-
1 WISP
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > WISP
-
2 Irrlicht
n will-o’-the-wisp (auch fig.)* * *das Irrlichtwill-o'-the-wisp* * *Ịrr|lichtntjack-o'-lantern, will-o'-the-wisp* * *Irr·licht[ˈɪrlɪçt]nt jack-o'-lantern, will-o'-the wisp* * *Irrlichter entstehen durch... — will o' the wisp or jack o' lantern is caused by...
* * ** * *das will o' the wisp; jack o' lanternIrrlichter entstehen durch... — will o' the wisp or jack o' lantern is caused by...
-
3 Fetzen
umg.I v/i1. (ist gefetzt) (rasen) tear2. (hat) unpers.: dass es nur so fetzt like crazy; das fetzt! Jugendspr. it’s really awesome, it blows your mindII v/t (hat)* * *der Fetzentatter; wisp; rag; ribbon; scrap* * *Fẹt|zen ['fɛtsn]m -s, -1) (abgerissen) shred; (zerrissen auch) tatter; (= Stofffetzen, Papierfetzen, Gesprächsfetzen) scrap; (= Kleidung) rag; (= Nebelfetzen) wispin Fetzen sein, nur noch Fetzen sein — to be in tatters or shreds
das Kleid ist in Fetzen gegangen — the dress has fallen to pieces
etw in Fetzen ( zer)reißen — to tear sth to shreds
etw in tausend Fetzen ( zer)reißen — to tear sth into a thousand pieces
..., dass die Fetzen fliegen (inf) —... like mad (Brit inf) or crazy (inf)
2) (Aus = Scheuertuch) rag* * *1) (old, worn or torn clothes: The beggar was dressed in rags.) rags2) (a long, narrow strip (especially very small) torn or cut off: The lion tore his coat to shreds; a tiny shred of material.) shred* * *Fet·zen<-s, ->[ˈfɛtsn̩]mPapier/Stoff scrap, pieceetw in \Fetzen reißen to tear sth to pieces [or shredsab und zu drang ein \Fetzen des Gesprächs an sein Ohr now and again he heard snatches [or bits and pieces] of the conversation4.die beiden haben sich gestritten, dass die \Fetzen flogen the two of them had a row and the sparks flew* * *der; Fetzens, Fetzen1) scrapetwas in Fetzen [zer]reißen — tear something to pieces or shreds
in Fetzen gehen — (ugs.) fall apart or to pieces
dass die Fetzen fliegen — (ugs.) like mad (coll.)
2) (abwertend): (Kleid)* * *in Fetzen in shreds, in tatters;in Fetzen reißen tear to shreds;die Kleidung hing ihr in Fetzen vom Leib her clothes hung about her in tatters;dass die Fetzen fliegen umg fig like crazy3. umg (Kleid) rag5. österr (Lappen) rag* * *der; Fetzens, Fetzen1) scrapetwas in Fetzen [zer]reißen — tear something to pieces or shreds
in Fetzen gehen — (ugs.) fall apart or to pieces
dass die Fetzen fliegen — (ugs.) like mad (coll.)
2) (abwertend): (Kleid)* * *- m.flake n.frazzle n. -
4 Irrwisch
m; -(e)s, -e1. will-o’-the-wisp2. Kind: jack-in-the-box; er ist ein richtiger Irrwisch auch he’s up and down like a yo-yo, he can’t sit still for one minute* * *der Irrwischimp; goblin* * *Ịrr|wisch ['Irvɪʃ]m -es, -e1) (= Irrlicht) jack-o'-lantern, will-o'-the-wisp2) (= lebhafter Mensch) imp* * *Irr·wisch<-es, -e>[ˈɪrvɪʃ]m (fam) little rascal* * *1. will-o’-the-wisp2. Kind: jack-in-the-box; -
5 fetzen
umg.I v/i1. (ist gefetzt) (rasen) tear2. (hat) unpers.: dass es nur so fetzt like crazy; das fetzt! Jugendspr. it’s really awesome, it blows your mindII v/t (hat)* * *der Fetzentatter; wisp; rag; ribbon; scrap* * *Fẹt|zen ['fɛtsn]m -s, -1) (abgerissen) shred; (zerrissen auch) tatter; (= Stofffetzen, Papierfetzen, Gesprächsfetzen) scrap; (= Kleidung) rag; (= Nebelfetzen) wispin Fetzen sein, nur noch Fetzen sein — to be in tatters or shreds
das Kleid ist in Fetzen gegangen — the dress has fallen to pieces
etw in Fetzen ( zer)reißen — to tear sth to shreds
etw in tausend Fetzen ( zer)reißen — to tear sth into a thousand pieces
..., dass die Fetzen fliegen (inf) —... like mad (Brit inf) or crazy (inf)
2) (Aus = Scheuertuch) rag* * *1) (old, worn or torn clothes: The beggar was dressed in rags.) rags2) (a long, narrow strip (especially very small) torn or cut off: The lion tore his coat to shreds; a tiny shred of material.) shred* * *Fet·zen<-s, ->[ˈfɛtsn̩]mPapier/Stoff scrap, pieceetw in \Fetzen reißen to tear sth to pieces [or shredsab und zu drang ein \Fetzen des Gesprächs an sein Ohr now and again he heard snatches [or bits and pieces] of the conversation4.die beiden haben sich gestritten, dass die \Fetzen flogen the two of them had a row and the sparks flew* * *der; Fetzens, Fetzen1) scrapetwas in Fetzen [zer]reißen — tear something to pieces or shreds
in Fetzen gehen — (ugs.) fall apart or to pieces
dass die Fetzen fliegen — (ugs.) like mad (coll.)
2) (abwertend): (Kleid)* * *fetzen umgA. v/i1. (ist gefetzt) (rasen) tear2. (hat) unpers:dass es nur so fetzt like crazy;B. v/t (hat)1. tear (von off);in Stücke fetzen tear to shreds2. umg:sich (pl)* * *der; Fetzens, Fetzen1) scrapetwas in Fetzen [zer]reißen — tear something to pieces or shreds
in Fetzen gehen — (ugs.) fall apart or to pieces
dass die Fetzen fliegen — (ugs.) like mad (coll.)
2) (abwertend): (Kleid)* * *- m.flake n.frazzle n. -
6 Haarbüschel
-
7 Haarsträhne
f strand of hair* * *die Haarsträhnestrand; wisp* * *Haar|sträh|nefstrand or (dünner) wisp of hair* * *Haar·sträh·nef strand of hair* * *Haarsträhne f strand of hair* * *f.strand n. -
8 Büschel
* * *das Büscheltuft; wisp; tussock; bundle; bunch; cluster* * *Bụ̈|schel ['bʏʃl]nt -s, -(von Gras, Haaren) tuft; (von Heu, Stroh) bundle; (von Blumen, Rettichen) bunchin Büscheln wachsen — to grow in tufts; (Blumen) to grow in clumps
* * ** * *Bü·schel<-s, ->[ˈbʏʃl̩]nt tuft* * *das; Büschels, Büschel (von Haaren, Federn, Gras usw.) tuft; (von Heu, Stroh) handful* * ** * *das; Büschels, Büschel (von Haaren, Federn, Gras usw.) tuft; (von Heu, Stroh) handful* * *- n.bunch n.(§ pl.: bunches)crest n.fascicle n.tuft n.tussock n. -
9 Handfeger
* * *der Handfegerwisp; handbrush; brush* * *Hạnd|fe|germhand brush* * *(a type of brush with a long handle that is used for sweeping floors etc.) sweeping-brush* * *Hand·fe·ger<-s, ->m hand brush* * *der brush* * *Handfeger m (hand)brush;wie ein wild gewordener Handfeger umg like a wild thing* * *der brush* * *m.hand brush n. -
10 Nebelfleck
-
11 Strähne
f; -, -n2. Glückssträhne, Pechsträhne* * *die Strähne(Haar) wisp; highlight; streak; strand* * *Sträh|ne ['ʃtrɛːnə]1. f -, -n, (Aus)Strä́hn[ʃtrɛːn]2. m -(e)s, -e(= Haarsträhne) strand; (Längenmaß, = Wollsträhne, Garnsträhne) skein, hankich habe schon eine weiße Strä́hne — I already have a white streak
* * *die1) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) run2) (a thin thread, eg one of those twisted together to form rope, string, knitting-wool etc, or a long thin lock of hair: She pushed the strands of hair back from her face.) strand* * *Sträh·ne<-, -n>[ˈʃtrɛ:nə]f stranddir fallen die \Strähnen in die Stirn your hair's falling in your eyesals Erinnerung an sie bewahrte er eine \Strähne ihres Haares auf he kept a lock of her hair as a souvenir of hereine weiße \Strähne a white streaksie hat sich blonde \Strähnen in die Haare machen lassen she had blond streaks put in her hair, she had her hair streaked blond* * *die; Strähne, Strähnen1) (Haare) strand2) (fig.): (Zeitspanne) streak* * *1. (Haar) strand;blonde/graue Strähne blonde/grey (US gray) streak* * *die; Strähne, Strähnen1) (Haare) strand2) (fig.): (Zeitspanne) streak* * *-n f.hank n.ply n.skein n.strand n. -
12 Materiesplitter
Ma·te·rie·split·term ASTRON wisp [or fragment] of matter [or material] -
13 Irrlicht
Irr·licht [ʼɪrlɪçt] ntjack-o'-lantern, will-o'-the wisp -
14 ISP mit drahtlosem Zugang
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ISP mit drahtlosem Zugang
-
15 Haarbüschel
n1. flocci2. tuft of hair3. wisp -
16 Irrlicht
n1. friar's lantern2. ignis fatuus3. will-o'-the-wisp -
17 Strohbündel
nwisp -
18 Wisch
mwispmugs. [abwertend]scrap of paper
См. также в других словарях:
Wisp — Имя при рождении Reid Dunn Полное имя Рейд Данн Место рождения Ниагара Фоллс, Нью Йорк, США Годы активности 1999 наше время Страна … Википедия
Wisp — or WISP may refer to: * Wisp (musician) is an IDM artist signed to Rephlex Records * WISP (AM), a radio station (1570 AM) licensed to Doylestown, Pennsylvania, United States * Weakly interacting sub eV particles such as the axion, a hypothetical… … Wikipedia
WISP — es un acrónimo para Wireless Internet Service Provider. Pueden ser hotspots Wi Fi o un operador con una infraestructura Wi Fi. Frecuentemente ofrecen servicios adicionales, como contenido basado en localización, Virtual Private Networking y Voz… … Wikipedia Español
wisp — [wısp] n [Date: 1300 1400; Origin: Perhaps from whisk] 1.) a wisp of hair, grass, ↑hay etc is a thin piece of it that is separate from the rest wisp of ▪ A wisp of hair had escaped from under her hat. 2.) a wisp of smoke, cloud, mist etc is a… … Dictionary of contemporary English
wisp — [ wısp ] noun count 1. ) something that has a long, thin, delicate shape, for example a cloud, smoke, or hair: wisp of: A wisp of smoke curled across the sky. 2. ) wisp of an idea, feeling, or sound that is very slight and not clear a wisp of a … Usage of the words and phrases in modern English
Wisp — Wisp, n. [OE. wisp, wips; probably akin to D. & G. wisch, Icel. visk, and perhaps to L. virga a twig, rod. Cf. {Verge} a rod, {Whisk}, n.] [1913 Webster] 1. A small bundle, as of straw or other like substance. [1913 Webster] In a small basket, on … The Collaborative International Dictionary of English
wisp — [wisp] n. [ME, prob. < Scand, as in Swed visp, a bundle of rushes or twigs, akin to ON visk: see WHISK] 1. a small bundle or bunch, as of straw 2. a thin, slight, or filmy piece, strand, etc. [a wisp of smoke] 3. something delicate, frail, etc … English World dictionary
WISP — (Womens International Strike for Peace) eller Kvindernes Internationale Fredsaktion blev startet af en gruppe husmødre i Washington i efteråret 1961. De startede i protest mod præsident Kennedys omfattende program for bygning af beskyttelsesrum… … Danske encyklopædi
Wisp — ist der Name von: Wisp, Aliasname von Reid Dunn, einem Künstler aus New York Wisp (Wisp Ski Resort), Skigebiet in West Maryland, USA Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer … Deutsch Wikipedia
wisp — wisp·i·ly; wisp·i·ness; wisp·ish; wisp; … English syllables
wisp|y — «WIHS pee», adjective, wisp|i|er, wisp|i|est. like a wisp; thin; slight: »A number of them are decorated with wispy feathers trailing down one cheek or over the forehead (New Yorker … Useful english dictionary
