-
1 бурт
m (29 e.; sg. a. st.) Agr. Miete f* * *бурт m (sg. auch st.) AGR Miete f* * *n1) eng. Absatz, Achsbund, Anlaufbund, Ansatz, Bund, Flansch, Krempe, Randwulst, Ring, Ringansatz, Schulter, Walzenring (между смежными ручьями на прокатных валках), Wellenabsatz3) artil. Bord4) road.wrk. Rand5) food.ind. Miete (для хранения корнеплодов в полевых условиях)7) atom. Einhängeflansch, Wulst8) weld. Hochkante, Wellenbund, Wellenschulter -
2 буртик
n1) navy. Randleiste, Scheuerleiste3) eng. Absatz, Achsbund, Anlaufbund, Ansatz, Bord, Bördel, Bördelrand, Flansch, Krempe, Leiste, Randwulst, Schulter, Wellenabsatz, Wellenbund, Wellenschulter, Bund (напр. на валу)4) auto. Rand5) road.wrk. Wulstrand6) leath. Wulst (края ленты)7) atom. Auflagerbund, Wulst8) weld. Hochkante9) wood. Hobelstoß10) hydraul. Steg11) nav. Außenbordleiste, Bergholz, Wallschiene12) shipb. Kante -
3 предподступичная часть оси
Универсальный русско-немецкий словарь > предподступичная часть оси
-
4 уступ на валу
-
5 буртик
-
6 буртик
Bord, (напр. колеса) Rand, Wellenschulter, Wellenbund -
7 буртик
-
8 заплечик
заплечик м. (напр., винта) Anlaufbund mзаплечик м. (подшипника, цапфы) Schutzbord m