-
1 preclusion condition
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > preclusion condition
-
2 contact burst preclusion
Military: CBPУниверсальный русско-английский словарь > contact burst preclusion
-
3 пресечение
-
4 условие исключения
1) Mechanics: preclusion condition2) Robots: preclusion condition (напр. альтернативы)3) SAP.tech. exception conditionУниверсальный русско-английский словарь > условие исключения
-
5 преюдикция
issue preclusion, preclusion of issue -
6 преюдикция
issue preclusion, preclusion of issue -
7 избежание
-
8 избежание дублирования
Military: duplication preclusionУниверсальный русско-английский словарь > избежание дублирования
-
9 исключение
1) General subject: elimination, exception, excision, exclusion, expulsion (из школы, клуба), expulsion (из школы, клуба и т.п.), expunction (части текста), reserve, shut-out (откуда-л.)2) Naval: salvo3) American: disfellowship (из учебного заведения, религиозной общины)4) Church: excommunication (из круга избранных и т.п.)5) Sports: omitting6) Military: deletion (из списков, из формулировки), preclusion7) Engineering: deletion8) Rare: dismemberment9) Mathematics: discrimination, dropping, elim (elimination), elimination (неизвестного), exception (неизвестного), exceptional case, rejection (statistics), screening-out10) Law: exemption, expulsion (из организации), expulsion (из организации.), expungement (из списка, текста), removal (из договора), save, saving, special case, disapplication (из правила, нормы и т.п.)()11) Economy: discarding, exclusion (в контракте)12) Accounting: exemption (для целей налогообложения), waiver13) Linguistics: (из правила) exception, counterexample14) Mining: exemption (из правил)15) Diplomatic term: expulsion (из организации и т.п.), suppression16) Psychology: exception (из правила и т. п.)17) Jargon: the bounce19) Oil: ruling out20) Genetics: excision (транспозона)21) Geophysics: rejection22) Metrology: cancellation23) Patents: omission, omission (части текста)24) Business: removal25) Network technologies: Exception (Информация о соединениях в сложном представлении узла PNNI, содержащая нечто отличное от используемого по умолчанию представления)26) EBRD: carve-out, carving-out27) Programming: exception (состояние программы, которое возбуждается ( активизируется), когда возникает какая-либо нештатная ситуация), excluding28) Quality control: exclusion (напр. изделий из испытаний)29) leg.N.P. exception (e.g., from a general rule), expulsion (e.g., from membership, from a college), proviso30) Chemical weapons: exception( written exemption) (письменное разрешение, допускающее отклонение от стандартов)31) Psychoanalysis: exception (из правила и т.п.)32) Makarov: exception (невключение, недопущение), exclusion (невключение, недопущение), expulsion (удаление), reservation, singularity33) Idiomatic expression: free pass (to have a free pass \<i\>to do smth\</i\> - иметь право делать что-л.) -
10 исключение (объектов или районов) из зоны поражения ЯВ
Military: nuclear preclusionУниверсальный русско-английский словарь > исключение (объектов или районов) из зоны поражения ЯВ
-
11 критерии определения вероятного сопутствующего ущерба
Military: collateral damage preclusion criteriaУниверсальный русско-английский словарь > критерии определения вероятного сопутствующего ущерба
-
12 мероприятия по предупреждению образования лесных завалов
Универсальный русско-английский словарь > мероприятия по предупреждению образования лесных завалов
-
13 мероприятия по предупреждению радиоактивного заражения
Military: fallout preclusionУниверсальный русско-английский словарь > мероприятия по предупреждению радиоактивного заражения
-
14 мероприятия по предупреждению разрушений
Military: damage preclusion (при ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > мероприятия по предупреждению разрушений
-
15 мероприятия по предупреждению сопутствующих разрушений
Military: collateral damage preclusion (при ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > мероприятия по предупреждению сопутствующих разрушений
-
16 мероприятия по уменьшению образования лесных завалов
Универсальный русско-английский словарь > мероприятия по уменьшению образования лесных завалов
-
17 мероприятия по уменьшению образования препятствий
Универсальный русско-английский словарь > мероприятия по уменьшению образования препятствий
-
18 мероприятия по уменьшению радиоактивного заражения
Military: fallout preclusionУниверсальный русско-английский словарь > мероприятия по уменьшению радиоактивного заражения
-
19 мероприятия по уменьшению разрушений
Military: damage preclusion (при ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > мероприятия по уменьшению разрушений
-
20 мероприятия по уменьшению сопутствующих разрушений
Military: collateral damage preclusion (при ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > мероприятия по уменьшению сопутствующих разрушений
См. также в других словарях:
Preclusion — Pre*clu sion, n. [L. praeclusio. See {Preclude}.] The act of precluding, or the state of being precluded; a shutting out. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
preclusion — index bar (obstruction), blockade (limitation), check (bar), constraint (restriction), damper … Law dictionary
preclusión — (Del lat. praeclusĭo, ōnis). f. Der. Carácter del proceso, según el cual el juicio se divide en etapas, cada una de las cuales clausura la anterior sin posibilidad de replantear lo ya decidido en ella … Diccionario de la lengua española
preclusión — ► sustantivo femenino DERECHO Carácter del proceso, según el cual el juicio se divide en etapas, cada una de las cuales clausura la anterior sin posibilidad de replantear lo ya decidido en ella. * * * preclusión. (Del lat. praeclusĭo, ōnis). f.… … Enciclopedia Universal
preclusion — preclude ► VERB ▪ prevent (something) from happening or (someone) from doing something. DERIVATIVES preclusion noun. ORIGIN Latin praecludere shut off, impede … English terms dictionary
preclusion order — A court sanction that prevents a party who has not complied with a direction to supply information in the discovery stage of a lawsuit from later supporting or challenging designated claims or defenses related to the facts that he or she withheld … Law dictionary
preclusion of issue — >> estoppel. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
preclusion by act — index estoppel Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
preclusion by conduct — index estoppel Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
preclusion of work — index lockout Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
preclusion — noun see preclude … New Collegiate Dictionary