Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

wave

  • 1 wave

    {weiv}
    I. 1. вълна
    in WAVEs на вълни
    2. прен. вълна, изблик (и метеор.)
    3. поет. обик. рl море, океан
    4. извивка, неравност, вълнообразна линия
    5. вълна, чупка на коса, ондулация
    6. махане, махване, ръкомахане
    7. фи3. вълна, трептене, радиовълна
    II. 1. размахвам (се), развявам (се)
    2. правя вълнообразен, правя на вълни, ондулирам
    3. махам с ръка, ръкомахам
    to WAVE good-bye махам с ръка за довиждане
    4. моарирам (коприна и пр.)
    5. къдря (се), чупя (се), ставам/правя на вълни (за коса)
    6. полюшвам се, вълнувам се (за нива и пр.)
    wave aside отхвърлям, отклонявам (предложение и пр.), пренебрегвам
    wave away отказвам да приема/взема нещо, което ми се предлага/поднася
    wave aside, махвам/правя знак с ръка на някого да се отдалечи, отпращам с махване
    wave off wave away 3.
    wave on правя (някому) знак да върви/да се придвижва напред
    * * *
    {weiv} n 1. вълна; in waves на вълни; 2. прен. вълна, изблик (и мет(2) {weiv} v 1. размахвам (се), развявам (се); 2. правя вълнообр
    * * *
    ръкомахане; ръкомахам; ондулация; ветрея; вълна; вея се; размахвам; развявам; лимба; неравност;
    * * *
    1. i. вълна 2. ii. размахвам (се), развявам (се) 3. in waves на вълни 4. to wave good-bye махам с ръка за довиждане 5. wave aside отхвърлям, отклонявам (предложение и пр.), пренебрегвам 6. wave aside, махвам/правя знак с ръка на някого да се отдалечи, отпращам с махване 7. wave away отказвам да приема/взема нещо, което ми се предлага/поднася 8. wave off wave away 9. wave on правя (някому) знак да върви/да се придвижва напред 10. вълна, чупка на коса, ондулация 11. извивка, неравност, вълнообразна линия 12. къдря (се), чупя (се), ставам/правя на вълни (за коса) 13. махам с ръка, ръкомахам 14. махане, махване, ръкомахане 15. моарирам (коприна и пр.) 16. поет. обик. рl море, океан 17. полюшвам се, вълнувам се (за нива и пр.) 18. правя вълнообразен, правя на вълни, ондулирам 19. прен. вълна, изблик (и метеор.) 20. фи вълна, трептене, радиовълна
    * * *
    wave [weiv] I. n 1. вълна́; tidal \wave приливна вълна; high-frequency \waves къси вълни; to lash the \waves занимавам се с безполезна работа, преливам от пусто в празно; to catch the \wave възползвам се от благоприятната ситуация (за да направя нещо ново); to make \waves действам предизвикателно, раздвижвам (разклащам) съществуващия порядък; 2. поет. pl море, океан; 3. прен. вълна́, изблик; heat \wave гореща вълна́; a \wave of panic пристъп на паника; 4. извивка, неравност, вълнообразна линия; 5. лимба, вълна́ (на коса); ондулация; electric ( permanent) \wave къдрене на апарат; 6. махане, ръкомахане; II. v 1. размахвам (се), развявам (се); 2. правя вълнообразен, правя на вълни (лимби); 3. махам с ръка, ръкомахам; to \wave away ( aside) отклонявам (предложение); отказвам; махвам с ръка на някого (правя някому знак) да се отдалечи; to \wave down давам знак (на шофьор) да спре; to \wave good-bye махам с ръка за сбогом; 4. моарирам ( коприна); 5. (за коса) къдря (се), вия (се), чупя (се); ставам на вълни; 6. (за нива) вълнувам се, люлея се.

    English-Bulgarian dictionary > wave

  • 2 wave

    вълна

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wave

  • 3 wave

    вълна {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > wave

  • 4 wave-making

    wave-making[´weiv¸meikiʃ] adj вълнообразуващ.

    English-Bulgarian dictionary > wave-making

  • 5 wave-mechanical

    wave-mechanical[´weivmi¸kænikl] adj квантовомеханичен.

    English-Bulgarian dictionary > wave-mechanical

  • 6 wave-length

    n рад. дължина на вълн
    * * *
    wave-length[´weiv¸leʃgu] n дължина на вълната; on the same \wave-length с близки (сходни) вкусове, убеждения и пр., в разбирателство.

    English-Bulgarian dictionary > wave-length

  • 7 wave-band

    вълна;

    English-Bulgarian dictionary > wave-band

  • 8 wave acoustics

    вълнова акустика

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wave acoustics

  • 9 wave amplification

    усилване на вълна

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wave amplification

  • 10 wave amplifications

    усилване на вълна

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wave amplifications

  • 11 wave amplitude

    амплитуда на вълна

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wave amplitude

  • 12 wave amplitudes

    амплитуда на вълна

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wave amplitudes

  • 13 wave analises

    хармоничен анализ

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wave analises

  • 14 wave analyiser

    анализатор на формата на вълна

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wave analyiser

  • 15 wave analyisers

    анализатор на формата на вълна

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wave analyisers

  • 16 wave analysis

    хармоничен анализ

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wave analysis

  • 17 wave angle

    ъгъл на разпространение на вълни

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wave angle

  • 18 wave angles

    ъгъл на разпространение на вълни

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wave angles

  • 19 wave antenna

    вълнова антена

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wave antenna

  • 20 wave antennas

    вълнова антена

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > wave antennas

См. также в других словарях:

  • Wave — Wave, n. [From {Wave}, v.; not the same word as OE. wawe, waghe, a wave, which is akin to E. wag to move. [root]138. See {Wave}, v. i.] [1913 Webster] 1. An advancing ridge or swell on the surface of a liquid, as of the sea, resulting from the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wave — [wāv] vi. waved, waving [ME waven < OE wafian, akin to Ger waben, to fluctuate < IE * webh , to move to and fro, prob. identical with * webh , to WEAVE] 1. to move up and down or back and forth in a curving or undulating motion; swing, sway …   English World dictionary

  • Wave — (englisch: Welle) ist: Wave (Musik), eine Sammelbezeichnung für mehrere Teilgebiete der Musik RIFF WAVE, ein Dateiformat für digitale Audiodateien Hebel Zertifikat, ein Zertifikat (Wirtschaft, Börse), das die Kursänderung eines Basiswertes… …   Deutsch Wikipedia

  • Wave — Студийный альбом Patti Smith Group Дата выпуска 1979 год …   Википедия

  • wave — wave; wave·less; wave·less·ly; wave·let; wave·me·ter; wave·son; mi·cro·wave; …   English syllables

  • wave — UK US /weɪv/ noun [C] ► a larger than usual number of events of a similar, often bad, type, happening within the same period: a wave of sth »During the recession there was a wave of bankruptcies and mass unemployment. »a crime wave ► the pattern… …   Financial and business terms

  • Wave — Wave, v. t. 1. To move one way and the other; to brandish. [[AE]neas] waved his fatal sword. Dryden. [1913 Webster] 2. To raise into inequalities of surface; to give an undulating form a surface to. [1913 Webster] Horns whelked and waved like the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave — Wave, v. i. [imp. & p. p. {Waved}; p. pr. & vb. n. {Waving}.] [OE. waven, AS. wafian to waver, to hesitate, to wonder; akin to w[ae]fre wavering, restless, MHG. wabern to be in motion, Icel. vafra to hover about; cf. Icel. v[=a]fa to vibrate. Cf …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave — (w[=a]v), v. t. See {Waive}. Sir H. Wotton. Burke. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wave OS — es un sistema operativo de formato reducido que se instala desde CD ROM con un tamaño de 330 MB. Su funcionamiento es similar a Windows, sin embargo se pueden utilizar en equipos PC y Macintosh. Así mismo su facilidad y comodidad en cuanto a los… …   Wikipedia Español

  • wave — [n] sea surf, current bending, billow, breaker, coil, comber, convolution, corkscrew, crest, crush, curl, curlicue, drift, flood, foam, ground swell, gush, heave, influx, loop, movement, outbreak, rash, ridge, ripple, rippling, rocking, roll,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»