-
1 war-whoop
war-whoop noun joc. боевой клич -
2 war-whoop
-
3 war whoop
Сигнал к нападению или крик, призванный устрашить врага, особенно у индейцев Северной Америки.тж war cry -
4 war whoop
Большой англо-русский и русско-английский словарь > war whoop
-
5 war-whoop
Большой англо-русский и русско-английский словарь > war-whoop
-
6 war whoop
[ʹwɔ:hu:p]боевой клич (особ. американских индейцев); сигнал к нападению -
7 war whoop
['wɔːhuːp]Общая лексика: боевой клич (особ. американских индейцев), сигнал к нападению -
8 war-whoop
Общая лексика: боевой клич (особ. американских индейцев), сигнал к нападению -
9 war whoop
боевой кличАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > war whoop
-
10 war-whoop
[`wɔːhuːp]боевой кличАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > war-whoop
-
11 war whoop
-
12 war whoop
амер. боевой клич ( особенно у индейцев Северной Америки) -
13 war whoop
боевой клич; сигнал к нападению -
14 whoop
hu:p
1. сущ.
1) возглас, восклицание to emit a whoop, to let out a whoop ≈ издать возглас, издать восклицание war whoop ≈ боевой клич Syn: exclamation, cry
2) коклюшный кашель ∙ not worth a whoop
2. гл.
1) выкрикивать, кричать Syn: cry out, scream out
2) ухать( о филине)
3) сильно кашлять Syn: cough, give a cough
4) приветствовать радостными возгласами;
принимать что-л. с шумным одобрением (проект и т.д.)
5) гикать, улюлюкать ∙ to whoop it/things up ≈ затеять ссору;
шуметь, буянить возглас, вопль (выражающий изумление, торжество и т. п.) - *s of joy радостные клики - warlike *s воинственные выкрики гиканье( охотников) уханье (филина) коклюшный кашель прятки (игра) минимальное количество - not worth a * гроша ломаного не стоит - I don't care a * мне наплевать выкрикивать;
издавать возглас, вопль - to * for joy издавать радостный возглас гикать;
улюлюкать ухать (о филине) закатываться кашлем с грохотом проноситься быть принятым с шумным одобрением (о законопроекте и т. п.) вести агитацию в пользу кого-л., чего-л. > to * it /her, things/ up (сленг) затеять шумную гулянку;
шумно праздновать что-л.;
(for) устроить шумиху (вокруг чего-л.) ~ коклюшный кашель;
not worth a whoop гроша ломаного не стоит whoop возглас, восклицание;
whoop of laughter взрыв смеха ~ гикать;
to whoop it (или things) up затеять ссору;
шуметь, буянить ~ кашлять ~ коклюшный кашель;
not worth a whoop гроша ломаного не стоит ~ кричать, выкрикивать ~ приветствовать радостными возгласами;
to whoop with joy вскрикнуть от радости ~ гикать;
to whoop it (или things) up затеять ссору;
шуметь, буянить whoop возглас, восклицание;
whoop of laughter взрыв смеха ~ приветствовать радостными возгласами;
to whoop with joy вскрикнуть от радости -
15 whoop
[(h)wuːp], [huːp] 1. гл.1)а) выкрикивать, кричать (обычно от радости, ликования, воодушевления)The crowd applauded, whooping and whistling. — Толпа аплодировала, кричала и свистела.
б) гикать, улюлюкатьSyn:Syn:4) = up принимать (что-л.) с шумным одобрением, громко приветствовать (идею, проект и т. п.)All human progress has been the work of men who have doubted the current values, not of men who have whooped them up and tried to enforce them. — Всякий прогресс человечества совершается людьми, ставящими под сомнение существующие ценности, а не теми, кто с восторгом принимает их и старается укрепить.
••2. сущ.to whoop it / things up разг. — шуметь, буянить, устроить шумную вечеринку
1) возглас, восклицаниеto emit / let out a whoop — издать возглас, восклицание
Syn:exclamation, cry 1.••- whoop and a holler -
16 war-cry
боевой клич имя существительное: -
17 cry
крик имя существительное:собачий лай (cry, bowwow)свора собак (cry, kennel)боевой клич (cry, slogan, war-cry, battle-cry, war-whoop)звук, издаваемый животным (cry)глагол:вскричать (exclaim, cry) -
18 slogan
-
19 battle-cry
боевой клич имя существительное: -
20 Allamuin
Z., the war whoop (arch. See Kowamo. A.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
War whoop — War War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
war whoop — war′ whoop n. ant war cry 1) • Etymology: 1705–15, amer … From formal English to slang
war whoop — ☆ war whoop n. a loud shout or yell uttered, as by North American Indians, on going into battle, etc … English World dictionary
war whoop — noun a yell intended to rally a group of soldiers in battle • Syn: ↑war cry, ↑rallying cry, ↑battle cry • Hypernyms: ↑cry, ↑outcry, ↑call, ↑yell, ↑shout, ↑ … Useful english dictionary
war whoop — a yell uttered in making an attack: the war whoop of the American Indian. [1705 15, Amer.] * * * … Universalium
war whoop — noun Date: 1739 a war cry especially of American Indians … New Collegiate Dictionary
war whoop — noun in war a yell to fight … Wiktionary
war whoop — (Roget s IV) n. Syn. shout, bellow, war cry; see cry 1 , yell 1 … English dictionary for students
war whoop — cry of war, battle cry … English contemporary dictionary
war-whoop — n. Indian war cry … New dictionary of synonyms
war-whoop — … Useful english dictionary