro|ga|tiv <aus gleichbed. spätlat. interrogativus> fragend (Sprachw.) … Das große Fremdwörterbuch
Interrogativ — In|ter|ro|ga|tiv das; s, e [...və] <verkürzt aus ↑Interrogativum> svw. ↑Interrogativpronomen … Das große Fremdwörterbuch
interrogativ — I in|ter|ro|ga|tiv 1. in|ter|ro|ga|tiv sb., et, er, erne (LINGVISTIK spørgende pronomen) II in|ter|ro|ga|tiv 2. in|ter|ro|ga|tiv adj., t, e (spørgende) … Dansk ordbog
interrogativ — adj ( t, a) SPRÅK frågande, interrogativa pronomen … Clue 9 Svensk Ordbok
interrogativ — in|ter|ro|ga|tiv <lateinisch> (fragend) … Die deutsche Rechtschreibung
Interrogativ — In|ter|ro|ga|tiv , das; s, e [...və] (Sprachwissenschaft Frage[für]wort, z. B. »wer?«, »welcher?«) … Die deutsche Rechtschreibung