-
1 eingezwängt
-
2 keilte
-
3 verkeilt
-
4 verkeilen
I v/t1. wedge tight2. umg. (verprügeln) beat s.o. upII v/refl get stuck ( oder jammed); sich ineinander verkeilen EISENB. etc. plough (Am. plow) into each other* * *ver|kei|len ptp verkeilt1. vt1) (= festmachen) to wedge tight2) (inf = verprügeln) to thrash2. vrto become wedged together* * *(to fix or become fixed by, or as if by, a wedge or wedges: He is so fat that he got wedged in the doorway.) wedge* * *ver·kei·len *I. vt1. (befestigen)▪ etw \verkeilen Mast, Fahrzeug to wedge sth tight▪ jdn \verkeilen to thrash sbII. vr* * *1.transitives Verb wedge2.reflexives Verb become wedged (in + Akk. in)* * *A. v/t1. wedge tight2. umg (verprügeln) beat sb up* * *1.transitives Verb wedge2.reflexives Verb become wedged (in + Akk. in)* * *v.to wedge v. -
5 eingekeilt
I P.P. einkeilen* * *ein|ge|keilt ['aingəkailt]adjhemmed in; Auto hemmed in, boxed in; (SPORT) boxed in; (fig) trappedSee:→ auch einkeilen* * *ein·ge·keiltadj hemmed [or wedged] indas Auto ist \eingekeilt worden the car has been boxed in* * *Adjektiv (von beiden Seiten) wedged in (in, zwischen + Dat. between); (von allen Seiten) hemmed in (in among)* * *B. adj wedged in (* * *Adjektiv (von beiden Seiten) wedged in (in, zwischen + Dat. between); (von allen Seiten) hemmed in (in among) -
6 verkanten
I v/t1. (schräg stellen) tilt2. (Gewehr) cant3. (Skier) edgeII v/i Skisport: edge overIII v/refl1. (sich verklemmen) get wedged (in)2. Skier: edge over* * *ver|kạn|ten [fɛɐ'kantn] ptp verka\#ntetvt(= schräg stellen) to tilt; (Skier) to edge* * *ver·kan·ten *vt▪ etw \verkanten to tilt sth; SKI improper use of the edges of the skis which causes imbalance and usually leads to a fall* * *A. v/t1. (schräg stellen) tilt2. (Gewehr) cant3. (Skier) edgeB. v/i Skisport: edge overC. v/r1. (sich verklemmen) get wedged (in)2. Skier: edge over* * *v.to cant v. -
7 eingezwängt
I P.P. einzwängenII Adj.* * *ein|ge|zwängt [-gətsvɛŋt] ptp von einzwängenadjpacked or jammed ( in +dat into); (fig) straitjacketedsich éíngezwängt fühlen (in Ehe) — to feel constricted or trapped; (in Kleidung) to feel constricted
See:→ auch einzwängen* * *B. adj1.2. fig straitjacketed;sich eingezwängt fühlen auch feel severely restricted* * *adj.wedged adj. -
8 verklemmt
<tech.allg> (Bohrloch) ■ bridged<tech.allg> ■ hinge-bound; bound< aerospace> ■ jammed< füg> (unerwünscht) ■ wedged< masch> ■ stuck -
9 festklemmend
-
10 verkeilt
-
11 gekeilt
adj.wedged adj. -
12 eingekeilt
-
13 Grundzapfen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grundzapfen
-
14 keilgesichert
keilgesichert KONST wedgedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > keilgesichert
-
15 Keilzapfen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Keilzapfen
-
16 Keilzapfenverbindung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Keilzapfenverbindung
-
17 verkeilt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > verkeilt
-
18 Keilzapfenverbindung
fArchitektur & Tragwerksplanung wedged mortice and tenon joint -
19 blind verkeilter Zapfen
mfox wedged tenon
См. также в других словарях:
wedged — index inextricable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Wedged — Wedge Wedge, v. t. [imp. & p. p. {Wedged}; p. pr. & vb. n. {Wedging}.] [1913 Webster] 1. To cleave or separate with a wedge or wedges, or as with a wedge; to rive. My heart, as wedged with a sigh, would rive in twain. Shak. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
wedged(-up) — adj British financially well endowed, wealthy or flush . A racy working class back forma tion from wedge, meaning money. Wedged( up) or well wedged were adopted in the yuppie era by middle class speakers. the senior partner who spends his lunch… … Contemporary slang
wedged — adj. (cannot stand alone) wedged between * * * [wedʒd] (cannot stand alone) wedged between … Combinatory dictionary
wedged — adjective wedged or packed in together an impacted tooth • Syn: ↑impacted • Similar to: ↑compact … Useful english dictionary
wedged hepatic vein pressure — wedged hepatic venous pressure the venous pressure measured with a catheter wedged into the hepatic vein. The difference between wedged and free hepatic vein pressures is used to locate the site of obstruction in portal hypertension; it is… … Medical dictionary
wedged — adjective Date: 1552 shaped like a wedge … New Collegiate Dictionary
wedged — /wejd/, adj. having the shape of a wedge. [1545 55; WEDGE + ED3] * * * … Universalium
wedged — verb In a web server context, to be stuck, incapable of proceeding without help … Wiktionary
wedged — Synonyms and related words: aground, anchored, bonded, caught, cemented, chained, close, fast, fastened, firm, fixed, glued, grounded, held, high and dry, impacted, inextricable, jammed, moored, packed, secure, set, stranded, stuck, stuck fast,… … Moby Thesaurus
wedged — adj. stuck like a wedge; having the shape of a tapering wood or metal block wedÊ’ n. tapering wood or metal block; peg; something with a triangular shape; something which causes division or an opening; golf club with a flat slanted face used to… … English contemporary dictionary