-
1 vluchtig
1 [licht en vlug] 〈 kort〉 brief ⇒ 〈 pejoratief〉 cursory, 〈 vlug〉 quick, 〈 vlug〉 fast, 〈 terloops〉 casual♦voorbeelden:vluchtige kennismaking • casual acquaintanceiets vluchtig doorlezen • glance (rapidly) over/through something, skim through something, scan something3 een vluchtig bezoekje • a flying/brief visit -
2 vluchtig
adj. volatile, flighty, fleeting, airy, gaseous, ethereal, cursory, impermanent, momentary, casual, desultory, fugacious, fugitive--------adv. shallowly, passingly -
3 vluchtig
• hasty• rapid• superficial• volatile -
4 vluchtig/even inkijken
vluchtig/even inkijkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vluchtig/even inkijken
-
5 vluchtig object
• transient object -
6 vluchtig worden
• to volatilize -
7 een artikel vluchtig doornemen
een artikel vluchtig doornemenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een artikel vluchtig doornemen
-
8 een artikel vluchtig overlezen
een artikel vluchtig overlezenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een artikel vluchtig overlezen
-
9 een boek vluchtig inzien
een boek vluchtig inzienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een boek vluchtig inzien
-
10 een vluchtig bezoekje
een vluchtig bezoekjea flying/brief visitVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vluchtig bezoekje
-
11 hij kuste haar vluchtig op het voorhoofd
hij kuste haar vluchtig op het voorhoofdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij kuste haar vluchtig op het voorhoofd
-
12 iets vluchtig bekijken
iets vluchtig bekijkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets vluchtig bekijken
-
13 iets vluchtig doorlezen
iets vluchtig doorlezenglance (rapidly) over/through something, skim through something, scan somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets vluchtig doorlezen
-
14 iets vluchtig lezen
iets vluchtig lezenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets vluchtig lezen
-
15 niet-vluchtig
• non-volatile -
16 niet-vluchtig geheugen
• nonvolatile storageNederlands-Engels Technisch Woordenboek > niet-vluchtig geheugen
-
17 inkijken
1 [naar binnen kijken; kijken in iets] look in♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [vluchtig kennis nemen van de inhoud] take a look at♦voorbeelden: -
18 bekijken
♦voorbeelden:iets vluchtig bekijken • glance at somethingvan dichtbij bekijken • take a close(r) look atiedere aanvraag wordt afzonderlijk bekeken • each application will be considered separatelyiets nog eens goed bekijken • take a closer look at somethingalles wel bekeken • all things consideredbekijk het eens van mijn kant • put yourself in my place3 het is zó bekeken • it'll only take a second/minuteje kunt die zaak van twee kanten bekijken • you can view the matter from two angleshet is bekeken met hem • he's had itje bekijkt het maar! • suit yourself!, be like that! -
19 blik
I 〈de〉3 [vermogen om te zien] eye(sight)♦voorbeelden:1 een vluchtige blik werpen in/op iets • take a quick glance/look at somethingiemand met geen blik verwaardigen • not deign to look at someone2 een blik van verstandhouding • a knowing look/glance3 een geoefende/scherpe blik • a trained/sharp eyeiemand met een vooruitziende blik • a man/woman of foresightII 〈 het〉1 [plaatstaal] tin(plate)3 [voorwerp om vuil op te vegen] dustpan♦voorbeelden: -
20 doorlopen
doorlopen1 [lopen door iets] walk/go/pass through2 [verder lopen] keep (on) walking/going/moving ⇒ continue walking/moving/to walk/to move, walk/go/move on3 [met betrekking tot kleuren] run5 [sneller lopen] hurry up♦voorbeelden:1 hij liep tussen de struiken door • he walked/went through the bushes2 doorlopen met een ziekte • keep going/on one's feet despite being illdoorlopen a.u.b.! • move along now, please!————————doorlopen1 [doorkruisen] walk/go/pass through3 [vluchtig lezen] run/glance through♦voorbeelden:2 alle stadia doorlopen • pass through/complete every stage3 zijn aantekeningen nog even doorlopen • run/glance briefly through one's notes again
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vluchtig — frafra … Woordenlijst Sranan
Weseler Konvent — Der Weseler Konvent war eine Versammlung führender Kirchenleute aus niederländischen Flüchtlingsgemeinden. Er fand Anfang November 1568 in der Hansestadt Wesel statt. Die dort getroffenen Beschlüsse sind bis heute prägend für die Kirchenordnung… … Deutsch Wikipedia