-
1 amabilité
amabilité [aamaabielietee]〈v.〉1 beminnelijkheid ⇒ vriendelijkheid, minzaamheid♦voorbeelden:1 veuillez avoir l'amabilité de le prévenir • zou u zo vriendelijk willen zijn hem te waarschuwen?faire des amabilités à qn. • iemand uiterst voorkomend behandelenf -
2 attentif
attentif [aatãtief]1 oplettend ⇒ opmerkzaam, aandachtig2 attent ⇒ voorkomend, hoffelijk♦voorbeelden:= attentive; adj1) oplettend, aandachtig2) zorgvuldig -
3 commun
commun [kommũ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 gemeenschappelijk ⇒ collectief, gezamenlijk2 algemeen ⇒ universeel, openbaar3 gewoon ⇒ alledaags, veel voorkomend4 vulgair ⇒ banaal, ordinair♦voorbeelden:point commun • punt van overeenkomstmettre en commun • verdelenen commun • gemeenschappelijkcela n'a rien de commun • dat is heel ongewoonpeu commun • buitengewoonhors du commun • buitengewoonle commun des mortels • de gewone stervelingenadj1) gemeen(schappelijk), gezamenlijk2) algemeen, universeel3) gewoon, alledaags4) vulgair -
4 courant
courant1 [koerã]〈m.〉♦voorbeelden:1 courant d'air • luchtstroom, tochtcourant de marée • getijdebeweging, vloed-, ebstroomcourant de pensée • filosofische stroming, denkrichtingcourant continu • gelijkstroomremonter le courant • stroomopwaarts gaanmettre au courant • op de hoogte brengense tenir au courant de qc. • zich van iets op de hoogte houden→ prise————————courant2 [koerã]1 stromend4 lopend♦voorbeelden:courant février • in de loop van februarimonnaie courante • gangbaar, wettig betaalmiddelproblème courant • veel voorkomend probleem1. m1) stroom, stroming2) loop [tijd]3) lopende termijn [rente]2. adj1) stromend2) gangbaar3) actueel4) lopend -
5 éclipse
éclipse [eeklieps]〈v.〉2 (tijdelijke) inzinking ⇒ achteruitgang, verslapping♦voorbeelden:f1) verduistering, eclips2) achteruitgang, inzinking3) (het) tijdelijk verdwijnen uit het gezichtsveld [iemand] -
6 gracieux
gracieux [graasjeu]1 bevallig ⇒ gracieus, sierlijk3 voorkomend ⇒ beleefd, vriendelijk♦voorbeelden:= gracieuse; adj1) bevallig, gracieus2) gratis3) beleefd -
7 obligeant
-
8 prévenant
-
9 attentionné
-
10 avec complaisance
avec complaisancevriendelijk, voorkomend————————avec complaisancemet voldoening, zelfvoldaan -
11 complaisance
complaisance [kõplezzãs]〈v.〉1 vriendelijkheid ⇒ welwillendheid, voorkomendheid3 zelfingenomenheid ⇒ zelfvoldaanheid, eigenliefde♦voorbeelden:montrer, y mettre de la complaisance • zich vriendelijk, gedienstig betonenavec complaisance • vriendelijk, voorkomendpar complaisance • uit vriendelijkheid3 avec complaisance • met voldoening, zelfvoldaanse regarder avec complaisance • tevreden zijn met zichzelfs'écouter avec complaisance • zichzelf graag horen praten -
12 complaisant
complaisant [kõplezzã]1 vriendelijk ⇒ welwillend, voorkomend, inschikkelijk2 〈 pejoratief〉(al te) inschikkelijk, toegevend, verdraagzaam♦voorbeelden:s'écouter d'une oreille complaisante • zichzelf graag horen praten -
13 empressé
-
14 épisodique
épisodique [eepiezoddiek] -
15 faire des amabilités à qn.
faire des amabilités à qn.Dictionnaire français-néerlandais > faire des amabilités à qn.
-
16 inusité
inusité [ienuuzietee]1 ongebruikelijk ⇒ weinig gebruikt, weinig voorkomend -
17 peu usité
peu usitézeldzaam, niet vaak voorkomend -
18 problème courant
-
19 régnant
régnant [reenjã] -
20 usité
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scouting Aruba — Infobox WorldScouting name =Scouting Aruba image size =140px caption = type = owner = age = headquarters = location =Shiribana 3 B, Shiribana country =Aruba coords = f date = defunct = founders = founder = award for = members = chiefscouttitle =… … Wikipedia