-
1 vestige
vestige [ˊvestɪdʒ] n1) след, оста́ток; при́знак;not a vestige of evidence ни мале́йших доказа́тельств или ули́к
2) биол. рудиме́нт, оста́ток3) след ноги́ -
2 vestige
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > vestige
-
3 vestige
-
4 vestige
[ˈvestɪdʒ]vestige след, остаток; признак; not a vestige of evidence ни малейших доказательств или улик vestige биол. рудимент, остаток vestige след, остаток; признак; not a vestige of evidence ни малейших доказательств или улик vestige поэт. след ноги -
5 vestige
[ʹvestıdʒ] n1. след, остатокof this ancient custom no vestige remained - этот древний обычай исчез бесследно
not a vestige of truth - ни крупицы /ни капли/ правды
there are no vestiges of his presence - нет никаких признаков его присутствия
3. биол. остаток, рудимент4. поэт. след ноги -
6 vestige
рудимент имя существительное: -
7 vestige
ˈvestɪdʒ сущ.
1) след, остаток;
признак Syn: sign, indication, vestigium
2) поэт. след ноги
3) биол. остаток, рудимент след, остаток - *s of an earlier civilization следы исчезнувшей цивилизации - *s of colonialism остатки колониализма - of this ancient custom no * remained этот древний обычай исчез бесследно( книжное) (усилительно) малейший признак или след;
частица, доля - not a * of truth ни крупицы /ни капли/ правды - there are no *s of his presence нет никаких признаков его присутствия - not a * of evidence ни малейших доказательств - without a * of clothing совершенно нагой( библеизм) остаток, рудимент след ноги ~ след, остаток;
признак;
not a vestige of evidence ни малейших доказательств или улик vestige биол. рудимент, остаток ~ след, остаток;
признак;
not a vestige of evidence ни малейших доказательств или улик ~ поэт. след ноги -
8 vestige
-
9 vestige
1) (множ.) пережиткиvestige of socialism пережитки социализма2) (множ.) рудиментыvestige of Soviet era рудименты советского времениEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > vestige
-
10 vestige
['vestɪʤ]сущ.1) = vestigium след, остатокThe vestiges of different buildings, and the walls of a small chapel, still remain. — Ещё сохранились развалины различных зданий и стены маленькой часовни.
Syn:2) частица, крупица; мизерное количествоNot a vestige of green pasturage was to be descried. — Не было видно ни кусочка зелёного пастбища.
The general ruck of our politicians have scarcely a vestige of noble principle. — Основная масса наших политиков едва ли имеет представление о высоких принципах.
3) уст. след ноги4) биол. остаток, рудимент -
11 vestige
['vestɪdʒ]1) Общая лексика: малейший остаток, отблеск, признак (not a vestige of evidence - ни малейших доказательств или улик), рудимент, след, след ноги2) Биология: остаток3) Медицина: вестигий, остаточный орган, рудиментарный орган, следовой остаток4) Книжное выражение: доля, малейший признак, малейший след, частица5) Экология: зачаток -
12 vestige
noun1) след, остаток; признак; not a vestige of evidence ни малейших доказательств или улик2) poet. след ноги3) biol. рудимент, остаток* * *(n) доля; малейший признак; остаток; рудимент; след; след ноги; частица* * *след, остаток; признак* * *[ves·tige || 'vestɪdʒ] n. след, остаток, признак, рудимент* * *достатокнадлежитостатокпредзнаменованиепризнакследследует* * *1) след 2) частица, крупица, мизерное количество -
13 vestige
след м, оста́тки мнnot a vestige remains of the old castle — от стари́нного за́мка не оста́лось и следа́
-
14 vestige
1. n след, остаток2. n книжн. усил. малейший признак или след; частица, доля3. n биол. остаток, рудимент4. n поэт. след ногиСинонимический ряд:1. evidence (noun) evidence; indication; sign2. footprint (noun) footprint; footstep; spoor; step; track; tract3. notable relic (noun) fragment; landmark; memorial; monument; museum; notable relic; piece; souvenir4. remains (noun) hint; memento; relic; remains; shadow; suggestion; token; trace5. ruin (noun) remainder; remnant; ruin; wrack; wreckage -
15 vestige
n1. след, остаток;2. частица, доля;3. биол. зародышевый остаток, рудимент.* * *сущ.1) след, остаток;2) частица, доля;3) биол. зародышевый остаток, рудимент. -
16 vestige
-
17 vestige
[`vestɪʤ]след, остаток; признакчастица, крупица, мизерное количествослед ногиостаток, рудиментАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vestige
-
18 vestige
мед.сущ. вестигий; следовой остаток -
19 vestige
-
20 vestige
пал., палеобот. рудимент
См. также в других словарях:
vestige — [ vɛstiʒ ] n. m. • 1377, fig.; lat. vestigium, proprt « trace du pied » ♦ Surtout au plur. 1 ♦ (1491) Concret Ce qui demeure (d une chose détruite, disparue). ⇒ reste . « un renard, un loup empaillé [...] vestiges des chasses de sa jeunesse »… … Encyclopédie Universelle
Vestige — Ves tige, n. [F., from L. vestigium footprint, trace, sign; the last part ( stigium) is probably akin to E. sty, v. i. Cf. {Investigate}.] 1. The mark of the foot left on the earth; a track or footstep; a trace; a sign; hence, a faint mark or… … The Collaborative International Dictionary of English
vestige — VESTIGE. s. m. Empreinte du pied d un homme marquée dans l endroit où il a marché. En ce sens il n est guere usité qu au pluriel. Je voy des vestiges d homme. On dit fig. Suivre les vestiges de quelqu un, pour dire, L imiter. Vestige, signifie… … Dictionnaire de l'Académie française
vestige — (n.) c.1600, from Fr. vestige a mark, trace, sign, from L. vestigium footprint, trace, of unknown origin … Etymology dictionary
vestige — [ves tij′ē əm] n. pl. vestigia [vestij′ē ə, vestij′əves′tij] n. [Fr < L vestigium, footprint] 1. a trace, mark, or sign of something that once existed but has passed away or disappeared [vestiges of the ancient wall] 2. a trace; bit [not a… … English World dictionary
vestige — *trace, track Analogous words: print, imprint, *impression, stamp … New Dictionary of Synonyms
vestige — [n] sign, indication evidence, glimmer, hint, memento, print, relic, remainder, remains, remnant, residue, scrap, shadow, suspicion, token, trace, track; concepts 260,284,673 … New thesaurus
vestige — Vestige, Vestigium … Thresor de la langue françoyse
vestige — ► NOUN 1) a remaining trace of something that once existed: the last vestiges of colonialism. 2) the smallest amount. ORIGIN Latin vestigium footprint … English terms dictionary
VESTIGE — s. m. Empreinte du pied d un homme ou d un animal, marquée dans l endroit où il a marché. Il n y paraît aucun vestige. Il est plus usité au pluriel. Je vois des vestiges d homme. On l emploie surtout dans le style soutenu. Fig., Suivre les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
vestige — (vè sti j ) s. m. 1° Terme du style soutenu. Empreinte du pied d un homme ou d un animal, marquée dans l endroit où il a marché. • Dans cette sainte montagne [le monastère de Sainte Fare] où les épouses de Jésus Christ faisaient revivre la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré