-
61 наплыв на дереве
1) General subject: burl2) Construction: wart (порок древесины) -
62 наплыв на древесине
Mining: wartУниверсальный русско-английский словарь > наплыв на древесине
-
63 нарост на коже
Medicine: wart -
64 недостаток
1) General subject: absence, blemish, dearth (dearth of workmen - недостаток рабочих рук), default, defect, deficiency, demerit, destitution, disadvantage, downside, drawback, failing, failure (чего-либо), famine, fault, flaw, foible, frailty, imperfection, infirmity, insufficience (чего-л.), insufficiency (чего-л.), lack, letdown, limitation, minus, need, non availability, objection, out (at (on) the outs - в натянутых, плохих отношениях), penury (чего-либо), privation (чего-либо), scarcity, short of (чего-либо), shortage, shortcoming, sin, slight imperfection, take off, tightness (денег в обращении), underage, vice (в характере и т. п.), want, weakness, wrinkle, tightness, problem (Alder has no problems with sap or mineral streaks.), catch (There' s no catch. It's all on the up and up. Здесь нет недостатка. Здесь всё больше и больше), incomplete (в знаниях)3) Military: (конструктивный) bug, (нехватка) shortage4) Engineering: demerit (отрицательное свойство)6) Rare: illth7) Construction: blemish (допускаемый техническими условиями, стандартами и т. п.), drawback (качества)8) Railway term: headache, short allowance9) Law: default (чего-л.), defect of form, defect of substance, shortfall10) Economy: bug, shortness, weak pocket (напр. компании)11) Accounting: weak point12) Australian slang: light on13) Diplomatic term: let-down14) Metallurgy: lack of strict monochromaticity15) Psychology: absence (чего-л.)17) Oil: draw-back18) Official expression: non-availability19) Ecology: deficit20) Patents: complaint (в описании изобретений), defective feature, defective feature (прототипа, предлагаемого решения), detriment, detriment (прототипа), detrimental effect (прототипа), disadvantageous feature, disadvantageous feature (прототипа, предлагаемого решения), drawback (о прототипе), fault (прототипов), inconvenience, shortcoming (прототипе), trademark' inconvenience (прототипа), unsatisfactory feature, unsatisfactory feature (прототипа), weakness (в описании изобретения)21) Business: disqualification, insufficiency (чего-либо), negative22) Quality control: limitation (напр. метода)23) Makarov: deficiency (нехватка), deficit (нехватка), disadvantage (отрицательное свойство), drawback (отрицательное свойство), frawback, handicap (физический или психический), hole, limitation (отрицательное свойство), paucity, shortage (нехватка), shortcoming (отрицательное свойство), trouble, wart24) Gold mining: want (материалов)26) Dog breeding: penalisation -
65 непостоянная бородавка
Medicine: fugitive wartУниверсальный русско-английский словарь > непостоянная бородавка
-
66 несносный человек
-
67 несовершенство
1) General subject: imperfection, shortcoming2) Engineering: defect, inferiority, irregularity (формы, структуры)3) Architecture: incompleteness4) Information technology: irregularity (формы)5) Makarov: incomplete, wart -
68 новоиспечённый мичман
Derogatory: wartУниверсальный русско-английский словарь > новоиспечённый мичман
-
69 новоиспечённый офицер
Derogatory: wartУниверсальный русско-английский словарь > новоиспечённый офицер
-
70 подошвенная бородавка
Medicine: plantar wart (роговая)Универсальный русско-английский словарь > подошвенная бородавка
-
71 порок
1) General subject: evil, infirmity, sin, smooch, smutch, vice, wickedness, blur, defect, disease, flaw, taint2) Medicine: abnormality, deficiency (развития), fault, lack3) Religion: malice5) Forestry: damage, drawback (древесины)6) Metallurgy: failure7) Jargon: the catch8) Immunology: defect (развития)9) Orthopedics: deformity10) Business: disqualification11) Polymers: drawback, imperfection, snag12) Makarov: malformation (развития), unsoundness (экстерьера), wart -
72 препятствие
1) General subject: (воображаемое) a lion in the path (in the way), a spoke in (smb.'s) wheel, backset, baffle, balk, bar, barrier, block, bugbear, check, clog, contrariety, countercheck, crimp, cumber, delay, difficulty, dike, disincentive, drawback, dyke, embarrassment, encumbrance, hassle, hedge, hiccup, hinderance, hindrance, hitch, hobble, holdback, hurdle, immanacle, impedient, intercurrence, interruption (interruption of telephone communication - нарушение телефонной связи), intervenient, jam up, jam-up, leap, leaper, let, liability, lion in the way, manacles, obstruction, obstructive, pullback, retardation, retarder, retardment, ring fence, ring-fence (моральное), roadblock, set back, snag, trammel, trammels, trash, traverse, bottleneck, handicap, impediment, interference, bogged down, pot hole, halt2) Biology: impediment (роста)3) Aviation: hazard5) Medicine: stop6) Colloquial: rub7) American: overslaugh8) Ironical: lion in the path9) Sports: bunker10) Latin: cum (от cumber)11) Military: balking, defensive barrier, entanglement, obstacle, stopper12) Engineering: irregularity (на трассе), objection, restriction13) Rare: obex14) Construction: obstacle, prevention15) Law: incumbrance, preclusion16) Economy: brake17) Accounting: deterrent18) Linguistics: complication, constriction19) Automobile industry: set-back20) Veterinary medicine: obturation, oppilation21) Mining: hold-up22) Diplomatic term: embargo24) Oil: check (при миграции нефти), obstruction (в трубопроводе), setback25) Astronautics: restraint26) Perfume: control27) Patents: contriety28) Mass media: sticking point29) Business: disqualification30) leg.N.P. stay (e.g., of execution)31) Aviation medicine: disability, discouragement32) Makarov: bridle, deterrent (напр. экономического развития), deterrent (напр., экономического развития), hurdle (трудность), inhibit, interrupt, pull-back33) Phraseological unit: brick wall -
73 преходящая бородавка
Medicine: fugitive wart (непостоянная)Универсальный русско-английский словарь > преходящая бородавка
-
74 проблема
1) General subject: bottleneck (в экономике и т. п.), challenge, issue, point, poser, problem, question, bugbear, fine point, care-about, pothole2) Colloquial: proposition3) Military: (сложная) challenge4) Engineering: difficulty, objective, stumbling block6) Religion: aporiai7) Railway term: scheme8) Economy: roadblock9) Psychology: headache10) Abbreviation: weakness12) Information technology: readblock14) Business: subject15) Sakhalin energy glossary: concern16) Solar energy: aspect17) Makarov: difficulty (трудность, преграда), obstacle (трудность, преграда), problem (предмет исследования, тема), problem (трудность, преграда), road-block -
75 прыщ
1) Silicates: pimple (дефект фарфора)2) Derogatory: wart (о человеке) -
76 псенопс
Biology: wart perch (Psenopsis) -
77 раздражающий человек
Универсальный русско-английский словарь > раздражающий человек
-
78 рогатый удильщик Коуса
Универсальный русско-английский словарь > рогатый удильщик Коуса
-
79 роговая бородавка
Medicine: plantar wart -
80 с недостатками
General subject: warts 'n' all (warts 'n' all - I love Multitran warts 'n' all = I love it, good and bad parts alike = even with its shortcomings), wart (warts 'n' all - I love Multitran warts 'n' all = I love it, good and bad parts alike = even with its shortcomings)
См. также в других словарях:
Wart — Wart, n. [OE. werte, AS. wearte; akin to D. wrat, G. warze, OHG. warza, Icel. varta, Sw. v[*a]rta, Dan. vorte; perh. orig., a growth, and akin to E. wort; or cf. L. verruca wart.] [1913 Webster] 1. (Med.) A small, usually hard, tumor on the skin… … The Collaborative International Dictionary of English
Wart — ist ein Stadtteil von Altensteig im Landkreis Calw. Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Wappen 3 Geschichte 4 Wirtschaft … Deutsch Wikipedia
wart — (2. Person Plural Indikativ Präteritum von 2sein); ihr wart • wart / ward Die 2. Person Plural von sein endet im Indikativ Präteritum auf t: [ihr] wart. Mit d dagegen endet die ältere Form der 1. und 3. Person Singular Indikativ Präteritum von… … Die deutsche Rechtschreibung
wart|y — «WR tee», adjective, wart|i|er, wart|i|est. 1. having warts. 2. covered with lumps like warts. 3. of or like a wart … Useful english dictionary
Wart — Sm Wächter, Hüter . Fast nur in Zusammensetzungen, in denen es neuhochdeutsch meist die Bedeutung Verantwortlicher für hat (Kassenwart usw.) erw. obs. (8. Jh.), mhd. wart(e), ahd. wart, as. ward Stammwort. Aus g. * warda m. Hüter , auch in gt.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wart — (n.) O.E. wearte, from P.Gmc. *warton (Cf. O.N. varta, O.Fris. warte, Du. wrat, O.H.G. warza, Ger. warze wart ), from PIE root *wer (Cf. L. verruca swelling, wart; see VARY (Cf. vary)). Phrase … Etymology dictionary
Wart — Wart: Mhd., ahd. wart, got. daúra wards (»Türhüter«), aengl. weard (↑ Steward), aisl. vo̧rđr gehören mit der unter ↑ Warte behandelten Substantivbildung zu der Wortgruppe von ↑ wahren. Im heutigen dt. Sprachgebrauch ist »Wart« hauptsächlich in… … Das Herkunftswörterbuch
wart — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, warci, zwykle w M. w funkcji orzecznika {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający pewną wartość materialną : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przedmiot wart 100 zł. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wart — [wôrt] n. [ME warte < OE wearte, akin to Ger warze < IE base * wer , a raised place > L verruca, wart, VARIX] 1. a small, usually hard, tumorous growth on the skin, caused by a virus 2. any small protuberance, as a glandular protuberance … English World dictionary
wart|ed — «WR tihd», adjective. having a wart or warts; verrucose … Useful english dictionary
Wart [1] — Wart, ein vom Strom angesetztes, meist mit Weiden bepflanztes Stück Land, daher solches Buschholz Wartholz … Pierer's Universal-Lexikon