-
101 decamp
tr[dɪ'kæmp]1 familiar (leave suddenly) esfumarse, largarse2 SMALLMILITARY/SMALL (leave camp) levantar campamentodecamp [di'kæmp] vi: irse, largarse famv.• decampar v.• fugarse v.dɪ'kæmpa) ( abscond) (hum) esfumarse (fam), hacerse* humo (AmL fam)b) ( Mil frml) levantar campamento[dɪ'kæmp]VI1) (Mil) levantar el campamento2) * (=make off) escaparse; (=move) irse (to a)* * *[dɪ'kæmp]a) ( abscond) (hum) esfumarse (fam), hacerse* humo (AmL fam)b) ( Mil frml) levantar campamento -
102 defer
I di'fə: past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) posponer, diferir
II di'fə past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.)- in deference to
- deferment
- deferral
tr[dɪ'fɜːSMALLr/SMALL]1 (submit to) deferir (to, a)————————tr[dɪ'fɜːSMALLr/SMALL]1 (postpone) aplazar, posponer, retrasarpostpone: diferir, aplazar, posponerdefer vito defer to : deferir av.• aplazar v.• deferir v.• diferir v.• dilatar v.• prorrogar v.• retrasar v.dɪ'fɜːr, dɪ'fɜː(r)- rr- transitive verba) ( postpone) (frml) diferir* (frml), aplazar*, postergar* (esp AmL)b) deferred past p <charges/taxation> ( Fin) diferido; < shares> ( Fin) de dividendo diferido; < sentence> ( Law) aplazadoc) (AmE Mil)Phrasal Verbs:- defer to
I
[dɪ'fɜː(r)]VT1) (=postpone) [+ meeting, business] posponer, diferir; [+ payment] aplazar, diferir, postergar (LAm)2) (Mil) [+ conscript] dar una prórroga a
II
[dɪ'fɜː(r)]VI (=submit)in this I defer to you — a este respecto defiero a su opinión frm, a este respecto me adhiero a su opinión
* * *[dɪ'fɜːr, dɪ'fɜː(r)]- rr- transitive verba) ( postpone) (frml) diferir* (frml), aplazar*, postergar* (esp AmL)b) deferred past p <charges/taxation> ( Fin) diferido; < shares> ( Fin) de dividendo diferido; < sentence> ( Law) aplazadoc) (AmE Mil)Phrasal Verbs:- defer to -
103 deferment
1) (delaying; postponement.) aplazamiento2) (officially sanctioned postponement of compulsory military service: draft deferment for college students.)tr[dɪ'fɜːmənt]1 aplazamientodeferment [di'fərmənt] n: aplazamiento mn.• aplazamiento s.m.• dilación s.f.• prórroga s.f.dɪ'fɜːrmənt, dɪ'fɜːməntmass & count nouna) (of decision, payment) (frml) aplazamiento mb) (AmE Mil) prórroga fN (=postponement) aplazamiento m ; (Mil) prórroga f* * *[dɪ'fɜːrmənt, dɪ'fɜːmənt]mass & count nouna) (of decision, payment) (frml) aplazamiento mb) (AmE Mil) prórroga f -
104 demote
-
105 demotion
noun degradacióntr[dɪ'məʊʃən]1 (gen) descenso de categoría2 SMALLMILITARY/SMALL degradación nombre femeninodemotion [di'mo:ʃən] n: degradación f, descenso m de categorían.• degradación s.f.dɪ'məʊʃən, diː-mass & count noun ( in organization) descenso m de categoría; ( Mil) degradación f[dɪ'mǝʊʃǝn]N (gen) descenso m de categoría; (Mil) degradación f* * *[dɪ'məʊʃən, diː-]mass & count noun ( in organization) descenso m de categoría; ( Mil) degradación f -
106 deployment
tr[dɪ'plɔɪmənt]1 SMALLMILITARY/SMALL despliegue nombre masculino2 (use) utilización nombre femeninodeployment [di'plɔɪmənt] n: despliegue mn.• despliegue s.m.dɪ'plɔɪməntmass & count noun1) ( Mil) despliegue m2) (distribution, use) (frml) utilización f[dɪ'plɔɪmǝnt]N1) (Mil) despliegue m2) (fig) [of resources] utilización f* * *[dɪ'plɔɪmənt]mass & count noun1) ( Mil) despliegue m2) (distribution, use) (frml) utilización f -
107 depot
'depəu, ]( American) 'di:-1) (a central warehouse where large amount of food, goods or equipment are stored: freight depot; oil storage depot.) cochera2) ( (British) a place where vehicles are kept and repaired) almacén3) ((American) a small station where buses, or trains stop.) cuarteldepot n1. depósito / almacén2. cocheratr['depəʊ]1 (storehouse) almacén nombre masculino2 SMALLMILITARY/SMALL depósito3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (railway station) estación nombre femenino de ferrocarriles; (bus station) estación nombre femenino de autobuses, terminal nombre femenino de autobuses1) storehouse: almacén m, depósito m2) station, terminal: terminal mf, estación f (de autobuses, ferrocarriles, etc.)n.• almacén s.m.• depósito s.m.• despacho s.m.• estación s.f.'diːpəʊ, 'depəʊ1)a) ( storehouse) depósito m, almacén mb) ( Mil) depósito m2) (esp AmE) ( bus station) terminal f or (Chi) m, estación f de autobuses; ( train station) estación f3) (esp BrE) ( storage area)a) ( for buses) garage m (esp AmL), cochera f (Esp), depósito m (Chi)b) ( for trains) depósito m de locomotoras['depǝʊ]1.N (=storehouse) almacén m, depósito m ; (for vehicles) parque m, cochera f ; (=bus station) terminal f ; (US) (Rail) estación f ; (Mil) depósito m2.CPDdepot ship N — buque m nodriza
* * *['diːpəʊ, 'depəʊ]1)a) ( storehouse) depósito m, almacén mb) ( Mil) depósito m2) (esp AmE) ( bus station) terminal f or (Chi) m, estación f de autobuses; ( train station) estación f3) (esp BrE) ( storage area)a) ( for buses) garage m (esp AmL), cochera f (Esp), depósito m (Chi)b) ( for trains) depósito m de locomotoras -
108 desertion
- ʃənnoun ((an) act of deserting.) desercióntr[dɪ'zɜːʃən]1 (of family, partner) abandono2 SMALLMILITARY/SMALL deserción nombre femenino3 SMALLPOLITICS/SMALL defección nombre femeninodesertion [di'zərʃən] n: abandono m, deserción f (militar)n.• defección s.f.• deserción s.f.• tornillo s.m.dɪ'zɜːrʃən, dɪ'zɜːʃənmass nouna) ( Mil) deserción fb) (of family, place) abandono m[dɪ'zɜːʃǝn]N (Mil) deserción f ; [of spouse] abandono m* * *[dɪ'zɜːrʃən, dɪ'zɜːʃən]mass nouna) ( Mil) deserción fb) (of family, place) abandono m -
109 detachment
1) (the state of not being influenced by emotion or prejudice.) objetividad, imparcialidad2) (the act of detaching.) separación3) (a group (especially of soldiers): A detachment was sent to guard the supplies.) destacamentotr[dɪ'tæʧmənt]1 (act) separación nombre femenino2 (impartiality) objetividad nombre femenino, imparcialidad nombre femenino; (aloofness) distancia, indiferencia, desapego3 SMALLMILITARY/SMALL destacamentodetachment [di'tæʧmənt] n1) separation: separación f2) detail: destacamento m (de tropas)3) aloofness: reserva f, indiferencia f4) impartiality: imparcialidad fn.• desasimiento s.m.• destacamento s.m.• imparcialidad s.f.• separación s.f.dɪ'tætʃmənt2) u ( act of detaching) (frml) desprendimiento m3) c ( Mil) destacamento m[dɪ'tætʃmǝnt]N1) (=separation) separación f, desprendimiento m2) (=impartiality) objetividad f, imparcialidad f ; (=indifference) indiferencia f3) (Mil) destacamento m* * *[dɪ'tætʃmənt]2) u ( act of detaching) (frml) desprendimiento m3) c ( Mil) destacamento m -
110 division
1) ((an) act of dividing.) división2) (something that separates; a dividing line: a ditch marks the division between their two fields.) separación3) (a part or section (of an army etc): He belongs to B division of the local police force.) división4) ((a) separation of thought; disagreement.) desacuerdo, diferencia5) (the finding of how many times one number is contained in another.) divisióndivision n división
división sustantivo femenino ( en general) division;◊ hacer una división (Mat) to do a division
división sustantivo femenino division: la división acorazada está en camino, the armoured division is on the way ' división' also found in these entries: Spanish: casta - interfase - partición - tercera - cabeza - compás - condado - decir - distribución - intendencia - ocupar - repartición - sección - separación - separar English: border - bracket - counterpart - division - into - part - relegate - severance - split - act - partition - season - state - trackingtr[dɪ'vɪʒən]2 (section, part, group) sección nombre femenino3 SMALLMILITARY/SMALL división nombre femenino5 (dividing line, boundary) división nombre femenino7 SMALLMATHEMATICS/SMALL división nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe division of labour la distribución nombre femenino del trabajodivision sign signo de división, signo de dividirdivision [dɪ'vɪʒən] n1) distribution: división f, reparto mdivision of labor: distribución del trabajo2) part: división f, sección f3) : división f (en matemáticas)n.• compartimiento s.m.• departamento s.m.• discordia s.f.• distribución s.f.• división s.f.• fracción s.f.• negociado s.m.• partición s.f.• partija s.f.• repartición s.f.• reparto s.m.• sección s.f.• taja s.f.də'vɪʒən, dɪ'vɪʒən1)a) u c ( distribution) reparto m, división fthe division of labor — ( Econ) la división del trabajo
b) c ( boundary) división flinguistic/class divisions — divisiones lingüísticas/de clase
c) c ( part) división f2) u ( disagreement) desacuerdo m3) c ( department) división f, sección f4) c ( Mil) división f5) c ( Sport)a) ( in boxing) categoría fb) (in US: area) zona fc) (in UK: by standard) división f6) u c ( Math) división flong division — división larga or desarrollada
7) c (BrE Govt) votación f[dɪ'vɪʒǝn]1. N1) (gen, Math) división f ; (=sharing) reparto m, distribución fdivision of labour — división f del trabajo
2) (Comm) (=department) sección f3) (Mil, Brit Police) división f4) (=partition) separación f, división f ; (=line) línea f divisoria; (Ftbl etc) división f5) (=conflict, discord) discordia f6) (Brit) (Parl) votación f2.CPDdivision sign N — (Math) signo m de división
* * *[də'vɪʒən, dɪ'vɪʒən]1)a) u c ( distribution) reparto m, división fthe division of labor — ( Econ) la división del trabajo
b) c ( boundary) división flinguistic/class divisions — divisiones lingüísticas/de clase
c) c ( part) división f2) u ( disagreement) desacuerdo m3) c ( department) división f, sección f4) c ( Mil) división f5) c ( Sport)a) ( in boxing) categoría fb) (in US: area) zona fc) (in UK: by standard) división f6) u c ( Math) división flong division — división larga or desarrollada
7) c (BrE Govt) votación f -
111 double
1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) doble2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) doble3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) doble4) (for two people: a double bed.) doble
2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) dos veces2) (in two: The coat had been folded double.) en dos
3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) el doble2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) doble
4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) duplicar, doblar2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) hacer las veces de, usarse de•- doubles- double agent
- double bass
- double-bedded
- double-check
- double-cross
- double-dealing
5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) hipócrita, falso
6. adjectivea double-decker bus.) de dos pisos- double figures
- double-quick
- at the double
- double back
- double up
- see double
double1 n adj adv dobleher telephone number is double four, double two, double one su número de teléfono es cuarenta y cuatro, veintidós, oncedouble2 vb duplicar / doblartr['dʌbəl]1 (gen) doble1 doble1 (amount) doble nombre masculino2 (person - lookalike) viva imagen nombre femenino, vivo retrato; (- substitute) doble nombre masulino o femenino1 (increase twofold) doblar, duplicar2 (fold in half) doblar por la mitad1 (increase twofold) doblarse, duplicarse3 (in bridge) doblar1 (tennis) partido de dobles\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdouble or quits (el) doble o nadaat/on the double enseguidato be bent double estar encorvado,-ato be doubled up with laughter morirse de risa, desternillarse de risato be doubled up with pain retorcerse de dolorto do the double SMALLSPORT/SMALL hacer el dobleteto have double standards tener una doble moralto run a double check on something verificar algo dos vecesto do a double take reaccionar (tardíamente)double act pareja de humoristas, pareja de cómicosdouble agent agente nombre masulino o femenino dobledouble bass contrabajodouble bill programa nombre masculino dobledouble booking doble reservadouble chin papadadouble cream nata para montardouble Dutch (gibberish) chinodouble entendre doble sentidodouble entry entrada dobledouble fault SMALLSPORT/SMALL doble faltadouble glazing doble vidriodouble room habitación nombre femenino dobledouble vision doble visión nombre femenino1) : doblar, duplicar (una cantidad), redoblar (esfuerzos)2) fold: doblar, plegar3)to double one's fist : apretar el puñodouble vi1) : doblarse, duplicarse2)to double over : retorcersedouble adj: doble♦ doubly advdouble n: doble mfadj.• doblado, -a adj.• doble adj.• duplo, -a adj.adv.• doble adv.• dos veces adv.n.• doble s.m.• duplo s.m.v.• doblar v.• duplicar v.• plegar v.• redoblar v.'dʌbəl
I
1)a) ( twice as much) <amount/portion> doblewe get double pay on Sundays — los domingos nos pagan el doble or nos dan paga doble
my number is double three seven double four eight — (esp BrE) mi número es tres tres siete, cuatro cuatro ocho
it's spelled with a double `t' — se escribe con dos tes
double bend — curva f en S (read as: curva en ese)
inflation reached double figures o digits — la inflación alcanzó/rebasó el 10%
d) ( folded) doble2)a) ( dual) dobleb) ( false)
II
a) ( twice as much) <pay/earn/cost> el dobleb) ( two together)to see double — ver* doble
III
1)a) ( hotel room) doble fb) ( of spirits)2) ( lookalike) doble mf3)a) (in bridge, dice, dominoes, darts) doble mb) ( in baseball) doble m, doblete mc) ( Sport) ( double win) doblete m4) ( pace)
IV
1.
a) ( increase twofold) \<\<earnings/profits\>\> doblar, duplicar*; \<\<efforts\>\> redoblarb) ( Games) \<\<stake/call/bid\>\> doblar
2.
vi1) ( increase twofold) \<\<price/amount\>\> duplicarse*, doblarse2) ( have dual role)•Phrasal Verbs:['dʌbl]1. ADJ1) (=twice) doblemy income is double that of my neighbour — gano dos veces más que mi vecino, gano el doble que mi vecino
twins: double the trouble, and double the fun! — mellizos: el doble de problemas ¡y el doble de diversión!
2) (=extra-big) doble3) (=two, dual)it is spelt with a double "m" — se escribe con dos emes
double five two six (5526) — (Telec) cinco, cinco, dos, seis, cincuenta y cinco, veintiséis
figure 1., 4)•
throw a double six to commence play — para empezar el juego tiene que sacar un seis doble al tirar los dados2. ADV1) (=twice as much) [cost, pay] el dobleif you land on a pink square it counts double — si caes en una casilla rosa vale el doble or vale por dos
2) (=in half) por la mitadto be bent double — (with age) estar encorvado
3. N1) (=drink) doble m2) (=double room) habitación f doble3) (Cine) (=stand-in) doble mf4) (=lookalike) doble mf5) (in games) doble mdouble or quits, double or nothing — doble o nada
6) doubles (Tennis, Badminton) dobles mpla game of mixed/ladies' doubles — un partido de dobles mixtos/femininos
7) (Sport) (=double victory)8)at the double * — (=very quickly) a la carrera, corriendo
they ate their food at the double — comieron a la carrera, comieron corriendo
get into bed, at the double! — ¡a la cama corriendo!
9)on the double * — (=immediately) ya mismo
4. VT1) (=increase twofold) [+ money, quantity, profits] doblar, duplicar; [+ price, salary] doblar; [+ efforts] redoblar3) (Theat)he doubles the parts of courtier and hangman — hace dos papeles, el de cortesano y el de verdugo
he's doubling the part of Kennedy for Steve Newman — es el doble de Steve Newman en el papel de Kennedy
4) (in card games) doblarI'll double you! — ¡te doblo la apuesta!
5) (=circumnavigate) [+ headland] doblar5. VI1) (=become twice as great) [quantity] doblarse, duplicarse2) (=have two functions)3) (Theat)4) (=change direction suddenly) girar sobre sí mismo5) (Bridge) doblar6.CPDdouble act N — (=pair of performers) pareja f ; (=performance) dúo m
•
to do a double act — formar un dúodouble agent N — doble agente mf
double bar N — (Mus) barra f doble
double bass N — contrabajo m
double bassoon N — contrafagot m
double bed N — cama f de matrimonio
double bedroom N — habitación f doble
double bend N — (Aut) curva f en S
double bill N — (Cine) programa m doble
double bind N — dilema m sin solución, callejón m sin salida *
double bluff N —
perhaps, he thought, it's a kind of double bluff — quizás, pensó, intenta hacerme creer que está mintiendo pero en realidad dice la verdad
double boiler N — (US) cazos mpl para hervir al baño María
double booking N — (=booking for two) reserva f para dos; (=over-booking) doble reserva f
double chin N — papada f
double cream N — (Brit) crema f doble, nata f (para montar) (Sp), doble crema f (Mex)
double dealer N — traidor(a) m / f
double density disk N — (Comput) disco m de doble densidad
double doors NPL — puerta fsing de dos hojas
double Dutch * N — (Brit) chino * m
double eagle N — doble eagle m
double entry N — partida f doble
double entry book-keeping N — contabilidad f por partida doble
double exposure N — (Phot) doble exposición f
double-faultdouble fault N — (Tennis) falta f doble
double feature N — (Cine) sesión f doble, programa m doble
double figures N —
to be into double figures — rebasar la decena, pasar de diez
double first N — (Univ) título universitario británico con nota de sobresaliente en dos especialidades
double flat N — (Mus) doble bemol m
double garage N — garaje m doble
double glazing N — doble acristalamiento m, doble ventana f
double helix N — (Chem) hélice f doble
double indemnity N — (US) (Insurance) doble indemnización f
double indemnity coverage N — (US) seguro m de doble indemnización
double jeopardy N — (US) (Jur) procesamiento m por segunda vez
double knitting N — lana f de doble hebra
double knot N — nudo m doble
double-lockdouble lock N — cerradura f doble
double meaning N — doble sentido m
double negative N — (Gram) doble negación f (construcción gramatical, incorrecta en inglés, en la que se utilizan dos formas negativas)
double pay N — paga f doble
double pneumonia N — pulmonía f doble
double room N — habitación f doble
double saucepan N — (Brit) cazos mpl para hervir al baño María
double sharp N — (Mus) doble sostenido m
double spacing N —
double standard N —
to have double standards, have a double standard — aplicar una regla para unos y otra para otros
double star N — estrella f binaria
double stopping N — doble cuerda f
double take N —
to do a double take — (=look twice) tener que mirar dos veces
when I told him the news, he did a double take — cuando le di la noticia no daba crédito a sus oídos or no se lo creía
double talk N — lenguaje m con doble sentido
(Mil)double time N — (Ind, Comm) tarifa f doble
double track N — vía f doble
double vision N — doble visión f, diplopía f
double wedding N — boda f doble
double whammy * N — palo m doble *
double white lines NPL — líneas fpl blancas continuas
double windows NPL — ventanas fpl dobles
double yellow lines NPL — (Aut) línea doble amarilla de prohibido aparcar, ≈ línea fsing amarilla continua
* * *['dʌbəl]
I
1)a) ( twice as much) <amount/portion> doblewe get double pay on Sundays — los domingos nos pagan el doble or nos dan paga doble
my number is double three seven double four eight — (esp BrE) mi número es tres tres siete, cuatro cuatro ocho
it's spelled with a double `t' — se escribe con dos tes
double bend — curva f en S (read as: curva en ese)
inflation reached double figures o digits — la inflación alcanzó/rebasó el 10%
d) ( folded) doble2)a) ( dual) dobleb) ( false)
II
a) ( twice as much) <pay/earn/cost> el dobleb) ( two together)to see double — ver* doble
III
1)a) ( hotel room) doble fb) ( of spirits)2) ( lookalike) doble mf3)a) (in bridge, dice, dominoes, darts) doble mb) ( in baseball) doble m, doblete mc) ( Sport) ( double win) doblete m4) ( pace)
IV
1.
a) ( increase twofold) \<\<earnings/profits\>\> doblar, duplicar*; \<\<efforts\>\> redoblarb) ( Games) \<\<stake/call/bid\>\> doblar
2.
vi1) ( increase twofold) \<\<price/amount\>\> duplicarse*, doblarse2) ( have dual role)•Phrasal Verbs: -
112 drive
1. past tense - drove; verb1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) conducir2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) llevar (en coche)3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) conducir4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) hincar, clavar, mandar5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) hacer funcionar, mover, impulsar
2. noun1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) paseo en coche2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) camino de entrada3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) ímpetu, empuje, dinamismo4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) campaña5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) drive6) ((computers) a disk drive.) lectura de disquete•- driver- driver's license
- drive-in
- drive-through
- driving licence
- be driving at
- drive off
- drive on
drive1 n1. paseo en coche / vuelta en cocheshall we go for a drive? ¿vamos a dar una vuelta en coche?2. camino de la entradadrive2 vb conducirtr[draɪv]3 SMALLSPORT/SMALL (golf) golpe nombre masculino inicial, tiro de salida; (tennis) golpe nombre masculino fuerte, drive nombre masculino4 (campaign) campaña5 SMALLMILITARY/SMALL ofensiva, avanzada7 (need, compulsion) necesidad nombre femenino, impulso, instinto8 (propulsion system) transmisión nombre femenino, propulsión nombre femenino; (of wheeled vehicle) tracción nombre femenino■ right/left-hand drive con el volante a la derecha/izquierda9 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (competition, tournament) torneo1 (operate - vehicle) conducir■ what car do you drive? ¿qué coche tienes?2 (take - person) llevar (en coche)■ could you drive me to the airport? ¿podrías llevarme al aeropuerto?3 (cause to move - person) hacer, obligar a; (- animal) arrear4 (of wind - blow) llevar; (of water) llevarse5 (provide power for, keep going) hacer funcionar, mover7 (construct - tunnel) perforar, abrir; (- motorway) construir8 (force, compel to act) forzar, obligar; (cause to be in state) llevar, empujar9 (make work hard, overwork) hacer trabajar1 (vehicle) conducir■ can you drive? ¿sabes conducir?■ don't drive so fast no vayas tan rápido, no corras■ in England, people drive on the left en Inglaterra, la gente conduce por la izquierda2 (of rain, hail, snow) azotar, barrer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto drive a coach and horses through something saltarse algo a la torerato drive a hard bargain saber cómo conseguir lo que uno,-a quiere, ser buen,-na negociador,-rato drive something home hacer entender algo1) impel: impeler, impulsar2) operate: guiar, conducir, manejar (un vehículo)3) compel: obligar, forzar4) : clavar, hincarto drive a stake: clavar una estaca6)to drive crazy : volver locodrive vi: manejar, conducirdo you know how to drive?: ¿sabes manejar?drive n1) ride: paseo m en coche2) campaign: campaña ffund-raising drive: campaña para recaudar fondos3) driveway: camino m de entrada, entrada f4) transmission: transmisión ffront-wheel drive: tracción delantera5) energy: dinamismo m, energía f6) instinct, need: instinto m, necesidad f básican.• lector s.m.n.• empuje s.m.• mando s.m.• paseo s.m.• paseo en carro s.m.expr.• volverle (a una persona) loca v.v.(§ p.,p.p.: drove, driven) = clavar v.• conducir v.• empujar v.• forzar v.• guiar v.• hostigar v.• impulsar v.• llevar en carro v.• manejar v.• rodar v.
I
1. draɪv1) ( Transp)a) \<\<car/busain\>\> manejar or (Esp) conducir*; \<\<racing car/power boat\>\> pilotar, pilotearb) ( convey in vehicle) llevar en coche2)a) ( cause to move) (+ adv compl)b) ( Sport) \<\<ball\>\> mandar, lanzar*c) (provide power for, operate) hacer* funcionar, mover*3)a) ( make penetrate) \<\<nail\>\> clavar; \<\<stake\>\> hincar*to drive something INTO something — clavar/hincar* algo en algo
b) ( open up) \<\<tunnel/shaft\>\> perforar, abrir*4)a) ( cause to become) volver*imprisonment drove him insane — la prisión lo volvió loco or lo llevó a la locura
he drives me crazy o mad with his incessant chatter — me saca de quicio con su constante cháchara
she drives me wild! — (colloq) me vuelve loco! (fam)
b) ( compel to act)to drive somebody to + INF — llevar or empujar a alguien a + inf
she is driven by ambition — la impulsa or motiva la ambición
c) ( overwork)
2.
vi manejar or (Esp) conducir*to drive on the right/left — manejar or (Esp) conducir* por la derecha/izquierda
Phrasal Verbs:- drive at- drive on- drive up
II
1) c ( in vehicle)to go for a drive — ir* a dar un paseo or una vuelta en coche
2) ca) ( leading to house) camino m, avenida f ( que lleva hasta una casa)b) ( in front of house) entrada f ( para coches)3) c (in golf, tennis) golpe m fuerte4)a) u ( energy) empuje m, dinamismo m5) ca) ( organized effort) campaña fb) ( attacking move) ( Mil) ofensiva f, avanzada fc) ( in US football) ataque m6)a) u c ( propulsion system) transmisión f, propulsión fb) u ( Auto)front-wheel/rear-wheel drive — tracción f delanteraasera
[draɪv] (vb: pt drove) (pp driven)right-/left-hand drive — con el volante a la derecha/a la izquierda
1. N1) (=journey, outing)test 4.to go for a drive — ir a dar una vuelta or un paseo en coche
2) (=private road) (in front of garage) entrada f ; (to large house) camino m (de acceso), avenida f3) (Tennis) golpe m directo, drive m ; (Golf) drive m4) (=energy, motivation) empuje m, dinamismo m•
to have drive — tener empuje or dinamismo•
to lack drive — no tener empuje or dinamismo5) (Psych) (=impulse) impulso m, instinto mto have a high/low sex drive — tener la libido or líbido alta/baja, tener mucho/poco apetito sexual
6) (=campaign, effort) campaña f7) (Tech) (=power transmission system) transmisión f, propulsión f(Aut)•
a left-hand/ right-hand drive car — un coche con el volante a la izquierda/derecha8) (=gear position in automatic car) marcha f9) (Comput) (also: disk drive) unidad f de discoCD-ROM drive — unidad f de CD-ROM
10) (=tournament)whist drive — certamen m de whist
11) (Mil) (=attack) ofensiva f2. VT1) (=operate) [+ car, bus, train] conducir, manejar (LAm); [+ racing car, speedboat] pilotar2) (=carry) [+ passenger] llevar (en coche)3) (=power) [+ machine, vehicle] hacer funcionar4) (=cause to move)a strong wind was driving the clouds across the sky — un viento fuerte arrastraba las nubes por el cielo
troops drove the demonstrators off the streets — las tropas obligaron a los manifestantes a abandonar las calles
home 2., 2)to drive a post into the ground — clavar or hincar un poste en el suelo
6) (=excavate) [+ tunnel] abrir, construir; [+ hole] perforar; [+ furrow] hacer7) (=force)high prices are driving local people out of the area — el que los precios sean tan altos está haciendo que la gente se vaya a vivir a otras zonas
•
to drive sb to drink, his worries drove him to drink — sus problemas le llevaron a la bebidabargain 1., 1), home 2., 2)it's enough to drive you to drink — hum te crispa los nervios
8) (=impel, motivate) empujar, moverhe was driven by greed/ambition — lo empujaba or movía la avaricia/ambición
to drive sb to do sth, drive sb into doing sth — empujar or llevar a algn a hacer algo
depression drove him to attempt suicide — la depresión le empujó or llevó a intentar suicidarse
what drove you to write this book? — ¿qué le empujó or llevó a escribir este libro?
9) (=overwork)10) (Sport) [+ ball] mandar3. VI1) (=operate vehicle) conducir, manejar (LAm)can you drive? — ¿sabes conducir or (LAm) manejar?
2) (=go)•
to drive at 50km an hour — ir (en un coche) a 50km por hora•
we'll drive down in the car this weekend — este fin de semana bajaremos en coche•
he drove into a wall — chocó con un muro•
to drive to London — ir a Londres en coche3) (=handle) conducirse, manejarse (LAm)the new Ford drives really well — el nuevo Ford se conduce or (LAm) se maneja muy bien
4) (=beat)4.CPDdrive shaft N — (Aut) árbol m motor
- drive at- drive on- drive up* * *
I
1. [draɪv]1) ( Transp)a) \<\<car/bus/train\>\> manejar or (Esp) conducir*; \<\<racing car/power boat\>\> pilotar, pilotearb) ( convey in vehicle) llevar en coche2)a) ( cause to move) (+ adv compl)b) ( Sport) \<\<ball\>\> mandar, lanzar*c) (provide power for, operate) hacer* funcionar, mover*3)a) ( make penetrate) \<\<nail\>\> clavar; \<\<stake\>\> hincar*to drive something INTO something — clavar/hincar* algo en algo
b) ( open up) \<\<tunnel/shaft\>\> perforar, abrir*4)a) ( cause to become) volver*imprisonment drove him insane — la prisión lo volvió loco or lo llevó a la locura
he drives me crazy o mad with his incessant chatter — me saca de quicio con su constante cháchara
she drives me wild! — (colloq) me vuelve loco! (fam)
b) ( compel to act)to drive somebody to + INF — llevar or empujar a alguien a + inf
she is driven by ambition — la impulsa or motiva la ambición
c) ( overwork)
2.
vi manejar or (Esp) conducir*to drive on the right/left — manejar or (Esp) conducir* por la derecha/izquierda
Phrasal Verbs:- drive at- drive on- drive up
II
1) c ( in vehicle)to go for a drive — ir* a dar un paseo or una vuelta en coche
2) ca) ( leading to house) camino m, avenida f ( que lleva hasta una casa)b) ( in front of house) entrada f ( para coches)3) c (in golf, tennis) golpe m fuerte4)a) u ( energy) empuje m, dinamismo m5) ca) ( organized effort) campaña fb) ( attacking move) ( Mil) ofensiva f, avanzada fc) ( in US football) ataque m6)a) u c ( propulsion system) transmisión f, propulsión fb) u ( Auto)front-wheel/rear-wheel drive — tracción f delantera/trasera
right-/left-hand drive — con el volante a la derecha/a la izquierda
-
113 dugout
tr['dʌgaʊt]1 SMALLMILITARY/SMALL (shelter) refugio subterráneo3 (Also dugout canoe) (boat) piraguadugout ['dʌg.aʊt] n1) canoe: piragua f2) shelter: refugio m subterráneon.• canoa s.f.• refugio subterráneo s.m.'dʌgaʊt1) ( Mil) refugio m subterráneo2) dugout (canoe) piragua f3) ( in baseball) dogaut m, caseta f['dʌɡaʊt]N1) (Ftbl) caseta f2) (Mil) refugio m subterráneo* * *['dʌgaʊt]1) ( Mil) refugio m subterráneo2) dugout (canoe) piragua f3) ( in baseball) dogaut m, caseta f -
114 dump
1. verb1) (to set (down) heavily: She dumped the heavy shopping-bag on the table.) dejar2) (to unload and leave (eg rubbish): People dump things over our wall.) verter, descargar
2. noun(a place for leaving or storing unwanted things: a rubbish dump.) vertedero, basurerodump1 n vertederodump2 vb1. tirar / dejar2. verter / tirar"No dumping" "Prohibido tirar basura"tr[dʌmp]1 (tip - for rubbish) vertedero, basurero; (- for cars) cementerio (de coches)2 SMALLMILITARY/SMALL depósito3 familiar pejorative (place) lugar nombre masculino de mala muerte; (town) poblacho; (dwelling) tugurio4 SMALLCOMPUTING/SMALL volcado de memoria1 (drop, unload - rubbish) verter, descargar; (leave) dejar, poner2 (get rid of, abandon - gen) deshacerse de, tirar, abandonar; (- boyfriend, girlfriend) plantar, dejar3 SMALLCOMMERCE/SMALL pejorative inundar el mercado con algo barato■ they dump these medicines in the Third World inundan el mercado del Tercer Mundo con estos medicamentos baratos4 SMALLCOMPUTING/SMALL volcar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto dump oneself on somebody plantarse en casa de alguiendump ['dʌmp] vt: descargar, verterdump n1) : vertedero m, tiradero m Mex2)down in the dumps : triste, deprimidon.• basurero s.m.• casucha s.f.• depósito s.m.• escombrera s.f.• escorial s.m.v.• dar calabazas a v. (Computing)v.• volcar (Informática) v.v.• aterrar v.• descargar v.• verter v.dʌmp
I
1) ( place for waste) vertedero m (de basura), basural m (AmL), tiradero m (Méx)2) ( temporary store) ( Mil) depósito m3) ( unpleasant place) (colloq) lugar m de mala muerte4) dumps plural noun (colloq)to be (down) in the dumps — estar* or andar* con la depre (fam)
II
1.
1)a) ( get rid of) \<\<waste/refuse\>\> tirar, botar (AmL exc RPl)b) ( Busn)to dump goods/products — inundar el mercado con mercancías/productos a bajo precio
c) \<\<boyfriend/girlfriend\>\> (colloq) plantar (fam), botar (AmS exc RPl fam), largar* (RPl fam)2)a) ( set on ground) \<\<load/sand\>\> descargar*, verter*where can I dump my things? — (colloq) ¿dónde puedo dejar or poner mis cosas?
b) ( Comput) \<\<data/disks\>\> volcar*
2.
vi ( Comput) volcar*[dʌmp]1. N1) (=place for refuse) vertedero m, basurero m, basural m (LAm), tiradero(s) m(pl) (Mex); (=pile of rubbish) montón m de basuraa rubbish dump — un vertedero, un basurero
2) (Mil) depósito m3) * pej (=town) poblacho m ; (=hotel etc) cuchitril mit's a real dump! — ¡es una auténtica pocilga!
4) (Comput) vuelco m de memoria, volcado m de memoria5)- be down in the dumps6)to have a dump — (Brit) ** (=defecate) jiñar **, cagar ***
2. VT1) [+ rubbish etc] verter, descargar2) * (=put down) [+ parcel] dejar, soltar; [+ passenger] dejar, plantar *; [+ sand, load] descargar, vertercan I dump this here? * — ¿puedo dejar esto aquí?
3) * (=get rid of) [+ person] deshacerse de, librarse de; [+ girlfriend, boyfriend] plantar *4) (=reject) rechazar5) (=throw away) [+ thing] tirar6) (Comm) [+ goods] inundar el mercado de7) (Comput) volcar3.VI (Brit) ** (=defecate) jiñar **, cagar **** * *[dʌmp]
I
1) ( place for waste) vertedero m (de basura), basural m (AmL), tiradero m (Méx)2) ( temporary store) ( Mil) depósito m3) ( unpleasant place) (colloq) lugar m de mala muerte4) dumps plural noun (colloq)to be (down) in the dumps — estar* or andar* con la depre (fam)
II
1.
1)a) ( get rid of) \<\<waste/refuse\>\> tirar, botar (AmL exc RPl)b) ( Busn)to dump goods/products — inundar el mercado con mercancías/productos a bajo precio
c) \<\<boyfriend/girlfriend\>\> (colloq) plantar (fam), botar (AmS exc RPl fam), largar* (RPl fam)2)a) ( set on ground) \<\<load/sand\>\> descargar*, verter*where can I dump my things? — (colloq) ¿dónde puedo dejar or poner mis cosas?
b) ( Comput) \<\<data/disks\>\> volcar*
2.
vi ( Comput) volcar* -
115 echelon
tr['eʃəlɒn]1 SMALLMILITARY/SMALL escalón nombre masculino1 (levels) niveles nombre masculino plural, esferas nombre femenino plural, estratos nombre masculino plural, capas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin echelon SMALLMILITARY/SMALL en escalafónechelon ['ɛʃə.lɑn] n1) : escalón m (de tropas o aviones)2) level: nivel m, esfera f, estrato mn.• escalón s.m.v.• escalonar v.'eʃəlɑːn, 'eʃəlɒn1) c u ( Mil) escalón m['eʃǝlɒn]N (=level) nivel m ; (=degree) grado m ; (Mil) escalón m* * *['eʃəlɑːn, 'eʃəlɒn]1) c u ( Mil) escalón m -
116 enlist
in'list1) (to join an army etc: My father enlisted on the day after war was declared.) alistar2) (to obtain the support and help of: He has enlisted George to help him organize the party.) reclutar; conseguir ayuda3) (to obtain (support and help) from someone: They enlisted the support of five hundred people for their campaign.) conseguirtr[ɪn'lɪst]1 SMALLMILITARY/SMALL alistar, reclutar2 (help, support, etc) conseguir, lograr1 SMALLMILITARY/SMALL alistarseenlist [ɪn'lɪst, ɛn-] vt1) enroll: alistar, reclutar2) secure: conseguirto enlist the support of: conseguir el apoyo deenlist vi: alistarsev.• alistar v.• emplear v.• enganchar v.• enrolar v.ɪn'lɪst
1.
intransitive verb alistarse
2.
vt \<\<soldiers/helpers/members\>\> reclutar, alistar; \<\<sailors\>\> enrolar; \<\<support/aid\>\> conseguir*[ɪn'lɪst]to enlist somebody IN something — conseguir* el apoyo de alguien en algo
1. VT1) (Mil) reclutar, alistarenlisted man — (US) (Mil) soldado m raso
2) [+ support etc] conseguir2.VI (Mil) alistarse (in en)* * *[ɪn'lɪst]
1.
intransitive verb alistarse
2.
vt \<\<soldiers/helpers/members\>\> reclutar, alistar; \<\<sailors\>\> enrolar; \<\<support/aid\>\> conseguir*to enlist somebody IN something — conseguir* el apoyo de alguien en algo
-
117 evasive
- siv1) (having the purpose of evading.) evasivo2) (not frank and direct: He gave evasive answers.) evasivotr[ɪ'veɪsɪv]1 evasivo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take evasive action SMALLMILITARY/SMALL realizar maniobras para eludir un ataqueevasive [ɪ'veɪsɪv] adj: evasivoadj.• evasivo, -a adj.• huidizo, -a adj.• retrechero, -a adj.ɪ'veɪsɪvb) ( Mil)to take evasive action — realizar* maniobras para eludir un ataque
[ɪ'veɪzɪv]ADJ [answer, person] evasivoto take evasive action — (Mil) adoptar tácticas evasivas
* * *[ɪ'veɪsɪv]b) ( Mil)to take evasive action — realizar* maniobras para eludir un ataque
-
118 exercise
1. noun1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) ejercicio2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) ejercicio3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) ejercicio
2. verb1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) hacer ejercicio2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) ejercitar, ejercerexercise1 n ejerciciohave you done your exercises? ¿has hecho los ejercicios?exercise2 vb hacer ejerciciotr['eksəsaɪz]1 (gen) ejercicio■ have you finished this exercise? ¿has acabado este ejercicio?2 (use, application) ejercicio, uso1 (employ, make use of) ejercer, emplear2 (give exercise to - dog) sacar de paseo; (- horse) entrenar1 hacer ejercicio, entrenarse■ how often do you exercise? ¿con qué frecuencia haces ejercicio?1 formal use (trouble) inquietar1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (ceremonies) ceremonia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLexercise book cuaderno1) : ejercitar (el cuerpo)2) use: ejercer, hacer uso deexercise vi: hacer ejercicioexercise n1) : ejercicio m2) exercises nplworkout: ejercicios mpl físicos3) exercises nplceremony: ceremonia fn.• ceremonia s.f.• ejercicio (ENS) s.m.• ensayo s.m.• uso constante s.m.v.• ejercer (Jurisprudencia) v.• ejercitar v.• entrenar v.'eksərsaɪz, 'eksəsaɪz
I
1) u ( physical) ejercicio mto take exercise — hacer* ejercicio; (before n)
exercise bicycle — bicicleta f de ejercicio
2) c (Sport, Educ) ejercicio m; ( Mil) ejercicios mpl, maniobras fpl3) c ( undertaking)the object of the exercise is to... — lo que se persigue con esto es...
4) u (use - of rights, power) (frml) ejercicio m; (- of caution, patience) uso m
II
1.
1) \<\<body\>\> ejercitar; \<\<dog\>\> pasear; \<\<horse\>\> ejercitar, trabajar2) \<\<power/control/right\>\> ejercer*; \<\<patience/tact\>\> hacer* uso de
2.
vi hacer* ejercicio['eksǝsaɪz]1. N1) (physical) (also Scol) ejercicio m2) (=carrying out) ejercicio m3) (Mil) (=manoeuvres) maniobras fpl4) exercises (Sport) ejercicios mpl ; (US) (=ceremony) ceremonia fsing2. VT1) (=use) [+ authority, right, influence] ejercer; [+ patience, tact] emplear, hacer uso deto exercise care — tener cuidado, proceder con cautela
to exercise restraint — contenerse, mostrarse comedido
2) (=preoccupy) [+ mind] preocupar3.4.CPDexercise bicycle N — bicicleta f estática
exercise bike N — = exercise bicycle
exercise book N — cuaderno m de ejercicios
exercise class N — (=keep fit class) clase m de gimnasia (para mantenerse en forma)
exercise equipment N — aparatos mpl de ejercicios
exercise programme, exercise program (US) N — programa m de ejercicios
exercise video N — vídeo m de ejercicios, video m de ejercicios (LAm)
exercise yard N — [of prison] patio m
* * *['eksərsaɪz, 'eksəsaɪz]
I
1) u ( physical) ejercicio mto take exercise — hacer* ejercicio; (before n)
exercise bicycle — bicicleta f de ejercicio
2) c (Sport, Educ) ejercicio m; ( Mil) ejercicios mpl, maniobras fpl3) c ( undertaking)the object of the exercise is to... — lo que se persigue con esto es...
4) u (use - of rights, power) (frml) ejercicio m; (- of caution, patience) uso m
II
1.
1) \<\<body\>\> ejercitar; \<\<dog\>\> pasear; \<\<horse\>\> ejercitar, trabajar2) \<\<power/control/right\>\> ejercer*; \<\<patience/tact\>\> hacer* uso de
2.
vi hacer* ejercicio -
119 fall in
expr.• formar filas (Militar) expr.v + adva) ( tumble in) caerse* (a un pozo, al agua etc)b) ( collapse) \<\<roof\>\> venirse* abajo, hundirsec) ( form ranks) ( Mil) formar filasVI + ADV1) [person] caerse (dentro); [roof, walls] desplomarse2) (Mil) formar filasfall in! — ¡en filas!
* * *v + adva) ( tumble in) caerse* (a un pozo, al agua etc)b) ( collapse) \<\<roof\>\> venirse* abajo, hundirsec) ( form ranks) ( Mil) formar filas -
120 fall out
( sometimes with with) (to quarrel: I have fallen out with my sister.) reñir, pelearseexpr.• romper filas (Militar) expr.v.• enemistar v.• repuntar v.• reñir v.v + adva) ( drop out) caerse*b) ( break ranks) ( Mil) romper* filasc) ( quarrel) \<\<friends\>\> pelearse, reñir*to fall out with somebody — pelearse or reñir con alguien
VI + ADV1) [person, object] caerse (of de)2) (Mil) romper filas3) (fig) (=quarrel)to fall out (with sb) (over sth) — enfadarse or (LAm) enojarse (con algn) (por algo)
4) (=happen)* * *v + adva) ( drop out) caerse*b) ( break ranks) ( Mil) romper* filasc) ( quarrel) \<\<friends\>\> pelearse, reñir*to fall out with somebody — pelearse or reñir con alguien
См. также в других словарях:
Mil Máscaras — Ring name(s) Mil Máscaras (A Thousand Masks / Man of a Thousand Masks) Ricardo Duran[1] Bille … Wikipedia
Mil Máscaras — Nacimiento 15 de julio de 1942 … Wikipedia Español
Mil (Hubschrauber) — Mil (russisch Миль) ist der Kurzname des 1948 gegründeten russischen Hubschrauberherstellers „Moskauer Hubschrauber Fabrik M. L. Mil“ (russisch: Московский вертолетный завод им. М. Л. Миля, englisch: Mil Moscow Helicopter Plant), benannt… … Deutsch Wikipedia
Mil Mi 26 — Halo Zivil Frachtversion Mil Mi 26T Typ: Schwerer Transport und Mehrzweckhubschrauber … Deutsch Wikipedia
Mil W-12 — Mil Mi 12 Homer … Deutsch Wikipedia
MIL-STD-1553 — is military standard published by the United States Department of Defense that defines the mechanical, electrical and functional characteristics of a serial data bus. It was originally designed for use with military avionics, but has also become… … Wikipedia
Mil Mi-17 — Mil Mi 8 Hip … Deutsch Wikipedia
Mil Mi-24A — Mil Mi 24 Hind Ein Mil Mi 24 der … Deutsch Wikipedia
Mil Mi-25 — Mil Mi 24 Hind Ein Mil Mi 24 der … Deutsch Wikipedia
Mil Mi-35 — Mil Mi 24 Hind Ein Mil Mi 24 der … Deutsch Wikipedia
Mil Mi-9 — Mil Mi 8 Hip … Deutsch Wikipedia