-
1 volantín
volantín sustantivo masculino 1 (Chi) ( cometa) kite; 2 (Per) ( en gimnasia) somersault ' volantín' also found in these entries: Spanish: encumbrar English: kite -
2 змей
змеймиф. drako (дракон);♦ бума́жный \змей kajto, flugdrako.* * *м.1) миф. dragón m2) ( бумажный) cometa f; volantín m (Лат. Ам.)запусти́ть зме́я — lanzar una cometa
3) уст. (змея́) culebra f, serpiente f4) рел. ( искуситель) serpiente f* * *м.1) миф. dragón m2) ( бумажный) cometa f; volantín m (Лат. Ам.)запусти́ть зме́я — lanzar una cometa
3) уст. (змея́) culebra f, serpiente f4) рел. ( искуситель) serpiente f* * *n1) gener. (áóìà¿ñúì) cometa, volantìn (Лат. Ам.)2) obs. (çìåà) culebra, serpiente3) relig. (èñêóñèáåëü) serpiente4) myth. dragón5) mexic. nesgua (одна из американских разновидностей) -
3 kite
(a light frame covered with paper or other material, and with string attached, for flying in the air: The children were flying their kites in the park.) cometakite n cometatr[kaɪt]1 (bird) milano2 (toy) cometa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgo fly a kite! ¡vete por ahí!to be as high as a kite (on drugs, alcohol) estar totalmente colocado,-a 2 (excited) estar entusiasmado,-ato kite a check SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL extender un cheque sin fondoskite ['kaɪt] n1) : milano m (ave)2) : cometa f, papalote m Mexto fly a kite: hacer volar una cometan.• cometa s.f.• giro ficticio s.m.• milano s.m.• pandorga s.f.kaɪt1) ( toy) cometa f or (RPl tb) barrilete m or (AmC, Méx) papalote m or (Ven) papagayo m or (Chi) volantín mto be as high as a kite — (colloq) estar* totalmente colocado or volado (fam), estar* hasta atrás (Méx fam)
2) ( bird) milano m[kaɪt]1. N1) (=toy) cometa fto fly a kite — (fig) lanzar una idea (para sondear la opinión)
high 1., 5)go fly a kite! — (US) * ¡vete al cuerno! *
2) (Orn) milano m real3) (US) (Econ) ** cheque m sin valor2.VI ** presentar papeles falsos para conseguir dinero3.VT(US)4.CPDkite mark N — (Brit) señal f de aprobación (de la BSI)
* * *[kaɪt]1) ( toy) cometa f or (RPl tb) barrilete m or (AmC, Méx) papalote m or (Ven) papagayo m or (Chi) volantín mto be as high as a kite — (colloq) estar* totalmente colocado or volado (fam), estar* hasta atrás (Méx fam)
2) ( bird) milano m -
4 encumbrar
-
5 Drachen
'draxənm( Spielzeug) cometa f<-s, ->1 dig (aus Papier) cometa Feminin, volantín Maskulin die USA ; Drachen steigen lassen echar (a volar) cometas -
6 Purzelbaum
-
7 Überschlag
-
8 cometa
Del verbo cometer: ( conjugate cometer) \ \
cometa es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: cometa cometer
cometa sustantivo masculino comet ■ sustantivo femenino kite; hacer volar una cometa or (RPl) remontar una cometa to fly a kite
cometer ( conjugate cometer) verbo transitivo ‹crimen/delito/pecado› to commit; ‹error/falta› to make
cometa
I sustantivo masculino Astron comet
II sustantivo femenino (juguete, volatín) kite
cometer verbo transitivo
1 (una falta, un error) to make: cuídate de no cometer ningún error, be careful not to make any mistakes
2 (perpetrar) to commit: han atrapado al delincuente que cometió el atraco, they've caught the delinquent who committed the robbery ' cometa' also found in these entries: Spanish: apear - destreza - estela - impulsar - remontar - remontarse - cabellera - cola - elevar - volantín English: comet - kite -
9 gimnasia
gimnasia sustantivo femenino gymnastics; ( como asignatura) gym, PE (BrE); gimnasia de mantenimiento keep-fit
gimnasia sustantivo femenino gymnastics pl ' gimnasia' also found in these entries: Spanish: body - maillot - malla - potro - alternar - aparato - barra - caballo - cinta - colchoneta - equipo - fanático - pierna - pino - plinto - rueda - trampolín - volantín English: gym - gymnastics - keep - kit - work -
10 бумажный змей
-
11 леска с несколькими крючками
ngener. volantìnDiccionario universal ruso-español > леска с несколькими крючками
-
12 пируэт
-
13 поворот в воздухе
-
14 ракета
раке́т||а Iraketo;косми́ческая \ракета kosma raketo;запусти́ть \ракетау lanĉi raketon.--------раке́т||а II, \ракетакаспорт. rakedo.* * *I ж.cohete m; misil mкосми́ческая раке́та — cohete cósmico
раке́та-носи́тель — cohete portador
раке́та да́льнего де́йствия — misil de largo alcance
крыла́тая раке́та — misil de crucero
управля́емая раке́та — cohete teledirigido (teleguiado)
многоступе́нчатая раке́та — cohete polifásico (multietapa)
раке́та кла́сса "земля́-во́здух" — cohete tierra-aire
сигна́льная раке́та — cohete de señales, bengala f
IIзапусти́ть раке́ту — lanzar un cohete
raqueta f* * *I ж.cohete m; misil mкосми́ческая раке́та — cohete cósmico
раке́та-носи́тель — cohete portador
раке́та да́льнего де́йствия — misil de largo alcance
крыла́тая раке́та — misil de crucero
управля́емая раке́та — cohete teledirigido (teleguiado)
многоступе́нчатая раке́та — cohete polifásico (multietapa)
раке́та кла́сса "земля́-во́здух" — cohete tierra-aire
сигна́льная раке́та — cohete de señales, bengala f
IIзапусти́ть раке́ту — lanzar un cohete
raqueta f* * *n1) gener. misil, volador, bengala (сигнальная, осветительная), cohete2) eng. proyectil cohete, ingenio, proyectil (ñì.á¿. cohete)3) Ant. montante (фейерверк)4) Bol. volantìn5) Ecuad. volatero -
15 kolotoč
f Ar, pl. calesitasf PR machinam Mé volantínm pl. caballitosm carruselm tiovivo -
16 kotrmelec
f Mé i přen. maromaf Mé machincuepaf sport. volteretaf sport. vueltaf cabriolaf columbetaf piruetaf trepaf tumbam Co caimanazom sport. volteom bandazom barquinazom tumbom volantín -
17 nestálý
Pe tropezalónagitablealterablealteradizoalternableandariegoantojadizodanzantedesigualdestempladoerráticoinconsistenteinseguromoviblemudablemudadizomutablemóvilnoveleroprecariosempiternotornadizotornátilvacilantevariableveleidosovertiblevividorvolanderovolantínvolaterovoltariovoltizovolublevolátil -
18 provazochodec
m Am maromerom equilibristam funámbulom perchistam volantínm volatinerom volatín -
19 přelétavý
andariegodanzantevagarosoveleidosovolanderovolantínvolátil -
20 přemet
f sport. volteretaf sport. vueltaf cabriolam Co caimanazom sport. volteom saltom tornillom volantín
- 1
- 2
См. также в других словарях:
volantín — volantín, na 1. adj. volante (ǁ que vuela). 2. m. Especie de cordel con uno o más anzuelos, que sirve para pescar. 3. Pal. balancín (ǁ madero al que se enganchan los tirantes de las caballerías). 4. O Arg.), Chile, Cuba, P. Rico y … Diccionario de la lengua española
Volantín — Dos volantines decorados con la forma de la bandera chilena. El volantín es el nombre que reciben en Chile los cometas. En este país, el volantín es considerado como un juego tradicional, pese a que sus orígenes se remontan al año siglo XVI a. C … Wikipedia Español
volantín — ► adjetivo 1 Que vuela. ► sustantivo masculino 2 PESCA Especie de cordel con uno o más anzuelos que se usa para pescar. * * * volantín, a 1 adj. Volante (no fijo). 2 m. Cordel con uno o más anzuelos, usado para *pescar. 3 (Pal.) *Balancín… … Enciclopedia Universal
volantín — {{#}}{{LM SynV41207}}{{〓}} {{CLAVE V40206}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}volantín{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} = cometa (juguete) {{#}}{{LM V40206}}{{〓}} {{SynV41207}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
volantin — brinco, voltereta … Diccionario de Guanacastequismos
El volantín — Saltar a navegación, búsqueda El Volantín Álbum de Los Jaivas Publicación 1971 Grabación junio julio, 1971 Estudio Spl … Wikipedia Español
Bejuco de volantin — Muehlenbeckia (C) … EthnoBotanical Dictionary
cargar al volantin o volantineado — cargar una troza utilizando el tiro vuelto (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
ñiecla — volantín o cometa pequeño; cf. chuncho, chupete, pavo, cometa, echar cortado, echar comisión, arrebanar, hilo curado, comisión, encumbrar, ñecla; con el poco viento que hay apenas se eleva una ñiecla … Diccionario de chileno actual
Comisión (juego) — Dos volantines acercándose antes de atacarse. El juego de echar comisiones (o comi ) es un antiguo juego de Chile, que se realiza con cometas (llamadas localmente volantines) que provistas con hilo con polvo de vidrio (curado), compiten entre sí… … Wikipedia Español
Club Atlético Ayacucho — El club Atlético, es un club de la ciudad de Ayacucho, provincia de Buenos Aires, fundado el 25 junio de 1918. Su sede social ubicada en la calle Mitre 1042, posee una cancha de futbol 5 y un trinquete de pelota paleta. El fútbol y la pelota… … Wikipedia Español