-
1 viudedad
viudedad sustantivo femenino
1 widowhood 2 pensión de viudedad, widow's pension ' viudedad' also found in these entries: English: widowhood -
2 pension
'penʃən(a sum of money paid regularly to a widow, a person who has retired from work, a soldier who has been seriously injured in a war etc: He lives on his pension; a retirement pension.) pensión- pension off
pension n pensión
pensión sustantivo femenino 1 (Servs Socs) pension; pensión alimenticia maintenance; pensión de invalidez disability (allowance) (AmE), invalidity benefit (BrE) 2 (— para estudiantes) student hostel; See Also→ medio 1
3 (Col) ( mensualidad) tuition (AmE), school fees (pl) (BrE)
pensión sustantivo femenino
1 (establecimiento) boarding house, guesthouse
2 (modo de alojamiento) board: fuimos de vacaciones con pensión completa, we had full board on our holiday
3 (cantidad de dinero, renta) pension, allowance, maintenance
pensión de invalidez, invalidity benefit ' pensión' also found in these entries: Spanish: caer - exigua - exiguo - huésped - huéspeda - jubilar - jubilación - patrón - patrona - pensionista - plan - retiro - viudedad - cobrar - cobro - dueño - fonda - medio - pensionado - revalorización English: alimony - allowance - bed - board - boarder - boarding - boarding house - cash in - disability allowance - disability pension - half-board - landlady - landlord - maintenance - palimony - pay - pension - pension off - pension plan - retirement benefits - room - rooming-house - scheme - vacancy - check - disability - draw - grant - guest - lodgingtr['penʃən]1 pensión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on a pension / draw a pension cobrar una pensiónpension fund fondo de pensionespension plan / pension scheme plan nombre masculino de jubilaciónpension n: pensión m, jubilación fn.• alimento (Jurisprudencia) s.m.• jubilación s.f.• pensión s.f.• retiro s.m.v.• jubilar v.• pensionar v.'pentʃən, 'penʃənnoun pensión fretirement pension — pensión de jubilación, jubilación f, pensión f
to be on o draw a pension — cobrar una pensión/una jubilación; (before n)
pension fund — fondo m de pensiones
pension plan o scheme — plan m de pensiones
Phrasal Verbs:
I ['penʃǝn]1.N pensión fto claim/draw one's or a pension — solicitar/estar cobrando una pensión
2.VT (=allow to retire) jubilar; (=give pension) pagar una pensión a3.CPDpension benefits NPL — pensión f, dinero que se cobra de la misma
pension book N — libreta f de pensión
pension contributions NPL — aportaciones mpl a la pensión
pension fund N — fondo m de pensiones
pension plan N — plan m de pensiones
pension provider N — (=company) proveedor m de pensiones
pension provision N — (by state, employers) cobertura f de pensiones
pension rights NPL — derechos mpl de pensión
pension scheme N — plan m de pensiones
II
['pɔ̃sjɔ̃]N (=hotel) pensión f* * *['pentʃən, 'penʃən]noun pensión fretirement pension — pensión de jubilación, jubilación f, pensión f
to be on o draw a pension — cobrar una pensión/una jubilación; (before n)
pension fund — fondo m de pensiones
pension plan o scheme — plan m de pensiones
Phrasal Verbs: -
3 widow's pension
-
4 widow
'widəu
1. noun(a woman whose husband is dead: My brother's widow has married again.) viuda
2. verb(to cause to become a widow or widower: She/He was widowed in 1943.) enviudar- widowerwidow n viudatr['wɪdəʊ]1 viudawidow ['wɪ.do:] vt: dejar viudato be widowed: enviudarwidow n: viuda fn.• viuda s.f.
I 'wɪdəʊnoun viuda f
II
['wɪdǝʊ]to be widowed — enviudar, quedar viudo
1. N1) viuda fto be left a widow — quedar viuda, enviudar
Widow Newson — †† la viuda de Newson
widow's pension — viudedad f, pensión f de viudedad
2) (fig)all the cricket widows got together for tea — todas las mujeres cuyos maridos estaban jugando al críquet se reunieron para tomar el té
2.VTto be widowed — enviudar, quedar viudo(-a)
she was twice widowed — ha enviudado dos veces, quedó viuda dos veces
she has been widowed for five years — enviudó hace cinco años, quedó viuda hace cinco años
3.CPDwidow's peak N — pico m de viuda
* * *
I ['wɪdəʊ]noun viuda f
II
to be widowed — enviudar, quedar viudo
-
5 widow's pension
s.viudedad, pensión de viudedad. -
6 surviving
adjective (remaining alive: She has no surviving relatives.) supervivienteadj.• sobreviviente adj.[sǝ'vaɪvɪŋ]ADJ (=living) vivo; (after catastrophe, also Jur) sobrevivientethe surviving wife is entitled to a widow's pension — la esposa sobreviviente tiene derecho a una pensión de viudedad
surviving company — (after merger) compañía f resultante, empresa f resultante
-
7 dower
-
8 dower
s.1 dote.2 viudedad, porción vitalicia de los bienes del marido (la tercera parte por regla general) que gozan las viudas en ciertos casos en Inglaterra.3 dotación, don.4 talento innato, talento natural, dote.v.dotar, otorgar. (pt & pp dowered) -
9 dowery
s.1 dote.2 viudedad, porción vitalicia de los bienes del marido (la tercera parte por regla general) que gozan las viudas en ciertos casos en Inglaterra.3 dotación, don. -
10 jointress
s.1 mujer que posee alguna cosa por derecho de viudedad.2 beneficiaria legal de los bienes parafernales. -
11 jointure
s.1 viudedad, lo que ha de poseer la mujer después de la muerte de su marido, señalado ya en la vida de éste.2 bienes parafernales. -
12 widow allowance
s.desgravación por viudedad. -
13 widowerhood
s.viudez, estado de viudo, viudedad. -
14 widowhood
s.viudez, viudedad.
См. также в других словарях:
viudedad — 1. f. Pensión o haber pasivo que recibe el cónyuge superviviente de un trabajador y que le dura el tiempo que permanece en tal estado. 2. viudez. 3. Ar. Usufructo de aquellos bienes del caudal conyugal, que durante su viudez goza el consorte… … Diccionario de la lengua española
viudedad — {{#}}{{LM SynV41131}}{{〓}} {{CLAVE V40134}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}viudedad{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = viudez {{#}}{{LM V40134}}{{〓}} {{SynV41131}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}viudedad{{]}} ‹viu·de·dad›… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
viudedad — ► sustantivo femenino 1 Estado civil del viudo o de la viuda. 2 ECONOMÍA Pensión o haber pasivo que recibe el cónyuge de un trabajador y que dura el tiempo que permanece en dicho estado civil. * * * viudedad 1 f. Estado de viudo. 2 *Pensión que… … Enciclopedia Universal
viudedad — Sinónimos: ■ viudez, estado, situación, soledad, desamparo ■ pensión, subsidio … Diccionario de sinónimos y antónimos
pensión de viudedad — Derecho. Pensión que cobra la viuda desde que adquiere tal condición hasta su fallecimiento. Es menor que la pensión que hubiera cobrado su marido … Diccionario de Economía Alkona
pensión de viudedad — Derecho. Pensión que cobra la viuda desde que adquiere tal condición hasta su fallecimiento. Es menor que la pensión que hubiera cobrado su marido … Diccionario de Economía
Derecho civil foral (España) — Saltar a navegación, búsqueda Por Derecho civil foral, regional o especial, en España, se conoce generalmente al conjunto de ordenamientos jurídicos de derecho privado que se aplican en algunas zonas del país, coexistiendo con el Código Civil de… … Wikipedia Español
Aragón — Para otros usos de este término, véase Aragón (desambiguación). Aragón Comunidad autónoma de España … Wikipedia Español
Jimena Díaz — Gigantes del Cid y Jimena en las fiestas de Burgos. Jimena Díaz (antes del 24 de julio de 1046[1] probablemente en 1116 … Wikipedia Español
Francisca de Orleans — Saltar a navegación, búsqueda Francisca de Orleans. Francisca Isabel Luisa María de Orleans (en francés Françoise Isabelle Louise Marie d Orléans; París 25 de diciembre, 1902 París, 25 de febrero, 1953) fue princesa de Francia por nacimiento y… … Wikipedia Español
Publio Cordón — Saltar a navegación, búsqueda Publio Cordón Munilla (Villar de Moya, Soria; 7 de febrero de 1935 Oficialmente, se le dio por fallecido en Francia el 27 de julio de 2005), empresario español, es una víctima de secuestro por la banda terrorista… … Wikipedia Español