-
21 раздражить
1. grate onраздражать; раздражить — grate on
2. vex3. irritate; provoke; vex; annoy4. aggravate5. gall6. raspСинонимический ряд:подействовать на нервы (глаг.) подействовать на нервы -
22 раздражать
1. grate on2. vex3. acerbate4. acerbated5. acerbating6. annoy7. annoyed8. annoying9. gripe10. irk11. peeve12. peeved13. rile14. roil15. irritate; provoke; vex; annoy16. aggravate17. gall18. raspСинонимический ряд:нервировать (глаг.) действовать на нервы; играть на нервах; нервировать -
23 External Velocity
Transport: VEX -
24 Tioga, North Dakota USA
Airports: VEXУниверсальный русско-английский словарь > Tioga, North Dakota USA
-
25 VI Editor for XML
Software: VEX -
26 Visual Editor For Xml
Computers: VEXУниверсальный русско-английский словарь > Visual Editor For Xml
-
27 Voice Encryption Accessory
Abbreviation: VEXУниверсальный русско-английский словарь > Voice Encryption Accessory
-
28 без конца обсуждать
General subject: vex, argue round a subject (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > без конца обсуждать
-
29 волновать
1) General subject: affect, affect emotionally, agitate, alarm, appeal, beat up, blow to blow smb. 's mind, bother, commove (о чувствах), convulse, discompose, disquiet, disquieten, disturb, embroil, emotionalize, excite, exercise pass, ferment, fever, fidget, flurry ((особ. спешкой)), fluster, flutter, fret gizzard, hype, inflame, mind blow, mind-blow, move, over-excite, overexcite, perturb, perturbate, pother, shake, stir, tempest, thrill, touch, trouble, upset, vex, worrit, wouldn't give a curse, blow mind, touch to the quick, be of concern2) Colloquial: fret the gizzard, rattle3) Obsolete: enrough4) Mathematics: worry5) Australian slang: eat6) Scottish language: put about (don't put yourself about - не беспокойтесь.)7) Jargon: make waves (общество и т. п.), blow up someone's skirt, weird out, swing8) Sublime: fluctuate9) Makarov: arouse, concern, rough, fret gizzard (кого-л.)11) General subject: churn -
30 дебатировать
-
31 досаждать
1) General subject: annoy, annoy (кому-л.), chagrin, chivy, disoblige, get in hair (кому-л.), get under the skin, itch, make oneself a nuisance, make things warm, molest, plague, roil, spite, thorn, torment, vex, worry, make a nuisance of oneself, make oneself a nuisance, make it warm for (кому-л.), pester (with questions, etc.), get on wick (кому-л.), get into somebody's hair2) American: faze3) Rare: hatchel4) Law: molest a person (кому-л.)5) Australian slang: cheese off, crap off, get up ( smb.'s) nose, give (smb.) the irrits (кому-л.), nark, pick holes in, pick on6) Jargon: bug, gripe, put the been on ( someone), cut7) Makarov: get on (smb.'s) wick (кому-л.), get under (smb.'s) skin (кому-л.), make a nuisance of oneself, make oneself a nuisance (to)8) Taboo: fart somebody off (кому-л.), stick like shit to a blanket -
32 досаждать, приставать
General subject: chivvy (To vex or harass with petty attacks: political opponents chivvied the senator.)Универсальный русско-английский словарь > досаждать, приставать
-
33 дразнить
1) General subject: badger, bait, banter, bosh, bullyrag, chaff, chi hike, dangle, devil, drill, excite, joke, joke (кого-л.), kid, mag, mock, nickname, pick on, play up, put on (кого-л.), rag, tantalize, taunt, tease, vex (животное), make fun of, play up, poke fun at, put on (разыгрывать, подначивать, кого-л.)2) Colloquial: ride, (smb.) start on, yank one's chain (Don't believe them, they are just yanking your chain - Не верь им, они просто над тобой издеваются)4) Obsolete: smoke5) Engineering: pole (расплавленную массу)6) British English: (кого-л.) have sb on (He’s having you on; ignore him.)7) Australian slang: chi-hike (кого-л.), chi-ike (кого-л.), chiack, pull (smb.'s) leg8) Jargon: josh, mess around with, poke fun (at), put someone on (кого-л.), ragtime, raspberry, rot, chiv, chivvy chivey, clown, pull (someone's) leg, ride a pony, sheik, shuck9) Makarov: kid (кого-л.), kid around, fool around, carry high (кого-л.)10) Taboo: extract the urine, fuck somebody up (кого-л.)11) Phraseological unit: egg somebody on (To tease, provoke or encourage.) -
34 задирать
1) General subject: bully, cock (нос), hector, huff, lift, pick, provoke, stretch, tease, turn up ones nose, vex4) Australian slang: pick on5) Automobile industry: score (поверхность)6) Oil: score7) Mechanic engineering: seize8) Mechanics: scar9) Set phrase: hoc to put on airs10) Automation: furrow -
35 злить
1) General subject: anger, chafe, exacerbate, irritate, make angry, nettle, provoke, rouse, vex2) Australian slang: get up (smb.'s) nose3) Jargon: aggravate, (кого-л.) steam someone's beam, burn (someone) up, gripe4) Invective: piss off5) Makarov: cheese off -
36 изводить насмешками
General subject: rag, vex with ridiculeУниверсальный русско-английский словарь > изводить насмешками
-
37 как глупо волноваться из-за таких пустяков
General subject: how foolish to vex over such triviaУниверсальный русско-английский словарь > как глупо волноваться из-за таких пустяков
-
38 мучить
1) General subject: agonize, ail, anguish, bedevil, chivy, crucify, curse, devour, distress, eat, excruciate, fester, fret, gnaw, grill, grind (чрезмерной требовательностью), hag-ride (о кошмарах), hang up, harrow, harry, herry, kill by inches, lacerate, lancinate (о боли), make squirm (вопросами, насмешками и т. п.; кого-л.), martyr, martyrize, nag (о боли, раскаянии и т.п.), nagnag (о боли, раскаянии и т.п.), obsess, obsess (об идее, страхе и т.п.), pain, pincer, plague, play up, press, prey, prick, rack, rankle, smart (об обиде, оскорблении), spitchcock, tantalize, torment, torture (he is tortured with headaches - его мучают головные боли), try, vex, victimize, whip, worry, eat crow, eat dirt, hang up hat, lead, harrow feelings (кого-л.), make squirm (кого-л., вопросами, насмешками и т. п.), give gip (кого-л., о зубной боли и т. п.), give gyp (кого-л., о зубной боли и т. п.), give gyp (о зубной боли и т.п.; кого-л.), harrow feelings (терзать, кого-л.), rankle with, wrench2) Medicine: trouble4) Dialect: hatter5) Religion: tribulate6) Psychology: obsess (о навязчивой идее и т. п.)7) Scottish language: fash9) Psychoanalysis: obsess (о навязчивой идее и т.п.) -
39 мучить себя (ломать голову над) неразрешимыми вопросами
General subject: vex mind with insoluble problemsУниверсальный русско-английский словарь > мучить себя (ломать голову над) неразрешимыми вопросами
-
40 не дразни собаку
Makarov: don't vex the dog
См. также в других словарях:
Vex — Le village de Vex dans la nuit Administration Pays Suisse … Wikipédia en Français
Vex — Escudo … Wikipedia Español
Vex — Vex, v. t. [imp. & p. p. {Vexed}; p. pr. & vb. n. {Vexing}.] [F. vexer, L. vexare, vexatum, to vex, originally, to shake, toss, in carrying, v. intens. fr. vehere, vectum, to carry. See {Vehicle}.] 1. To to?s back and forth; to agitate; to… … The Collaborative International Dictionary of English
VEX — steht für: eine Gemeinde im Schweizer Kanton Wallis, siehe Vex VS ein Gebiet in der Republik Sacha (Nordost Asien), siehe Vex (Jukagirisch) VEX ist die Abkürzung für: Venus Express Video Extensions for X windows Visual Editor for XML, ein WYSIWYG … Deutsch Wikipedia
Vex — steht für: eine Gemeinde im Schweizer Kanton Wallis, siehe Vex VS ein Gebiet in der Republik Sacha (Nordost Asien), siehe Vex (Jukagirisch) VEX ist die Abkürzung für: Venus Express Video Extensions for X windows Visual Editor for XML, ein WYSIWYG … Deutsch Wikipedia
Vex — Vex, v. i. To be irritated; to fret. [R.] Chapman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vex — [veks] vt. [ME vexen < MFr vexer, to vex, torment < L vexare, to shake, agitate < pp. stem of vehere, to carry: see WAY] 1. to give trouble to, esp. in a petty or nagging way; disturb, annoy, irritate, etc. 2. to distress, afflict, or… … English World dictionary
vex — index affront, aggravate (annoy), annoy, badger, bait (harass), discommode, discompose … Law dictionary
vex — [veks] v [T] old fashioned [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: vexer, from Latin vexare] to make someone feel annoyed or worried >vexing adj ▪ a vexing problem … Dictionary of contemporary English
vex — [ veks ] verb transitive OLD FASHIONED to make someone annoyed, confused, or worried … Usage of the words and phrases in modern English
vex — (v.) early 15c., from M.Fr. vexer, from L. vexare to attack, harass, trouble, from vexus, collateral form of vectus, pp. of vehere to draw, carry (see VEHICLE (Cf. vehicle)). Related: VEXED (Cf. Vexed); vexing … Etymology dictionary