-
1 carreta de mano
• wheelbarrow -
2 carretilla
f.wheelbarrow.* * *1 wheelbarrow\decir algo de carretilla figurado to say something parrot fashionsaber algo de carretilla figurado to know something off by heartcarretilla elevadora fork-lift truck* * *noun f.* * *SF1) (tb: carretilla de mano) handcart, barrowcarretilla de horquilla, carretilla elevadora — fork-lift truck
2) (Hort) wheelbarrow3) [en tienda] trolley, cart (EEUU)4) (=buscapiés) squib, cracker5) Cono Sur (=quijada) jaw, jawbone6) Col (=serie) lot, series7)de carretilla —
* * *1) ( de mano) wheelbarrowde carretilla — (Esp) ver carrerilla
2) (CS) ( quijada) jaw, jawbone* * *= wheelbarrow, pushcart, cart.Ex. The library which grew from a couple of wheelbarrow loads of books in 1835 to a collection of 130,000 volumes in 1985.Ex. David keeps at his pushcart, scratching out a living even in the dead of winter -- meanwhile, Rose secretly visits Sammy to watch out for him.Ex. The replacement of the horse and cart by the motor truck has improved the transport system.----* aprender de carretilla = learn + Nombre + off pat.* carretilla de mano = pushcart.* carretilla elevadora = forklift [fork lift], forklift truck.* conocer de carretilla = know + Nombre + off pat.* * *1) ( de mano) wheelbarrowde carretilla — (Esp) ver carrerilla
2) (CS) ( quijada) jaw, jawbone* * *= wheelbarrow, pushcart, cart.Ex: The library which grew from a couple of wheelbarrow loads of books in 1835 to a collection of 130,000 volumes in 1985.
Ex: David keeps at his pushcart, scratching out a living even in the dead of winter -- meanwhile, Rose secretly visits Sammy to watch out for him.Ex: The replacement of the horse and cart by the motor truck has improved the transport system.* aprender de carretilla = learn + Nombre + off pat.* carretilla de mano = pushcart.* carretilla elevadora = forklift [fork lift], forklift truck.* conocer de carretilla = know + Nombre + off pat.* * *A wheelbarrowhacer la carretilla to do a wheelbarrowCompuesto:forklift truckC* * *
carretilla sustantivo femenino
1 ( de mano) wheelbarrow
2 (CS) ( quijada) jaw, jawbone
carretilla sustantivo femenino wheelbarrow
' carretilla' also found in these entries:
English:
barrow
- cart
- dolly
- forklift
- wheelbarrow
- fork
- wheel
* * *carretilla nf1. [para transportar] wheelbarrowcarretilla elevadora fork-lift truck2. CompFamde carretilla: se sabía la lista de carretilla she knew the list off by heart* * *f wheelbarrow* * *carretilla nf1) : wheelbarrow2)carretilla elevadora : forklift* * *carretilla n wheelbarrow -
3 carreta
f.1 cart.2 oxcart.* * *1 cart* * *noun f.* * *SF1) (=carro) [cubierta] waggon, wagon; [sin cubrir] cartcarreta de mano — = carretilla 1)
2) Col, Ven wheelbarrow* * *2) (CS fam) ( persona lenta) slowpoke (AmE), slowcoach (BrE); ( vehículo lento)3) (Col fam)a) ( cháchara)¿cuál es la carreta? — what are you talking about?
b) ( mentira)* * *= cart, waggon [wagon, -USA].Ex. The replacement of the horse and cart by the motor truck has improved the transport system.Ex. In San Francisco horse-drawn wagons preceded the cable cars.----* carreta de bueyes = ox cart.* * *2) (CS fam) ( persona lenta) slowpoke (AmE), slowcoach (BrE); ( vehículo lento)3) (Col fam)a) ( cháchara)¿cuál es la carreta? — what are you talking about?
b) ( mentira)* * *= cart, waggon [wagon, -USA].Ex: The replacement of the horse and cart by the motor truck has improved the transport system.
Ex: In San Francisco horse-drawn wagons preceded the cable cars.* carreta de bueyes = ox cart.* * *A (con toldo) wagon; (sin toldo) cartpegarse la carreta ( Chi fam): me pegué la carreta hasta su casa I went o traipsed all the way over to her house(vehículo lento): ese tren es una carreta that train is very slow o takes forever o goes at a snail's paceC1¿cuál es la carreta? what are you talking about?2* * *
carreta sustantivo femenino ( con toldo) wagon;
( sin toldo) cart
carreta sustantivo femenino cart
' carreta' also found in these entries:
Spanish:
carro
- galera
- traquetear
- traqueteo
- tumbo
English:
waggon
- wagon
- cart
* * *carreta nf1. [carro] cart;RPponer la carreta adelante de los bueyes to put the cart before the horsetener carreta [tener labia] to have the gift of the gab;* * *f cart* * *carreta nf: cart, wagon* * *carreta n cart -
4 carretillero
m.man pushing a wheelbarrow.* * *Ex. We are seeking experienced forklift operators to work in a fast paced distribution center.* * *Ex: We are seeking experienced forklift operators to work in a fast paced distribution center.
-
5 rampla
-
6 parihuelas
f.pl.stretcher.* * *2 (para mercancías) handbarrow sing* * *
parihuelas fpl (para personas) stretcher:
estoy agotada, para que me recojan en parihuelas, I'm so tired you could carry me home on a stretcher
(para carga) wheelbarrow
* * *f(pl) stretcher sg -
7 antropomorfo
• anthropomorph• anthropomorphic• anthropomorphous• humanoid• man in the street• man pushing a wheelbarrow• man to be wary of• man-like automaton -
8 carretilla
• barrow• cart• handball• handbell• handbrake• handclasp• push chair• push-button starter• pushbutton• Trojan horse• trolley base• wheelbarrow -
9 carretilla de mano
• barrow• hand tools• hand up• handbrake• handclasp• push chair• push-button starter• pushbutton• wheelbarrow -
10 de forma humana
• anthropoid• anthropomorphous• man pushing a wheelbarrow• man to be wary of -
11 el hombre propone Dios dispone
• man overboard• man pushing a wheelbarrowDiccionario Técnico Español-Inglés > el hombre propone Dios dispone
-
12 el hombre propone y Dios dispone
• man on the way up• man overboard• man proposes God disposes• man pushing a wheelbarrowDiccionario Técnico Español-Inglés > el hombre propone y Dios dispone
-
13 uno pone y Dios dispone
• man overboard• man pushing a wheelbarrowDiccionario Técnico Español-Inglés > uno pone y Dios dispone
-
14 uno propone y Dios dispone
• man overboard• man pushing a wheelbarrowDiccionario Técnico Español-Inglés > uno propone y Dios dispone
См. также в других словарях:
wheelbarrow — [hwēl′bar΄ō, wēl′bar΄ō; hwēl′ber΄ō, wēl′ber΄ō] n. [ME wilberwe: see WHEEL & BARROW1] a shallow, open box for moving small loads, having a single wheel in front forming a tripod with two legs in back, and two shafts with handles for raising the… … English World dictionary
Wheelbarrow — Wheel bar row, n. A light vehicle for conveying small loads. It has two handles and one wheel, and is rolled by a single person. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wheelbarrow — mid 14c., from WHEEL (Cf. wheel) + BARROW (Cf. barrow) (1) … Etymology dictionary
wheelbarrow — ► NOUN ▪ a small cart with a single wheel at the front and two supporting legs and two handles at the rear, used for carrying loads in building or gardening … English terms dictionary
Wheelbarrow — For the remotely controlled vehicle used in bomb disposal, see Wheelbarrow (EOD). For the aviation risk, see Wheel barrowing. A common wheelbarrow … Wikipedia
wheelbarrow — n. to push, roll a wheelbarrow * * * roll a wheelbarrow to push … Combinatory dictionary
wheelbarrow — UK [ˈwiːlˌbærəʊ] / US [ˈwɪlˌberoʊ] / US [ˈhwɪlˌberoʊ] noun [countable] Word forms wheelbarrow : singular wheelbarrow plural wheelbarrows a large open container with one wheel that you use outside for moving loads. It has two long handles at the… … English dictionary
wheelbarrow — I. noun Date: 14th century a small usually single wheeled vehicle that is used for carrying small loads and is fitted with handles at the rear by which it can be pushed and guided II. transitive verb Date: 1721 to convey in a wheelbarrow … New Collegiate Dictionary
wheelbarrow — /hweel bar oh, weel /, n. 1. a frame or box for conveying a load, supported at one end by a wheel or wheels, and lifted and pushed at the other by two horizontal shafts. v.t. 2. to move or convey in a wheelbarrow. [1300 50; ME; see WHEEL,… … Universalium
wheelbarrow — [[t](h)wi͟ːlbæroʊ[/t]] wheelbarrows N COUNT A wheelbarrow is a small open cart with one wheel and handles that is used for carrying things, for example in the garden … English dictionary
wheelbarrow — wheel•bar•row [[t]ˈ(h)wilˌbær oʊ, ˈwil [/t]] n. 1) a frame or box for conveying a load, supported at one end by a wheel or wheels, and lifted and pushed at the other by two horizontal shafts 2) to move or convey in a wheelbarrow • Etymology:… … From formal English to slang