-
1 Viewer
-
2 Viewer
-
3 Viewer-Software
f prakt <prod.edv> (für CAD/CAM-Daten) ■ viewer software -
4 Viewer-System
n prakt <prod.edv> (für CAD/CAM-Daten) ■ viewer system -
5 Fernsehzuschauer
-
6 Zuschauer
2. TV viewer; Pl. auch audience (V. in Sg. oder Pl.)3. THEAT., Kino etc.: member of the audience; Pl. audience (V. in Sg. oder Pl.) einer der Zuschauer somebody in the audience, a member of the audience4. (Beobachter) onlooker, bystander, looker-on; unfreiwilliger Zuschauer unwilling witness (+ Gen to, of)* * *der Zuschauerstanders-by; bystander; audience; viewer; onlooker; spectator;die Zuschaueraudience (Pl.)* * *Zu|schau|er ['tsuːʃauɐ]1. m -s, -,Zú|schau|e|rin[-ərɪn]2. f -, -nenspectator (AUCH SPORT); (TV) viewer; (THEAT) member of the audience; (= Beistehender) onlookerdie Zúschauer pl — the spectators pl; (esp Ftbl auch) the crowd sing; (TV) the (television) audience sing, the viewers; (Theat) the audience sing
einer der Zúschauer (Theat) — one of the audience, a member of the audience
wie viele Zúschauer waren da? (Sport) — how many spectators were there?; (esp Ftbl auch) how large was the crowd?
* * *Zu·schau·er(in)<-s, ->1. SPORT spectator▪ die \Zuschauer the spectators; FBALL a. the crowd + sing/pl vb2. FILM, THEAT member of the audience; TV viewer▪ die \Zuschauer FILM, THEAT the audience + sing/pl vb; TV the viewers, the [television] audience + sing/pl vb3. (Augenzeuge) witness* * *der, Zuschauerin die; Zuschauer, Zuschauernen spectator; (im Theater, Kino) member of the audience; (an einer Unfallstelle) onlooker; (FernsehZuschauer) viewerdie Zuschauer — the spectators; the crowd sing./the audience sing./the onlookers/the audience sing.; the viewers
* * *1. SPORT spectator; pl auch crowd (v in sg oder pl)2. TV viewer; pl auch audience (v in sg oder pl)3. THEAT, Kino etc: member of the audience; pl audience (v in sg oder pl)einer der Zuschauer somebody in the audience, a member of the audience4. (Beobachter) onlooker, bystander, looker-on;unfreiwilliger Zuschauer unwilling witness (+gen to, of)* * *der, Zuschauerin die; Zuschauer, Zuschauernen spectator; (im Theater, Kino) member of the audience; (an einer Unfallstelle) onlooker; (FernsehZuschauer) viewerdie Zuschauer — the spectators; the crowd sing./the audience sing./the onlookers/the audience sing.; the viewers
* * *m.bystander n.onlooker n.spectator n. -
7 Beschauer
1. (Betrachter[in]) viewer2. amtlich: inspector* * *Be|schau|er [bə'ʃauɐ]1. m -s, -,Be|scháú|e|rin[-ərɪn]2. f -, -nen1) inspector2) (= Betrachter) spectator; (von Bild) viewer* * *Be·schau·er(in)<-s, ->m(f) viewer* * *1. (Betrachter[in]) viewer2. amtlich: inspector* * *m.viewer n. -
8 Diabetrachter
m slide viewer* * *der Diabetrachterviewer* * *Dia|be|trach|termslide viewer* * *Dia·be·trach·term TYPO slide viewer* * *Diabetrachter m slide viewer -
9 Fernseher
m; -s, -; umg. television, TV——* * *der Fernseher(Gerät) telly; television set; TV; television* * *Fẹrn|se|herminf = Gerät) television, TV, telly (Brit inf)* * ** * *Fern·se·her<-s, ->m (fam) television [set]vor dem \Fernseher hocken [o sitzen] to sit in front of the television* * *der; Fernsehers, Fernseher (ugs.)2) (Zuschauer) [television] viewer* * *Fernseher1 m; -s, -; umg television, TV* * *der; Fernsehers, Fernseher (ugs.)1) (Gerät) telly (Brit. coll.); TV; television2) (Zuschauer) [television] viewer* * *m.TV set n.television set n. -
10 Betrachter
m; -s, -, Betrachterin f; -, -nen; eines Gemäldes etc.: viewer; (Beobachter) auch fig. observer; links vom Standpunkt des Betrachters aus to the left as you’re facing (the building etc.)* * *der Betrachterbeholder; contemplator; viewer* * *Be|trạch|ter [bə'traxtɐ]1. m -s, -, Be|trach|te|rin[-ərɪn]2. f -, -nen(von Anblick) observer, beholder (liter); (von Situation) observerder aufmerksame Betrachter wird bei diesem Bild festgestellt haben... — to the alert eye it will have become apparent that in this picture...
* * *Be·trach·ter(in)<-s, ->der aufmerksame \Betrachter wird zwischen Original und Fälschung kleine Unterschiede feststellen können the alert eye [or a good observer] will discover slight discrepancies between the original and the copy2. (von Situation) observer* * *der; Betrachters, Betrachter: observer* * *Betrachter m; -s, -, Betrachterin f; -, -nen; eines Gemäldes etc: viewer; (Beobachter) auch fig observer;links vom Standpunkt des Betrachters aus to the left as you’re facing (the building etc)* * *der; Betrachters, Betrachter: observer* * *m.beholder n.viewer n. -
11 Fernsehteilnehmer
* * *der Fernsehteilnehmerteleviewer* * *Fẹrn|seh|teil|neh|mer(in)m(f) (form)television viewer* * *Fern·seh·teil·neh·mer(in)m(f) (form) television viewer* * ** * *m.televiewer n. -
12 Zuschauerreaktion
* * *Zu|schau|er|re|ak|ti|onfaudience response; (TV) viewer response; (SPORT) reaction of the crowd* * * -
13 Datei-Betrachtungsprogramm
Business german-english dictionary > Datei-Betrachtungsprogramm
-
14 Vielseher
-
15 Zuschauer
Zuschauer mpl 1. FREI, KOMM, MEDIA audience, spectator; 2. RECHT witness, bystander, onlooker* * ** * *Zuschauer
spectator, onlooker, looker-on, bystander, turnout, (Fernsehen) viewer, onlooker;
• zahlender Zuschauer spectator who pays, paying spectator;
• Zuschaueranalyse audience analysis;
• Zuschauerbefragung audience survey;
• Zuschauermenge audience;
• Zuschauermessung audience rating;
• Zuschauerschaft audience;
• Zuschauerumfrage (Fernsehen) viewer survey;
• Zuschauerzahl attendance figure;
• sinkende Zuschauerzahlen falling gates. -
16 Fernsehteilnehmerin
-
17 Fernsehzuschauerin
-
18 Gucki
m; -s, -s; umg. (Diabetrachter) (slide) viewer* * * -
19 Teilnehmerbeitrag
* * * -
20 Videotext
m teletext* * *Vi|deo|textmTeletext®* * *Vi·deo·text* * *der videotex•• Cultural note:Videotext is a service which uses the normal television signal to transmit news, weather reports, consumer tips, etc. which the viewer can call up on his television screen. It is collated by both public and private broadcasting corporations* * *Videotext m teletext* * *der videotex•• Cultural note:Videotext is a service which uses the normal television signal to transmit news, weather reports, consumer tips, etc. which the viewer can call up on his television screen. It is collated by both public and private broadcasting corporations* * *m.video text n.videotext n.
См. также в других словарях:
Viewer — [dt. »Betrachter«], ein Programm, mit dem Dateien auf dem Bildschirm angezeigt (aber nicht bearbeitet) werden können, die aus fremden Anwendungen mit speziellen Dateiformaten stammen. Insbesondere braucht das Anwendungsprogramm, mit dem eine… … Universal-Lexikon
ViEWER — ViEWER, or Virtual Environment Workbench for Education and Research, is a free of charge computer program written by researchers at the University of Idaho for the study of visual perception and complex immersive three dimensional environments.… … Wikipedia
viewer — view‧er [ˈvjuːə ǁ ər] noun [countable] someone who watches television: • The new series has gone down well with viewers. * * * viewer UK US /ˈvjuːər/ noun [C] ► COMMUNICATIONS someone who watches a television programme: »The ads were designed to… … Financial and business terms
Viewer — View er, n. 1. One who views or examines. [1913 Webster] 2. (Law) A person appointed to inspect highways, fences, or the like, and to report upon the same. [1913 Webster] 3. The superintendent of a coal mine. [Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
viewer — index bystander, eyewitness Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
viewer — (n.) early 15c., civic official responsible for surveying property, agent noun from VIEW (Cf. view) (v.). Meaning watcher of television first recorded 1935, in place of earlier suggestion looker in (1927) … Etymology dictionary
viewer — (izg. vjúer) m DEFINICIJA inform., v. preglednik ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
viewer — ► NOUN 1) a person who views something. 2) a device for looking at film transparencies or similar photographic images … English terms dictionary
viewer — [vyo͞oər] n. 1. a person who views a scene, exhibit, film, TV show, etc.; spectator 2. an optical device for individual viewing of slides, filmstrips, etc … English World dictionary
Viewer — Things known as a Viewer include:* For television viewers, see ratings or Nielsen ratings * File viewer, a piece of computer software that displays the data stored in a computer file in a human friendly form. * Image viewer, a computer program… … Wikipedia
viewer — [[t]vju͟ːə(r)[/t]] viewers 1) N COUNT: usu pl Viewers are people who watch television, or who are watching a particular programme on television. These programmes are each watched by around 19 million viewers every week. 2) N COUNT A viewer is… … English dictionary
